"Ihm das Lied des Frühlings darbringen"

Komponist Nguyen Van Thuong.

Am 2. Juli 1976 beschloss die sechste Nationalversammlung in ihrer ersten Sitzung, unser Land in Sozialistische Republik Vietnam umzubenennen. Hanoi wurde zur Hauptstadt gewählt und Saigon-Gia Dinh in Ho-Chi-Minh-Stadt umbenannt. Angesichts dieses wichtigen historischen Meilensteins, der eine neue Ära für die Entwicklung des Landes einleitete, war der Komponist Nguyen Van Thuong tief bewegt. Er erinnerte sich an die Verdienste von Präsident Ho Chi Minh, und so nahmen Text und Melodie allmählich Gestalt an: „Duftende Blumen aus dem ganzen Land werden hierher gebracht, um Ihm dargebracht zu werden / Von hier aus jubeln Nord und Süd gemeinsam im neuen Frühling / Unabhängigkeit und Freiheit leuchten hell, Seine Verdienste sind wie Berge / Wir stehen Schulter an Schulter und widmen unser Leben / Für die Sozialistische Republik Vietnam – unser heldenhaftes Land!“

Wie die meisten Werke von Nguyen Van Thuong ist auch dieses Lied eine harmonische Verschmelzung traditioneller Volksmelodien mit modernen musikalischen Techniken. Viele seiner Werke gelten als beispielhaft und sind Bestandteil des Lehrplans an Musikschulen. Das Lied wurde als Titelmelodie für zahlreiche Kunstprogramme zum Gedenken an den Geburtstag von Präsident Ho Chi Minh und zu wichtigen nationalen Feiertagen ausgewählt.

Der Komponist und Professor Nguyen Van Thuong (1919–2002) aus der Provinz Thua Thien Hue gehörte zur ersten Generation von Komponisten der modernen vietnamesischen Musik. Er ist bekannt für Werke wie „Winternacht“, „Binh Tri Thien in den Flammen des Krieges“, „Meine Heimat war noch nie so schön“ (nach einem Gedicht von To Huu), „Lied vom Berg“ (aus dem Film „A Phus Frau und Mann“) sowie zahlreiche wertvolle Instrumental- und Tanzmusikwerke. Nach seinem Umzug nach Nordvietnam studierte er am Pekinger Konservatorium (China) und am Leipziger Konservatorium (Ostdeutschland), leitete das Zentrale Gesangs- und Tanzensemble und war Direktor des Hanoi-Konservatoriums. Er verfasste außerdem Lehrbücher, unterrichtete Musik, und viele seiner Instrumentalwerke wurden im In- und Ausland aufgeführt.

Für seine herausragenden Beiträge zur revolutionären Musik wurde Nguyen Van Thuong mit der Unabhängigkeitsmedaille dritter Klasse, dem Ho-Chi-Minh-Preis für Literatur und Kunst im Jahr 2000 und vielen anderen prestigeträchtigen Preisen ausgezeichnet.

Quelle: https://hanoimoi.vn/dang-nguoi-tieng-hat-mua-xuan-692567.html