Die Regisseurin Pham Thi Thanh ist verstorben.

Pham Thi Thanh, eine Regisseurin und Volkskünstlerin, die ihr ganzes Leben unermüdlich der vietnamesischen Bühne widmete, verstarb am 3. September um 19:55 Uhr in Hanoi.

Regisseur Pham Thi Thanh – Foto: Jugendtheater

Diese Information wurde Tuoi Tre Online von dem verdienten Künstler Nguyen Si Tien, dem Leiter des Jugendtheaters, mitgeteilt.

Herr Si Tien erklärte, dass die Volkskünstlerin Pham Thi Thanh die Gründerin des Jugendtheaters war und dass das Theater zusammen mit ihrer Familie die Beerdigung der Regisseurin organisieren wird.

Regisseurin und Adelsgeschlechterin Pham Thi Thanh

Informationen des Jugendtheaters zufolge wurde die Volkskünstlerin Pham Thi Thanh 1941 geboren (ihrer Familie zufolge 1938) und stammt aus einer Familie von vornehmer Abstammung.

Ihr Vater, Pham Khac Hoe, verfasste das Abdankungsdekret für Kaiser Bao Dai am 22. August 1945. Zu Lebzeiten sprach Pham Thi Thanh sehr stolz über ihren Vater.

Volkskünstlerin Pham Thi Thanh (in Schwarz, Mitte) mit dem ersten Abschlussjahrgang der Bühnenschauspieler am Jugendtheater – Foto: Jugendtheater

Die Mutter der Volkskünstlerin Pham Thi Thanh war die zweite Ehefrau von Herrn Hoe, eine schöne Frau, die jüngere Schwester des Dichters Ung Binh Thuc Da Thi, Nichte des Dichters Mien Tham und Urenkelin von König Minh Mang.

Frau Pham Thi Thanh erbte ihre Liebe zur Literatur von ihrem Vater und ihre liebliche Gesangsstimme aus Hue von ihrer Mutter. Es war ihre Mutter, die Frau Pham Thi Thanh dazu ermutigte, eine Karriere in den darstellenden Künsten anzustreben.

Im Alter von 14 Jahren trat sie der Central Performing Arts Troupe bei, was den Beginn eines Lebens markierte, das eng mit der Bühne und den darstellenden Künsten verbunden ist.

Der Gründer des Jugendtheaters, dem die „Entdeckung“ des Dramatikers Luu Quang Vu zugeschrieben wird.

1970 wurde Frau Thanh von der Regierung nach Russland entsandt, um Regie zu studieren. Nach sieben Jahren Studium kehrte sie nach Vietnam zurück und verfasste gemeinsam mit dem Regisseur Ha Nhan einen Antrag zur Gründung des Jugendtheaters.

Das Jugendtheater wurde 1987 gegründet. Frau Ha Nhan war die Leiterin, und die Regisseurin Pham Thi Thanh war ihre Stellvertreterin.

Zur ersten Generation von Schauspielern am Jugendtheater unter der Leitung von Frau Thanh gehörten viele, die später zu renommierten Künstlern wurden, wie beispielsweise die Volkskünstlerin Lan Huong, die Volkskünstlerin Le Khanh, der Verdiente Künstler Chi Trung, der Volkskünstler Minh Hang, die Verdiente Künstlerin Ngoc Huyen, die Volkskünstlerin Anh Tu und der Verdiente Künstler Duc Hai…

Der Künstler Chi Trung erklärte, dass der Erfolg der heutigen namhaften Künstler wie Lan Huong, Le Khanh, Ngoc Huyen, Minh Hang, Anh Tu, Duc Hai usw. ausschließlich dem Regisseur Pham Thi Thanh zu verdanken sei.

„1978 betraten wir die Welt der Kunst völlig ratlos, wie naive Jungvögel, mit nichts als der Begeisterung für diesen Beruf. Frau Thanh lehrte uns die ersten grundlegenden Schritte der Schauspielerei…“, sagte der Künstler Chi Trung.

Während ihrer gesamten Theaterkarriere war Pham Thi Thanh eng mit den Höhen und Tiefen der Theatergeschichte verbunden, von ihrer Blütezeit über die Phase der Planwirtschaft bis hin zum Übergang zur Marktwirtschaft . Sie pflegte enge Beziehungen zu prominenten Persönlichkeiten des Theaters wie The Lu, Song Kim, Nguyen Dinh Nghi und anderen.

Sie inszenierte über 200 Theaterstücke, von denen fast 20 Goldmedaillen und mehrere weitere Silbermedaillen gewannen.

Viele von ihr inszenierte Stücke sind dem damaligen Publikum tief in Erinnerung geblieben, darunter Romeo und Julia, Der neunte Eid, Der Gipfel der Träume, Tu Xuong, 2000 Tage der Ungerechtigkeit, Der gute Mann im Haus Nummer 5, Für immer leben mit 17, Vu Nhu To...

Insbesondere Regisseurin Pham Thi Thanh war eine der ersten Regisseurinnen, die Luu Quang Vu "entdeckten" und so seine Karriere als Dramatiker zum Strahlen brachten.

Regisseur Pham Thi Thanh und Dramatiker Luu Quang Vu – Foto: Jugendtheater

Luu Quang Vus erstes Theaterstück mit dem Titel „Ewig leben mit 17“ wurde von Pham Thi Thanh am Jugendtheater inszeniert und aufgeführt und markierte den Beginn einer glänzenden und glanzvollen Theaterkarriere für Luu Quang Vu, die etwa 10 Jahre andauerte.

Die beiden arbeiteten nahtlos zusammen, was ihnen damals den Spitznamen „das goldene Regisseur-Autoren-Duo“ der Bühne einbrachte.

Pham Thi Thanh widmete ihr ganzes Leben dem Theater. Auch nach ihrer Pensionierung wirkte sie weiterhin an Theaterprojekten mit und leitete bedeutende Festivals.

Mit ihren 60 Jahren ist Pham Thi Thanh nach wie vor eine gefragte Regisseurin für bedeutende Festivalprogramme. Sie hat unter anderem die Feierlichkeiten zum 990. Jahrestag von Thang Long – Hanoi , zum 330. Jahrestag der Gründung von Khanh Hoa, zum 100. Jahrestag von Da Lat und zum Hue-Festival geleitet.

Sie wirkte in Vietnam an zahlreichen ausländischen Theaterkunstprojekten mit, um die traditionelle nationale Kunst in die Schulen zu bringen.

Die Regisseurin Pham Thi Thanh ist außerdem Vizepräsidentin der UNESCO Vietnam Association, Mitglied des Exekutivkomitees des vietnamesischen Verbandes der Literatur- und Kunstvereinigungen, Vertreterin des Volksrats der Stadt Hanoi und Dozentin an der Hanoi University of Theatre and Film...

Sie erhielt 2012 den Staatspreis für Literatur und Kunst.

Himmelsvogel

Quelle: https://tuoitre.vn/dao-dien-pham-thi-thanh-qua-doi-20250904134723954.htm