
Ein neuer Tag beginnt mit den Geräuschen des Lebens am Fluss. Hier und da am Ufer hört man das frühmorgendliche Krähen der Hähne. Auch die Häuser entlang des Flusses erstrahlen nach und nach im Lichterglanz.
Wow! Diese einfachen, strohgedeckten Häuser am Flussufer! Aus irgendeinem Grund weckt dieses Bild immer ein unbeschreibliches Gefühl, zugleich fremd und vertraut, und macht Reisende auf dem Fluss stets neugierig auf Erkundungen .
Ein kleiner Innenhof mit ein paar Chrysanthemen-Töpfen. Das Bild einer alten Mutter, die früh aufsteht, um den Hof zu fegen. Ein kleines Boot, das am Steg vor dem Haus vertäut liegt – ein Symbol für die Verbindung zwischen dem Leben auf dem Wasser und den Booten der Menschen hier…
Der Schriftsteller Son Nam verglich dieses verzweigte Netz aus Flüssen und Kanälen einst mit der „Seidenstraße“ des Südens, einer lebenswichtigen Handelsader, die in früheren Jahrhunderten weitaus bedeutender war als die Landwege. Selbst in der heutigen Zeit, trotz der Fülle und Vielfalt an Transportmöglichkeiten, setzt sich dieser Austausch durch touristische Touren fort und befriedigt die Vorliebe der Besucher für Wasserwege.
Der diesjährige schwimmende Markt ist nicht so farbenfroh wie die lebhaften Bilder von dicht an dicht gedrängten, mit Früchten beladenen Booten, die man so oft in Tourismus-Werbematerialien sieht. Die Boote mit den Waren sind nicht so überfüllt wie während der Festivals im Laufe des Jahres. Aber das ist in Ordnung. Es ist alles ein Erlebnis.
Unser Lastkahn legte neben einem großen Schiff an, auf dem allerlei Waren, Lebensmittel und lokale Spezialitäten aus dem Mekong-Delta verkauft wurden. Touristen strömten begeistert an Bord, um die Stände zu durchstöbern. Jeder versuchte, etwas als Erinnerung an die Reise und als Souvenir zu kaufen.
Sie waren wahrscheinlich alle schon in großen Supermärkten in vielen Städten der Welt und auch in Vietnam, aber selbst hier, in diesem Raum, sind sie immer noch begeistert und berührt von der Aufrichtigkeit, Freundlichkeit und Gastfreundschaft der Händler und insbesondere vom einzigartigen Bild des traditionellen Marktes der Menschen, die in Vietnams Flussregion leben...
Wenn ich an den Han-Fluss in Da Nang zurückdenke, erinnere ich mich an die vielen Fahrten mit komfortablen Touristenbooten. Doch das waren lediglich angenehme Ausflüge unter Touristen inmitten der malerischen Flusslandschaft.
Der Unterschied hierbei ist, dass die Touristen direkt mit den Leuten ins Gespräch kommen können, die die Geschäfte am Fluss betreiben, und sich mit ihnen über ihr Leben und die Produkte austauschen können, die direkt neben dem Boot angeboten werden.
Die Freuden und Sorgen am Fluss sind unzählig und umspannen Tage, Monate und Jahre. Doch es ist auch seltsam. Das Leben hier vermittelt selten ein Gefühl von Not; stattdessen scheint in jedem Lachen, jeder Stimme, jeder Einladung ein Hauch von Aufrichtigkeit, Begeisterung, Geduld und einer optimistischen Akzeptanz des Augenblicks mitzuschwingen.
Der Lebensrhythmus auf den Wasserwegen des Mekong-Deltas, insbesondere die traditionellen schwimmenden Märkte wie der schwimmende Markt von Cai Rang, besitzen eine einzigartige Schönheit, die in der modernen Zeit nicht so leicht verloren geht. Natürlich müssen die modernen Menschen akzeptieren, dass es unmöglich ist, sie unverändert zu bewahren.
In den letzten Jahrzehnten hat sich die Infrastruktur an Land rasant entwickelt, und traditionelle Märkte sind nach und nach Supermärkten und Convenience-Stores gewichen, wodurch die alte Gewohnheit, mit Ruderbooten zum Markt zu fahren, verschwunden ist. Dies stellt sicherlich eine schwierige Herausforderung für Stadtplaner sowie für Kultur- und Tourismusfachleute dar.
Aber ich glaube nach wie vor, dass der Raum für Kauf, Verkauf und Geselligkeit im Stil eines schwimmenden Marktes weiterhin bestehen wird und aufgrund der menschlichen Wärme des schwimmenden Marktes und des Moments, in dem Erinnerungen an eine einzigartige und seit Generationen beliebte Handelsform auf den Wasserwegen Südvietnams wieder aufleben, weiterhin Touristen anziehen wird.
Quelle: https://baodanang.vn/dao-qua-cho-noi-cai-rang-3334314.html








