Familie klammert sich ans Meer

Es ist gerade raue Seezeit, mit weißen Schaumkronen an der Mündung des Cua Viet, strömendem Regen, Wind und Kälte. Doch das Wetter kann die Hochseefischereiflotte der Stadt Cua Viet im Bezirk Gio Linh nicht davon abhalten, die Wellen zu durchbrechen und aufs Meer hinauszufahren. An Deck der Hochseefischerboote sind immer viele Fischer der Familie Bui, die tapfer dem Meer und den Fischgründen treu bleiben, um Meeresfrüchte zu fangen und so zum Schutz der heiligen Souveränität des Meeres und der Inseln des Vaterlandes beizutragen.

Viele Hochseefischerboote der Fischer der Familie Bui kehren vom offenen Meer zurück – Foto: HAI AN

Retten Sie Menschen mitten im Ozean

Als ich erwähnte, dass viele Hochseefischerboote der Familie Bui in Bezirk 5 jederzeit bereit sind, aufs Meer hinauszufahren, um Schiffe und Boote in Seenot zu retten, lächelte der alte Fischer Bui Dinh Sanh (70 Jahre alt) freundlich und sagte, dass Küstenfischer seit der Antike bis heute immer der Auffassung gewesen seien, dass die Rettung von Menschen auf See und auf Flüssen „einem Raub des Reises des Flussgottes“ gleichkäme. Deshalb zögern viele Fischer oft, wenn sie Schiffe und Boote in Seenot auf See und auf Flüssen retten.

Niemand weiß, wohin, aber die Hochseefischereiflotte von Bezirk 5, darunter die Hochseefischereiboote vieler Fischer mit dem Nachnamen Bui, benötigt nur Informationen über ein Schiff oder Boot in Seenot auf See oder auf dem Fluss, um sofort zur Rettung aufzubrechen. Da sie denselben Seefahrerberuf ausüben, ist die Rettung von Menschen eine Pflicht, die jeder Fischer erfüllen muss.

Zur Erinnerung: Ende Februar 2023 verunglückte das Fischerboot der Fischer Nguyen Van Vinh (Jahrgang 1976) und Vo Quang Bac (Jahrgang 1972), beide wohnhaft in Dorf 4, Gemeinde Gio Hai, Bezirk Gio Linh, beim Fischen auf dem Rückweg zum Hafengebiet von Cua Viet und wurde von den Wellen versenkt. Der Fischer Bui Dinh Hien, wohnhaft in Viertel 5, Stadt Cua Viet, fuhr sofort aufs Meer hinaus, um die in Seenot geratenen Fischer zu retten. Das Hochseefischerboot des Fischers Bui Dinh Hien rettete erfolgreich das Fischerboot des Fischers Nguyen Duc Huan (Jahrgang 1982), wohnhaft in Viertel 5, Stadt Cua Viet, das verunglückt war und von den Wellen versenkt wurde...

Gleich am nächsten Tag fuhr das Hochseefischerboot des Fischers Bui Dinh Hien, das von der Grenzschutzstation des Hafens Cua Viet mobilisiert wurde, zusammen mit dem Hochseefischerboot QT-92567 TS des Fischers Vo Van Thuc, wohnhaft im Dorf Xuan Ngoc, Gemeinde Gio Viet, Bezirk Gio Linh, weiter aufs Meer hinaus, um das gesunkene Fischerboot trotz großer Wellen und starkem Wind ans Ufer zu schleppen und es dann den Fischern zur Reparatur zu übergeben.

Herr Bui Dinh Sanh fügte hinzu, dass er in seinen fast 14 Jahren als Leiter des selbstverwalteten Bootssicherheitsteams in Bezirk 5 Dutzende Male miterlebt habe, wie sich Fischer inmitten von Stürmen auf dem weiten Ozean gegenseitig halfen. Allein das selbstverwaltete Team verfügt über 35 Hochseefischerboote, von denen sechs bis sieben den großen Wellen und starken Winden trotzten, um Menschen auf See zu retten, darunter auch die Hochseefischerboote vieler Fischer mit dem Nachnamen Bui.

Zum Beispiel die Hochseefischerboote der Fischer Bui Dinh Dung, Bui Dinh Hue, Bui Dinh Tan, Bui Van Bien, Bui Dinh Hien... in Bezirk 5. Ein Leben als Fischer auf offener See erfordert ein menschliches Herz. Nicht nur die Fischer in Bezirk 5, sondern auch die Fischer in den Küstengebieten sind sich stets bewusst, dass sie Menschen in Seenot retten oder den Familien ihrer Fischerkollegen in Not und Schwierigkeiten helfen müssen... um gemeinsam das Meer und den Himmel des Vaterlandes zu bewahren.

Entschlossen, auf See zu bleiben

In Erinnerungen an seine Zeit als Fischer in Fischgründen wie Hoang Sa, Truong Sa, im Golf von Bac Bo, an der Südküste und im Südwesten ... erinnert sich der 75-jährige Fischer Bui Dinh Chinh aus Bezirk 5, dass er seit seinem 15. Lebensjahr seinem Vater folgte, um die Wellen und Winde des Meeres kennenzulernen. Früher mussten Fischer auf See viele Strapazen ertragen.

Wie kann man nicht leiden, wenn man mit einem handgeruderten Bambusboot aufs Meer hinausfahren muss? Um Fische oder Garnelen zu fangen, muss man die Sterne, die Wellen und die Meeresströmungen beobachten, um die Richtung der Fische oder Garnelen vorherzusagen und dann Netz und Köder auszuwerfen. Alles hängt von der Erfahrung ab, die ein Fischer im Laufe seines Lebens auf See gesammelt hat.

Familie klammert sich ans Meer

Herr Bui Dinh Chinh hilft seinen Kindern sorgfältig dabei, jede Masche des verhedderten Schleppnetzes zu flicken – Foto: HAI AN

Erst 2006 konnte Herr Chinh ein neues Hochseefischerboot mit einer Kapazität von über 400 PS bauen, das mit moderner Fangausrüstung ausgestattet war, um mit seinen Kindern aufs Meer hinauszufahren. Mit seinem Wissen und seiner Erfahrung aus Jahrzehnten des Meeresverbundenheit konnte Herr Chinh seinen drei Kindern, den Fischern Bui Dinh Chien (49 Jahre), Bui Dinh Hue (47 Jahre) und Bui Dinh Muoi (34 Jahre), sein gesamtes Wissen über die Kanäle und Meeresströmungen weitergeben, denen Fisch- und Tintenfischschwärme folgen, sowie über die Fischgründe, in denen je nach Jahreszeit große Mengen Meeresfrüchte gefangen werden können.

Um das Jahr 2009, als Herr Bui Dinh Chinh alt und schwach war, konnte er das Steuerrad seines Hochseefischerbootes nicht mehr festhalten. Daher beschloss er, seinen Kindern nicht aufs Meer zu folgen und stattdessen auf dem Meer zu bleiben. Er blieb zu Hause und half seinen Kindern sorgfältig, jeden Knoten des verhedderten Schleppnetzes zu flicken, damit er es zum Boot zurückbringen und aufs Meer hinausfahren und Meeresfrüchte fangen konnte.

Seine Kinder besitzen heute Hochseefischerboote mit einer Kapazität von 450 bis fast 800 PS, ausgestattet mit moderner Fangausrüstung. Mit jedem Hochseefischausflug verdienen sie Hunderte Millionen VND. Der zweite Sohn von Herrn Chinhs drei Söhnen, der Fischer Bui Dinh Hue, besitzt ein großes Stahlrumpfboot in der Stadt Cua Viet. Die „Flotte“ der Kinder des alten Fischers Bui Dinh Chinh ist derzeit Tag und Nacht auf See und fängt Meeresfrüchte in weit entfernten Fischgründen.

Bezirk 5 (ehemals Tan Loi) hat seit jeher die Tradition, mit der größten Hochseefischereiflotte der Stadt Cua Viet weit hinauszufahren. Allein die Familie Bui besitzt eine Hochseefischereiflotte, die etwa zwei Drittel der gesamten Hochseefischereiflotte der Stadt Cua Viet ausmacht. Sie ist auf den Fang von Meeresfrüchten in den Fischgründen von Hoang Sa, Truong Sa, dem Golf von Bac Bo, der Südzentralküste und dem Südwesten spezialisiert.

Die Saison der „Meereseröffnung“ 2024 rückt mit der „Meereseröffnungszeremonie“ zu Beginn des neuen Jahres näher, einer einzigartigen kulturellen Schönheit, die seit Hunderten von Jahren in den Fischerdörfern existiert. Nach der „Meereseröffnungszeremonie“ zu Beginn des Jahres schlossen sich viele Hochseefischereifahrzeuge der tapferen Fischer der Familie Bui in Bezirk 5 der Hochseefischereiflotte der Stadt Cua Viet an. Und in den fernen Fischgründen des Vaterlandes wie Hoang Sa, Truong Sa, dem Golf von Bac Bo, der Südzentralküste und dem Südwesten ... haben sie mit der Anwesenheit der Fischer von Cua Viet dazu beigetragen, die Souveränität des Meeres und der Inseln des Vaterlandes zu bekräftigen.

Hai An

Quelle