Die einzigartige Kunst der Co Tu, den Zeremonialpfahl zu schmücken.

Der Zeremonienpfahl ist ein heiliges Kultursymbol und nimmt im spirituellen Leben der Co Tu in der Provinz Quang Nam einen besonderen Platz ein. Er ist mehr als nur eine Brücke zwischen den Menschen und der Geisterwelt; er ist auch ein volkskünstlerisches Kunstwerk, das die Schönheit, die schöpferische Intelligenz und die kulturelle Identität der Co Tu verkörpert.

Der zeremonielle Pfahl neben dem Gươi-Haus, ein kulturelles Symbol des Cơ Tu-Volkes. (Foto: Thế Dương)

Der Zeremonienpfahl – die Seele traditioneller Feste.

Der Zeremonienpfahl wird üblicherweise zu wichtigen Festen aufgestellt, wie zum Beispiel zum Erntedankfest für die Götter (Pơríh), zum Neuen Reisfest (Chaha roo tamêê), zur Eröffnung der Erntezeit, zum Neuen Dorfbaufest (Pơrắh đh'đhăng), zum Neujahrs-Erntedankfest für den Wald usw.

Insbesondere das Neue Reisfest, das üblicherweise im zwölften Mondmonat stattfindet, ist eines der größten Feste. Es dauert viele Tage und Nächte und bezieht das gesamte Dorf mit ein. Hier schaffen neben dem majestätischen Zeremonienpfahl feierliche Rituale und Opfergaben, bezaubernde Tänze und Lieder, spannende Volksspiele und ein Festmahl mit wärmendem Reiswein eine lebendige und faszinierende Festatmosphäre.

Im Vietnam Ethnic Groups Cultural and Tourism Village hat der Kunsthandwerker Bh'riu Pố (Dorf Arớh, Gemeinde Lăng, Bezirk Tây Giang, Provinz Quảng Nam) jedem Aspekt der Cơ Tu-Kultur neues Leben eingehaucht.

Er erläuterte die Bedeutung des Zeremonienpfahls: Im Lebensraum der Co Tu ist der Zeremonienpfahl das Herzstück des Festes. Jede Schnitzerei, jeder Faden, jede Reisähre, die am Pfahl aufgehängt wird, übermittelt die aufrichtigen Gebete der Dorfbewohner an die Gottheiten. Das Schmücken des Zeremonienpfahls dient nicht nur der Verschönerung, sondern auch dazu, die Wünsche der Co Tu an den heiligen Wald, an Mutter Erde und für eine reiche Ernte zu übermitteln.

Die Kunst der Verzierung des Zeremonialpfahls ist eine Form der Volksmalerei, die kulturelle Geschichten bewahrt. Jedes Detail, das von den Kunsthandwerkern von Co Tu kunstvoll dargestellt wird, trägt bedeutungsvolle Botschaften aus dem Leben in sich: Der hoch aufragende Fasanenkopf an der Spitze des Pfahls symbolisiert die Führung der Götter, die den Menschen zu Gutem verhelfen.

Die weichen, roten Quasten aus Waldbambus symbolisieren das Blut der Vorfahren und erinnern uns an unsere Ursprünge und unsere Verbundenheit mit der Gemeinschaft. Die klaren, symmetrischen geometrischen Muster – wie Vögel, Wildtiere, die strahlende Sonne, das heilige Auge einer Gottheit und wirbelnde Wolken – schmücken nicht nur den Zeremonienpfahl, sondern stehen auch für die enge und harmonische Verbindung zwischen Menschheit und Universum.

Die Materialien für den Neujahrsbaum werden sorgfältig aus den Bergen und Wäldern ausgewählt. Die Stämme von ausgewachsenem, geradem und gleichmäßig wachsendem Bambus, ob Riesenbambus oder Langstämmiger Bambus, werden geschält und sonnengetrocknet, um ihre Haltbarkeit zu erhöhen. Anschließend werden sie von erfahrenen Handwerkern mit Macheten und kleinen Messern von Hand geschnitzt.

Die dekorativen Farben sind ebenfalls vollständig der Natur entlehnt und tragen symbolische Bedeutungen: Rot von Baumrinde: ein Symbol für überschäumende Vitalität und kraftvolles Leben. Schwarz von Holzkohle: steht für Heiligkeit und Geheimnis. Weiß von Ton: symbolisiert Reinheit und Unschuld. Gelbbraun von Basaltroterde und verrottender Baumrinde: deutet auf Wohlstand, Fülle und Wohlergehen hin.

Der Zeremonienpfahl neben dem Haus der Familie Gươi ist ein einzigartiges kulturelles Merkmal des Volkes der Cơ Tu.

Der Neujahrspfahl – die „spirituelle Säule“ der Gemeinschaft.

Mehr als nur ein zeremonielles Objekt, ist der Zeremonienpfahl ein religiöses Symbol für die gesamte Gemeinschaft. Errichtet im Zentrum des Dorfplatzes, wo das majestätische Gươl-Haus steht, die große, warme Feuerstelle brennt, Gongs und Trommeln erklingen, Reiswein geopfert wird und der weite Platz für den Tung Tung Da Dá-Tanz genutzt wird, wird der Zeremonienpfahl zum Herzstück, zum zentralen Punkt, der die Menschen mit ihren Vorfahren und dem Universum verbindet.

Der Moment, in dem der Zeremonienpfahl aufgestellt wird, markiert zugleich den Beginn des Festes und symbolisiert die heilige Gegenwart der Gottheiten sowie den Beginn wichtiger, freudiger Feierlichkeiten. Nach dem Fest wird der Pfahl üblicherweise als heiliges Symbol aufbewahrt, das versinnbildlicht, dass die Gottheiten den Dorfbewohnern weiterhin beistehen und sie beschützen.

Im „Gemeinschaftshaus“ der 54 vietnamesischen Volksgruppen in Dong Mo (Son Tay, Hanoi ) ist der Zeremonienpfahl der Co Tu ein fester Bestandteil bedeutender Kulturveranstaltungen. Die anmutigen und geschmeidigen Tung Tung Da Da-Tänze, die feierlichen Rituale der Waldgeisterverehrung und die klangvollen Gong-Aufführungen rund um den Pfahl tragen nicht nur die Klänge des weiten Waldes in sich, sondern dienen auch als magische Brücken, die die Kultur der Co Tu der Öffentlichkeit und internationalen Gästen näherbringen. Diese eindrucksvollen Erlebnisse tragen dazu bei, in der jüngeren Generation Liebe und Stolz auf das ethnische Kulturerbe zu entfachen.

Auch heute noch ist die Kunst des Schmückens des Zeremonienpfahls (cây nêu) ein lebendiger Bestandteil des Festlebens der Co Tu in den Distrikten Nam Giang, Tay Giang und Dong Giang (Provinz Quang Nam). Neben seiner tiefgreifenden religiösen Bedeutung ist der Zeremonienpfahl auch ein unverwechselbares kulturelles Symbol, das den starken Stolz der Gemeinschaft widerspiegelt und Vietnams wertvolles kulturelles Erbe bereichert.

Der Tung Tung Da Da-Tanz, der in den traditionellen Gươi-Häusern des Co Tu-Volkes widerhallt, ist wie ein lebendiges Epos, das die Menschen mit Erde und Himmel verbindet und den heiligen Geist der Co Tu-Kultur bewahrt.

Verbreitung nationaler kultureller Identität

Im Kontext der nationalen Kultur zeugen traditionelle Werte wie die Kunst der Verzierung des Zeremonialpfahls der Co Tu von der unverfälschten traditionellen kulturellen Identität Vietnams. Die Resolution Nr. 5 des 8. Zentralkomitees bekräftigte die herausragende Rolle der Kultur als spirituelles Fundament der Gesellschaft und als Ziel und Triebkraft für die nachhaltige Entwicklung des Landes. In diesem Sinne wird die vietnamesische Kultur als zugleich einheitlich und vielfältig definiert – vereint in Idealen, Zielen und nationaler Herkunft, vielfältig in der lebendigen Kultur der 54 ethnischen Gruppen.

Zusammen mit 53 anderen ethnischen Gruppen haben und haben die Co Tu eine hochentwickelte vietnamesische Kultur mit reicher Identität aufgebaut, in der jede ethnische Kulturfarbe nicht nur bewahrt, verbreitet und gefördert wird, sondern auch die gemeinsame Identität der gesamten vietnamesischen Nation ergänzt, bereichert und vertieft.

Die Bewahrung und Verbreitung der traditionellen Werte des Co Tu-Volkes – des Zeremonialpfahls – dient nicht nur dem Schutz eines Teils der Seele der Co Tu-Ethnie in der Provinz Quang Nam, sondern ist auch ein Beitrag zum Aufbau einer vietnamesischen Kultur, die reich an Identität und humanistischem Geist ist und über die Zeit Bestand hat.

Nguyen The Duong

Quelle: https://nhandan.vn/doc-dao-nghe-thuat-trang-tri-cay-neu-cua-dong-bao-co-tu-post885420.html