 |
Illustration von Künstler Vu Dinh Tuan, 2025. |
Dies erklärte Dozentin, Volkslehrerin und Künstlerin Le Anh Van bei der Eröffnung der Zeitungsillustrationsausstellung, die am Nachmittag des 18. Juni in der Zentrale der Zeitung Nhan Dan in Hanoi stattfand. Die Ausstellung ist eine Veranstaltung der Zeitung Nhan Dan anlässlich des 101. Jahrestages des Tages der Revolutionären Presse in Vietnam.
Die Ausstellung präsentiert rund 90 Zeitungsillustrationen von 23 Künstlern verschiedener Generationen vietnamesischer Kunstschaffender. Darunter befinden sich bedeutende Persönlichkeiten der vietnamesischen Kunst vor der Doi-Moi-Ära (Renovierung), wie etwa der außerordentliche Professor und Volkslehrer Le Anh Van, sowie Künstler, die seit der Doi-Moi-Ära zur Entwicklung der Kunst beigetragen haben, wie Dao Hai Phong und Pham An Hai.
Die Ausstellung präsentiert auch zeitgenössische Maler, die die Aufmerksamkeit von Experten auf sich ziehen, wie Bui Tien Tuan, Vu Dinh Tuan usw.; sowie junge Künstler mit reichhaltigen, illustrativen Farbpaletten wie Tran Xuan Binh, Nguyen Van Duc usw.
 |
In den Räumlichkeiten der Zeitung Nhan Dan in Hanoi fand eine Ausstellung mit Illustrationen aus Zeitungen statt. Foto: Thuy Hanh. |
Die Illustrationen dienen als Einführung in die Welt der Wörter und ziehen den Leser in die Sphäre der Bedeutung hinein.
In seiner Eröffnungsrede zur Ausstellung erklärte der Chefredakteur der Zeitung „Nhan Dan“ , Herr Le Quoc Minh, dass der Journalismus eine wichtige Rolle bei der Bereicherung des geistigen Lebens, der Verbreitung humanistischer Werte und der Anhebung des ästhetischen Niveaus der Öffentlichkeit spiele. Daher seien die bildenden Künste im Journalismus stets präsent, bereicherten dessen Ausdruckskraft und verliehen vielen Publikationen eine unverwechselbare Identität.
Der Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan ist überzeugt, dass im Zeitalter des technologischen Fortschritts Kreativität, kulturelle Tiefe und individuelle Identität im Journalismus und in den bildenden Künsten immer wichtiger werden. „Technologie kann journalistische Arbeit unterstützen, aber sie kann menschliche Emotionen, Kreativität und soziale Verantwortung nicht ersetzen. Genau diese Botschaft möchte die heutige Ausstellung der Öffentlichkeit vermitteln“, so Le Quoc Minh.
 |
Der Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan , Herr Le Quoc Minh, spricht bei der Eröffnung der Ausstellung. Foto: Zeitung Nhan Dan. |
Die Künstlerin Le Anh Van teilt diese Ansicht und bekräftigt, dass Künstler und ihre Werke wichtige Brücken zwischen journalistischen Inhalten und Lesern bilden. Illustrationen hinterlassen einen starken ersten Eindruck und ziehen die Leser tiefer in die Welt der Worte und ihrer Bedeutung hinein.
Illustratoren müssen außerdem den Geist des Artikels erfassen, Kenntnisse in Literatur, Journalismus und Gesellschaft besitzen, die Fähigkeit haben, schnell zu denken, gute visuelle Darstellungen zu erstellen und über eine reiche Fantasie verfügen.
Illustrationen zu erstellen, die die Essenz des Artikels einfangen, die persönlichen Gedanken des Künstlers widerspiegeln, die Leser beeindrucken und termingerecht fertiggestellt werden, ist für Illustratoren keine leichte Aufgabe. Die Komplexität und die Notwendigkeit eines ausgeprägten Wahrnehmungssinns sind genau der Grund, warum KI Künstler nicht ersetzen kann, selbst wenn zukünftige KI genauso gut zeichnen kann.
Auch im Zeitalter des technologischen Fortschritts möchten Betrachter nach wie vor die Empfindung und Perspektive eines Künstlers zu einem Text erkennen. Leser schätzen die Weltanschauung eines Künstlers, und das Kunstwerk ist lediglich ein Ausdruck dieser Perspektive.
 |
Eine Ecke der Ausstellung mit Gemälden. Foto: Thuy Hanh. |
Die suggestive Kraft von Illustrationen
Im Gespräch mit Tri Thuc - Znews erklärte die Künstlerin Le Anh Van, dass Illustrationen Informationen auf interessante Weise vermitteln.
Einerseits offenbaren die Illustrationen die Essenz des Artikels durch die Sprache der Malerei. Andererseits besitzt die Abstraktion der Illustrationen eine stärkere suggestive Kraft als Fotografien und regt die Leser zu weiterer Auseinandersetzung mit dem Thema an.
Die Ausstellung veranschaulicht die Verflechtung von Journalismus, Literatur und bildender Kunst in Vietnam im Laufe der Zeit und wie diese Verbindung einen bedeutenden Beitrag zur humanistischen Identität des vietnamesischen revolutionären Journalismus geleistet hat.
Die Zeitung Nhan Dan pflegt seit vielen Jahren die Zusammenarbeit mit Künstlern. Von Kurzgeschichten, Gedichten und Essays bis hin zu Sonderausgaben und Berichten über wichtige nationale Ereignisse haben Generationen von Künstlern gemeinsam mit der Redaktion kreativ gearbeitet. Diese dauerhafte professionelle Verbindung beruht auf gegenseitigem Respekt zwischen Journalisten und Künstlern.
Quelle: https://znews.vn/dieu-khien-ai-khong-the-thay-the-hoa-si-post1661065.html
