Dieses Tet-Fest weckt Erinnerungen an Tet während der Subventionszeit.

(Baohatinh.vn) - Angesichts der Fülle an Tet-Feierlichkeiten heutzutage denke ich oft an die einfachen und bescheidenen Tet-Feierlichkeiten in einer Zeit der Not.

Tet – wenn die Straßen in Lichterglanz und Blumen erstrahlen, die Geschäfte bis spät in die Nacht geöffnet bleiben und Menschenmassen die Frühlingsfeste genießen – ich werde inmitten der Hektik des Frühlings plötzlich langsamer und merke, wie überschwänglich Tet jetzt ist!

Auch heute noch bewahren viele Familien die schönen Traditionen des Tet-Festes (vietnamesisches Neujahr) aus der Vergangenheit, wie zum Beispiel das gemeinsame Zubereiten von Banh Chung (traditionelle Reiskuchen), das Schmücken ihrer Häuser und das gemeinsame Essen.

Das traditionelle Neujahrsfest mit seinen Speisen und Geschenken beschränkt sich längst nicht mehr auf wenige traditionelle Gerichte, sondern ist vielfältiger denn je und bietet Menüs von asiatischer bis europäischer Küche. Neben materiellem Reichtum ist das heutige Tet (das Mondneujahr) auch reich an spirituellem Leben. Kunstprogramme im Frühling werden sorgfältig geplant, Neujahrsfeste sind gut organisiert und überall gibt es lebendige kulturelle Treffpunkte. Am Silvesterabend erleuchtet ein Feuerwerk den Himmel von ländlichen Gebieten bis hin zu Städten und trägt die Freude einer Nation in sich, die einen tiefgreifenden Wandel durchläuft.

Für viele Familien beschränkt sich Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) nicht mehr auf die eigenen vier Wände, sondern umfasst Frühlingsausflüge und schöne Urlaube. Manche kehren für Familientreffen nach Hause zurück, andere fahren in die Berge, ans Meer oder sogar ins Ausland, um das neue Jahr auf besondere Weise zu feiern.

Auch für die Armen und Benachteiligten geht es beim Tet-Fest nicht mehr nur um die Sorge um Essen und Kleidung, sondern sie können über die Grundbedürfnisse hinausdenken.

Das Neujahrsfest ist heute aufwendiger als früher.

Inmitten dieses Überflusses werden Erinnerungen an vergangene Tet-Feierlichkeiten wieder lebendiger. Ich wurde Ende der 1980er-Jahre geboren, als das Land die Rationierung hinter sich gelassen hatte und in die Reformphase eingetreten war, doch die Nachwirkungen jener schwierigen Zeit sind im Alltag jeder Familie noch immer spürbar.

Meine Kindheit bestand nicht darin, wie meine älteren Geschwister im Morgengrauen Schlange zu stehen, um Reis zu kaufen, aber sie war dennoch geprägt von Jahren, in denen meine Mutter jeden Cent ihres Gehalts sorgfältig sparen musste und mein Vater nach der Arbeit auf dem Bauernhof schuftete, um unsere Mahlzeiten zu verbessern.

Das Anstehen beim Lebensmitteleinkauf war ein charakteristisches Merkmal der Subventionsperiode. (Bild: Internet)

Tet war damals ein aufwendiger Vorbereitungsprozess. Familien mussten sparen, um einen Sack guten Klebreis, ein Kilogramm frischen Schweinebauch, einige hundert Gramm Mungbohnen und mehrere Päckchen kandierten Ingwer zu kaufen. Unverzichtbar für die Dekoration waren außerdem ein Porträt von Präsident Ho Chi Minh, eine Tischdecke mit Pfauenmuster und ein paar Zweige bunter Plastikblumen.

Alles war geplant und bis ins kleinste Detail durchdacht. Es gab nicht genug Prunk für aufwendige Dekorationen, aber genug, um den Unterschied zwischen gewöhnlichen Tagen und Tet (dem vietnamesischen Neujahr) zu spüren.

Kinder freuen sich auf Tet, weil sie neue Kleidung und Glücksgeld bekommen; Erwachsene freuen sich auf Tet, weil es eine der wenigen Zeiten im Jahr ist, in denen alles „reichlicher“ wird. Meine Familie besteht aus fünf Geschwistern, und trotz der schwierigen Umstände hat meine Mutter immer versucht, jedem von uns ein neues Outfit zu kaufen.

Die Kleidung, die wir auf dem Tet-Markt gekauft hatten, wurde sorgfältig gefaltet und im Schrank verstaut, und wir warteten gespannt auf den Morgen des ersten Tet-Tages, um sie anzuziehen.

Trotz der Schwierigkeiten behielt Tet während der Subventionsperiode seine starken traditionellen kulturellen Merkmale.

Der Topf mit den Klebreiskuchen (Bánh Chưng) brannte die ganze Nacht hell, die ganze Familie versammelte sich um das Feuer. Während wir die Kuchen beobachteten, erinnere ich mich an die Augen meines Vaters, als er von der Zeit der Subventionen erzählte. Er sprach von Lebensmittelmarken, von den Tagen, als die Bewohner des Wohnkomplexes jedes Kilogramm Reis, jede Flasche Fischsauce teilen mussten; von den Entbehrungen, die den Zusammenhalt der Gemeinschaft, die Freundschaft und die Kameradschaft unter den Kollegen stärkten. Der Mangel an materiellen Dingen schien die spirituellen Werte umso mehr zu bereichern.

In diesem chinesischen Neujahr, wo der Festtisch mit köstlichen Gerichten überquillt und Essen nicht mehr die größte Sorge ist, können sich viele junge Leute vielleicht nur schwer vorstellen, warum die vorherige Generation jedes einzelne Reiskorn, jedes Stück Fleisch so sehr schätzte.

Vielleicht ist ihnen nicht bewusst, dass ihre Großeltern und Eltern Zeiten erlebt haben, in denen es ein unerfüllbarer Traum war, genug zu essen zu haben. Doch gerade auf diesen schwierigen Grundlagen konnte der Reformprozess Fuß fassen und dem Land ermöglichen, sich allmählich zu dem zu entwickeln, was es heute ist.

Den Frühling in traditionellen Ao Dai Kleidern genießen.

Als ich in den ersten Tagen des neuen Jahres durch die belebten Straßen ging, wurde mir bewusst, dass ich einer besonderen Generation angehöre, geboren nach einem historischen Wendepunkt und aufgewachsen im Zuge des Wandels des Landes.

Wir kennen keine Lebensmittelmarken mehr, aber wir wissen nach wie vor, wie wichtig Sparen und Teilen sind. Wir müssen uns nicht mehr täglich Sorgen um unsere Ernährung machen, sind uns aber stets bewusst, dass der heutige Wohlstand durch die harte Arbeit und die stillen Opfer vergangener Generationen erarbeitet wurde.

Inmitten der fröhlichen Frühlingsmusik und der leuchtenden Farben der Aprikosen- und Pfirsichblüten werden an diesem Tet-Fest die Erinnerungen an die Zeit der staatlichen Subventionen wieder lebendig. Es mahnt uns, dankbar zu sein für die Gegenwart, dankbar für den stetigen Wandel des Landes und dankbar für die Generationen, die stillschweigend Entbehrungen ertragen haben, damit der heutige Frühling so vollkommen sein kann.

Quelle: https://baohatinh.vn/don-tet-nay-nho-tet-thoi-bao-cap-post306081.html