Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Das einzigartige Fischfangfest des Dorfes Giao Ha.

Das Dorffest Giao Ha (Gemeinde Hat Mon, Hanoi) findet jedes Jahr am sechsten Tag des dritten Mondmonats statt und bietet ein vielfältiges Programm. Besonders der Fischfangwettbewerb gilt als Höhepunkt und lockt Tausende von Zuschauern an.

Hà Nội MớiHà Nội Mới24/04/2026

up-ca-lang-giao-ha-1.jpg
Das Fischfangfest im Dorf Giao Ha (Gemeinde Hat Mon, Hanoi ). Foto: HM

Im Gemeindehaus und Tempel des Dorfes Giáo Hạ (Gemeinde Hát Môn, Hanoi) werden zwei Dorfschutzgottheiten verehrt: Chi Hải Long Vương – eines der 50 Kinder von Lạc Long Quân und Âu Cơ, die ihrem Vater ans Meer folgten und später zum Gott wurden, der über die Flüsse und Gewässer herrscht; und Ả Lã Nương Đê – eine talentierte Generalin, die zusammen mit den Zwei Trung-Schwestern in den frühen 40er Jahren die Tô Định-Invasoren vertrieb.

Jedes Jahr am sechsten Tag des dritten Mondmonats findet in Giao Ha das Dorffest mit feierlichen Zeremonien und ausgelassenen Festlichkeiten statt. Besonders der einzigartige Fischfangwettbewerb, der an diesem Tag ausgetragen wird, zieht Tausende von Dorfbewohnern an, die teilnehmen und die Teilnehmer anfeuern.

up-ca-lang-giao-ha-7.jpeg
Das Fischfangfest im Dorf Giao Ha steht allen offen, Jung und Alt, Männern und Frauen; jeder kann sich zur Teilnahme anmelden. Foto: HM

Das Dorf Giao Ha ist auch unter seinem umgangssprachlichen Namen Bun Ha bekannt. Während der Feudalzeit trug es verschiedene Namen wie Trung Phan Ha und Phan Ha. Heute besteht das Dorf aus den beiden Weilern Giao Ha und Giao Ha 6 mit etwa 800 Haushalten. Der Dorfkomplex mit seinen Gemeinschaftshäusern, Tempeln und Schreinen ist seit 1990 als nationales historisches Denkmal anerkannt.

Herr Luu Manh Hung, stellvertretender Vorsitzender des Organisationskomitees des Dorffestes von Giao Ha, stellte die Traditionen seiner Heimatstadt vor. Der Legende nach erschien die Gottheit Chi Hai Long Vuong während der Herrschaft von König Le Hien Tong häufig, um dem König im Kampf gegen Invasoren beizustehen. Er vollbrachte viele große Taten und erhielt deshalb den Titel „Großer König der Gesegneten Gottheiten“. Der Hof beauftragte das Ritenministerium, den königlichen Erlass nach Trung Phan Ha zu bringen, damit die Bevölkerung ihn weiterhin verehren konnte. Jedes Jahr werden Beamte entsandt, um feierliche Rituale durchzuführen. Die zweite Gottheit, die im Dorftempel und Schrein verehrt wird, ist Lady A La Nuong De (auch bekannt als A Nu Nang De). Sie wird von der Bevölkerung ebenfalls für ihren Beitrag im Kampf gegen Invasoren und zur Rettung des Landes verehrt.

up-ca-lang-giao-ha-3.jpeg
Zum Fischfang bringen die Festivalteilnehmer Hilfsmittel wie Fischkörbe mit. Foto: HM
Das könnte Sie interessieren
Mädchen aus Hanoi verliert teures Handy in einem Fluss in der Schweiz: Ein unglaubliches Ende.
Mädchen aus Hanoi verliert teures Handy in einem Fluss in der Schweiz: Ein unglaubliches Ende.(Dan Tri Zeitung) - Nachdem ein Mädchen aus Hanoi versehentlich ihr Handy, das sie erst 3 Monate lang benutzt hatte, in die Aare in Bern (Schweiz) fallen gelassen hatte, geriet sie in Panik und versuchte, hineinzuspringen, um es herauszuholen, aber viele Leute hielten sie davon ab, weil die Strömung sehr stark war.
Die Gemeinde Hat Mon hat 60 Dorfparteizweige in 17 neue Zweige umstrukturiert.
Die Gemeinde Hat Mon hat 60 Dorfparteizweige in 17 neue Zweige umstrukturiert.Der Parteiausschuss der Gemeinde Hat Mon hat den Plan zur Reorganisation und Konsolidierung der Dorfparteizweige unter dem Gemeindeparteiausschuss sowie den Plan für das Personal des Parteiausschusses, des Sekretärs und des stellvertretenden Sekretärs der Dorfparteizweige genehmigt. Ziel ist der Aufbau einer schlanken, effektiven und effizienten Basisparteiorganisation, die den Entwicklungsanforderungen der neuen Ära gerecht wird.

Die Ältesten des Dorfes Giao Ha erzählen stolz von der Tradition des Fischfangs: Früher floss der Fluss Day direkt vor dem Dorftempel entlang. Nach den kalten Wintermonaten, wenn der Frühling kam und es wärmer wurde, veranstalteten die Dorfbewohner oft ein Fischfangfest. Während des jährlichen Frühlingsfestes (am 15. Tag des zweiten Mondmonats) errichtete das Dorf im Tempel einen Altar und opferte dem Schutzgott des Dorfes Weihrauch. Nach der Zeremonie, begleitet von Trommelklängen und Rufen, trug der Anführer als Erster ein Fischernetz zum Fluss hinunter, gefolgt von den Dorfbewohnern, ungeachtet ihres Alters und Geschlechts, um Fische zu fangen. Die besten Fische wurden ausgewählt, gekocht und dem Schutzgott des Dorfes geopfert.

Aufgrund historischer Veränderungen wurde der Brauch, dem Schutzgott Fische zuzudecken und zu opfern, während des Frühlingsfestes jedoch fast ein halbes Jahrhundert lang nicht mehr gepflegt. Um die einzigartigen kulturellen Werte der Heimat wiederherzustellen, zu bewahren und zu fördern, berät sich der Denkmalschutzbeirat seit 2024 mit der Bevölkerung und hat schließlich einstimmig beschlossen, das Fest der Fischbedeckung wieder einzuführen.

up-ca-lang-giao-ha-2.jpeg
...Und sie bewegen sich ständig an der Wasseroberfläche auf der Suche nach Fischen. Foto: HM
up-ca-lang-giao-ha-4.jpeg
Ein junger Mann aus dem Dorf Giao Ha hat einen Fisch gefangen. Foto: HM

Da der Day-Fluss für das traditionelle Fischfangritual nicht mehr geeignet war, entdeckten die Dorfbewohner einen großen, mehrere tausend Quadratmeter großen See vor dem Dorftempel, der vom Denkmalschutzamt verwaltet wird. Der See besticht durch seine malerische Lage direkt am Tempeleingang, neben dem Ngoc-Tao-Deich, und ist mit seinen vielen alten Bäumen an den Ufern ideal für das Fest. So wurde das Fischfangfest hier wiederbelebt und sorgte am Festtag für eine ausgelassene Stimmung unter den Dorfbewohnern.

Das Dorffest in Giao Ha bot dieses Jahr ein vielfältiges Programm. Nach dem morgendlichen Ritual der Opfergaben an die Götter am sechsten Tag des dritten Mondmonats fand am Nachmittag ein Angelwettbewerb statt. Knapp 200 Personen meldeten sich für den diesjährigen Wettbewerb an. Bewertet wurden Anzahl und Gewicht der gefangenen Fische. Die Teilnehmer spendeten einen Teil des Erlöses an das Dorf, um den Fischteich für das Fest im Folgejahr wiederaufzubauen, und durften ihren Fang mit nach Hause nehmen.

up-ca-lang-giao-ha-6.jpeg
Das „Ergebnis“ eines Teilnehmers an einem Angelwettbewerb. Foto: HM

Beim diesjährigen Frühlingsfest hatte Herr Do Dinh Hung das Glück, den ersten Preis zu gewinnen. Herr Hung fing einen Hybridkarpfen mit einem Gewicht von über 15 kg.

Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.
US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.
US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.
Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.
Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.VTV.vn – Am 22. Juni empfing Generalsekretär und Präsident To Lam den amtierenden US-Marineminister Hung Cao.

„Um so einen schweren Fisch zu fangen, musste ich ein großes Fischernetz vorbereiten und viel Kraft aufwenden, um es durchs Wasser zu ziehen. Doch als ich den Sieg errungen hatte, war alle Anstrengung vergessen. Das Dorffest war ein fröhliches Fest. Hunderte Menschen kamen zum See, stellten sich auf und jubelten. Die Wiederbelebung des Festes bewahrt nicht nur die traditionelle kulturelle Identität, sondern stärkt auch den Zusammenhalt der Gemeinschaft und lässt die Menschen ihre Heimat noch mehr lieben“, sagte Hung begeistert.

Das Fischfangfest im Dorf Giao Ha ist nicht nur eine volkstümliche Unterhaltungsveranstaltung, sondern birgt auch tiefgreifende kulturelle und spirituelle Werte in sich und trägt zur Erhaltung und Förderung des lokalen traditionellen Erbes im modernen Leben bei.

Quelle: https://hanoimoi.vn/doc-dao-le-hoi-up-ca-lang-giao-ha-746779.html

Trends nach Kategorie

Meistgelesen

Google Trends

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Junge Soldaten betrachten Bücher und Publikationen in der thematischen Ausstellung „Der Süden wird seine Dankbarkeit ihm gegenüber für immer bewahren“.

Junge Soldaten betrachten Bücher und Publikationen in der thematischen Ausstellung „Der Süden wird seine Dankbarkeit ihm gegenüber für immer bewahren“.

Reise der Liebe

Reise der Liebe

Glück am Seehafen

Glück am Seehafen