Die Nutzung und Förderung des kulturellen Erbes für die Tourismusentwicklung ist ein äußerst gewinnbringendes Unterfangen. Es ermöglicht nicht nur, das kulturelle Erbe im modernen Leben zu verbreiten, die Lebensgrundlagen der Bevölkerung zu verbessern und zur sozioökonomischen Entwicklung vor Ort beizutragen, sondern auch, dass die generierten Einnahmen aktiv zur Erhaltung und zum Schutz des kulturellen Erbes beitragen. Diese Politik wurde vom Provinzparteikomitee entsprechend den praktischen Gegebenheiten der Provinz umgesetzt und konkretisiert. Sie basiert auf dem Beschluss der Zentralregierung zum Aufbau und zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur und Bevölkerung im Sinne einer nachhaltigen nationalen Entwicklung . Jüngst wurde dazu der Beschluss Nr. 11-NQ/TU des Provinzparteikomitees vom 9. März 2018 zum Aufbau und zur Entwicklung der Kultur und Bevölkerung von Quang Ninh im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung erlassen. Darauf folgte der Beschluss Nr. 17-NQ/TU vom 30. Oktober 2023 zum Aufbau und zur Förderung der kulturellen Werte und der menschlichen Stärke von Quang Ninh, um diese zu einer endogenen Ressource und Triebkraft für eine rasche und nachhaltige Entwicklung zu machen.
Vor über zehn Jahren, bei Besuchen historischer Stätten in der Provinz, waren alle über den verfallenen, teils verlassenen Zustand vieler großer und kleiner Relikte zwischen Mong Cai, Van Don, Quang Yen, Uong Bi und Dong Trieu bestürzt. Damals war der Tempelkomplex Cua Ong (in Cam Pha) wohl der meistbesuchte, was zum Teil auf die regelmäßigen Pilgerfahrten der Einheimischen und der benachbarten Küstenregionen zurückzuführen war. Trotz der vielen Besucher blieb der Komplex klein und eng, und viele Relikte, wie beispielsweise der Trung-Tempel, waren nur noch Ruinen. Die gewundenen, engen Straßen, die zum Tempel führten, waren während der Hauptsaison für Feste und insbesondere des Frühlingsfestes zu Jahresbeginn ein Albtraum für Einheimische und Touristen.
Nicht nur Cua Ong, sondern auch der einst landesweit berühmte Yen Tu-Kulturkomplex befand sich damals in einem recht rudimentären Zustand. Viele Schreine und Türme entlang des Pilgerwegs waren eingestürzt und hatten nur noch ihre Fundamente hinterlassen; die Fußwege waren schmal, gewunden und wiesen viele Engstellen auf, was zu Gedränge und Gefahren für die Touristen führte. Am traurigsten war wohl die Stätte aus der Tran-Dynastie in Dong Trieu. Obwohl sie 1962 in der ersten Anerkennungsrunde als nationales Kulturerbe ausgewiesen wurde, sind die meisten Relikte aufgrund von Zeit, Kriegsschäden und historischen Gegebenheiten zu Ruinen verfallen und fast vergessen zwischen dem wuchernden Gebüsch und Unkraut der Hügel und den Obstgärten der Einheimischen.
Trotz des weitläufigen Komplexes historischer Stätten befinden sich die meisten einzelnen Relikte in einem desolaten Zustand, da es an Mitteln für Restaurierung und Erhaltung mangelt. Sie sind jedes Jahr ausschließlich auf die geringen Fördermittel des Nationalen Kulturprogramms der Zentralregierung angewiesen. Daher dienen die Stätten hauptsächlich den Bedürfnissen von Touristen und Pilgern während des jährlichen Frühlingsfestes, einer Tradition der vietnamesischen Kultur. Im restlichen Jahr sind die Stätten ruhig und nur spärlich besucht.
Die Wiederbelebung und Verbreitung des Wertes des kulturellen Erbes.
Kulturerbestätten sind das Erbe unserer Vorfahren, von denen viele Zeugnis vom Kampf der Nation um Unabhängigkeit und Landesverteidigung ablegen. Die Wiederbelebung dieser Stätten erfüllt den Wunsch, die Verdienste unserer Vorfahren zu ehren, dient den religiösen und spirituellen Bedürfnissen der Bevölkerung und wird darüber hinaus zu einer Touristenattraktion für Besucher aus nah und fern. Dies trägt dazu bei, Investitionen in diese Stätten zu fördern und ihren Wert und ihre Bedeutung im heutigen Leben zu verbreiten. Auf dieser Grundlage wurde die Politik der gesellschaftlichen Investition in Kulturerbestätten schrittweise von verschiedenen Einheiten und Regionen umgesetzt. Sie eröffnet neue Möglichkeiten und ermöglicht Durchbrüche bei der Mobilisierung großer Potenziale für die Restaurierung, Erhaltung, Entwicklung und touristische Nutzung des Kulturerbes. So entstand in Quang Ninh ein einzigartiges Modell für kulturellen und spirituellen Tourismus.
Ich erinnere mich noch gut daran, als Dong Trieu die Straße vom Trai-Loc-See zum Tempel- und Pagodenkomplex von Ngoa Van eröffnete. Damals mobilisierten sie Dutzende von Unternehmen, die Arbeitskräfte, Maschinen und Helfer zur Verfügung stellten, um den Boden schnell zu ebnen und zu betonieren. Seitdem hat die breite Straße den schmalen Feldweg ersetzt, der zuvor viele Bäche und Schluchten überquerte und Pilger zum heiligen Land von Ngoa Van führte – wo Kaiser Tran Nhan Tong vor über 700 Jahren den Buddhismus praktizierte und die Erleuchtung erlangte.
Nicht nur eine Straße, sondern zahlreiche Restaurierungs- und Erhaltungsprojekte des Tran-Dynastie-Erbes in Dong Trieu sowie unterstützende Projekte profitierten von den gemeinsamen Beiträgen von Unternehmen, der buddhistischen Kirche, Beamten, Einheimischen und Touristen aus aller Welt. Zu diesen Stätten zählen unter anderem der alte Turm im Gebiet Thong Dan, die Einsiedelei und Pagode Ngoa Van, die Quynh-Lam-Pagode, die Trung-Tiet-Pagode, der Thai-Mieu-Tempel und die Gräber der Tran-Könige. Die Stätten des Tran-Dynastie-Erbes in Dong Trieu präsentieren sich heute geräumiger und beständiger als zuvor und sind zu einem Anziehungspunkt für Touristen und Besucher aus aller Welt geworden – ein Ort des Stolzes für jeden Sohn und jede Tochter der heldenhaften Vierten Kriegszone.
Dieses verbesserte, saubere und moderne Erscheinungsbild zeigt sich auch an vielen anderen großen und kleinen historischen Stätten in Quang Ninh, von den Kulturdenkmälern in der Grenzregion Mong Cai über die Hochland- und Grenztempel in Binh Lieu und Ba Che bis hin zu den westlichen Orten wie Uong Bi, Dong Trieu, Quang Yen und Ha Long, die reich an jahrtausendealten historischen Stätten sind. Diese Stätten erfüllen heute die vielfältigen Bedürfnisse von Einheimischen und Touristen und dienen nicht nur als Gebetsstätten, sondern auch als Orte der Ruhe, Entspannung, stillen Kontemplation und Selbstfindung vor der Rückkehr in den Alltag. Maßgeblich zu dieser Entwicklung beigetragen hat der substanzielle Beitrag von Unternehmen, allen voran der Tung Lam Development Joint Stock Company mit ihren umfangreichen Investitionen am Fuße des heiligen Berges Yen Tu. Die hier errichteten Gebäude wurden von Unternehmen, die Berater beauftragten, die Architektur des Ahnenturmkomplexes von Hue Quang nachzuahmen, mit größter Sorgfalt entworfen und gebaut, um den „vietnamesischen Geist und den Stil der Tran-Dynastie“ widerzuspiegeln. Ebenso verkörpern die Produkte und Dienstleistungen den Geist des Truc Lam Zen-Buddhismus, das Wesen von Yen Tu, mit dem Ziel, den Besuchern ein Gleichgewicht von Körper, Geist und Seele zu bieten.
Auf dem Weg zu neuen Zielen
Aufbauend auf den in früheren Umsetzungen geschaffenen Grundlagen setzt sich Quang Ninh für die kommende Zeit neue Ziele im Bereich des Kulturerbes und verwirklicht diese schrittweise durch die weitere Umsetzung der Resolution 17-NQ/TU vom 30. Oktober 2023 des Provinzparteikomitees zur Stärkung und Förderung der kulturellen Werte und der menschlichen Stärke von Quang Ninh, um diese zu einer endogenen Ressource und Triebkraft für eine schnelle und nachhaltige Entwicklung zu machen.
Dementsprechend wird, basierend auf einer grünen und nachhaltigen Entwicklungsperspektive mit den drei Säulen Natur, Mensch und Kultur, das Entwicklungspotenzial der Kulturerbestätten weiter gefördert und ausgeschöpft. Quang Ninh ist entschlossen, alle Ressourcen für die kulturelle und menschliche Entwicklung zu nutzen und das System der Kulturerbestätten in den Regionen immer effektiver zu nutzen. In den letzten Jahren hat Quang Ninh im Zuge der Vorbereitung von Anträgen zur Aufwertung von Denkmälern und zur Anerkennung nationaler Schätze beachtliche Erfolge erzielt: 13 nationale Schätze und 8 besondere nationale Denkmäler. Die Stätten der Tran-Dynastie in Dong Trieu, Yen Tu und Bach Dang sind wichtige Bestandteile des Kulturerbekomplexes Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son – Kiet Bac, der bei der UNESCO eingereicht wurde und gute Chancen hat, in naher Zukunft zum Weltkulturerbe erklärt zu werden.
Die Möglichkeiten zur Förderung des Kulturtourismus an historischen Stätten nehmen zu. Yen Tu hat in den letzten Jahren zahlreiche ausländische Besucher angezogen, vorwiegend aus Südkorea, China, Taiwan, Europa, Amerika und Indien. Die internationale Anerkennung von Yen Tu hat zudem die touristische Entwicklung weiter vorangetrieben und das Interesse internationaler Touristen verstärkt. Beeindruckende Modenschauen, die die Schönheit des kulturellen Erbes präsentierten, trugen zur Entwicklung der lokalen Kulturwirtschaft bei. Auch das Quang-Ninh-Museum ist ein bedeutendes Touristenziel für in- und ausländische Besucher. Die dort ausgestellten nationalen Schätze schaffen vielfältige Erlebnisräume und stellen ein neues touristisches Angebot für die Kulturwirtschaft dar.
Quang Ninh hat sich für das Jahr 2030 mehrere konkrete, absolute Ziele gesetzt, wie zum Beispiel: 100 % der Reiseleiter, Arbeitgeber und Tourismusmitarbeiter in der Provinz sollen Schulungen zu Geschichte und Sehenswürdigkeiten erhalten. lokale Kultur. Alle historischen und kulturellen Denkmäler, Sehenswürdigkeiten und Stätten des immateriellen Kulturerbes sowie alle Provinzmuseen und -bibliotheken sollen digitalisiert werden. Alle gelisteten historischen und kulturellen Denkmäler und Sehenswürdigkeiten werden verwaltet, erhalten und ihr Wert wird gefördert; alle nationalen Denkmäler werden regelmäßig verwaltet, restauriert, renoviert und vor Beschädigung geschützt.
Darüber hinaus ist es notwendig, die Anwendung der digitalen Transformation mithilfe von Big-Data-Technologien, künstlicher Intelligenz und virtueller/erweiterter Realität (VR/AR) in der Erhaltung, Bewahrung, Restaurierung und Förderung des kulturellen Erbes zu stärken. Dies sollte, neben der aktiven Rolle des Staates, auch die Rolle der Gemeinschaft beim Schutz, der Restaurierung und der Förderung des Wertes des kulturellen Erbes stärken.
Quelle
![[Foto] Generalsekretär To Lam nimmt an der Eröffnungssitzung des Friedensrates für Gaza teil.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/19/1771516865192_tbttolam5-jpg.webp)
Kommentar (0)