Die Puppenkunst der Öffentlichkeit näherbringen.

Das 4. Hai Phong Expanded Puppet Festival hat sich zu einem kulturellen Höhepunkt entwickelt und bringt die Kunst des Puppenspiels der Öffentlichkeit näher.

Das Festival bietet Künstlern und Darstellern die Möglichkeit, sich auszutauschen und voneinander zu lernen, und gleichzeitig die Chance, diese einzigartige Volkskunstform einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Foto: HOANG PHUOC

Die Volkskunst erobert die Hauptstraßen.

Das 4. Erweiterte Hai Phong Puppentheaterfestival, das vom 8. bis 12. Mai stattfindet, bringt mehr als 3.000 Künstler, Schauspieler und Kunsthandwerker sowie 10 Theater, Kunstgruppen und repräsentative Wasserpuppentheatergruppen aus dem ganzen Land zusammen.

Ab dem Nachmittag des 9. Mai erstrahlte die Gegend um den Stadttheaterplatz und die zentrale Blumenmeile in Hai Phong in einem Meer aus Farben. Paraden in traditionellen Kostümen, riesige Puppenmodelle, Trommelklänge und Volkstheater erfüllten das Festgelände mit Leben und lockten zahlreiche Besucher an, die die Feierlichkeiten genossen.

Eine Besonderheit des diesjährigen Festivals ist, dass die Puppenkunst nicht nur auf der Bühne, sondern auch auf den Straßen präsent ist und sich so in den Rhythmus des urbanen Lebens einfügt. Künstlergruppen ziehen während ihrer Aufführungen umher, inszenieren Volkstheaterstücke und schaffen so ein „lebendiges Kunstmuseum“ im Herzen der Hafenstadt.

Laut Herrn Dang Tien Thuan, Vertreter des traditionellen Bühnentheaters von Hai Phong, ist das Festival nicht nur eine einfache Aufführung, sondern schafft auch eine Verbindung zwischen traditioneller Kunst und jungen Menschen. Wenn Kinder und Jugendliche direkt in die Atmosphäre des Umzugs eintauchen, die Puppen berühren und den Trommeln und der Volksmusik lauschen, dringt die Kunst auf natürliche Weise in ihre Gefühle ein.

Die Freiluftbühne für Wasserpuppentheater hinter der Statue von General Le Chan entwickelte sich während des Festivals ebenfalls zu einem gut besuchten Treffpunkt. Aufführungen der Wasserpuppentheatergruppen Nhan Hoa – Vinh Bao und Hong Phong sowie des traditionellen Theaters Hai Phong boten den Zuschauern ein reichhaltiges Erlebnis vietnamesischer Kultur.

Herr Vu Dinh Tien, stellvertretender Direktor der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus der Stadt, sagte, dass das Puppentheaterfestival ein künstlerischer Spielplatz für Künstler und Darsteller sei, um sich auszutauschen und voneinander zu lernen, und dass es den einzigartigen volkskulturellen Wert der Puppenkunst sowie die gemeinsamen Bemühungen der Gemeinschaft um den Erhalt der traditionellen Kultur unterstreiche.

Das könnte Sie interessieren

Wiederbelebung traditioneller Handwerkskünste: [Teil 1] Welchen Weg gehen die vietnamesischen Handwerksdörfer?Angesichts dramatischer Marktveränderungen müssen traditionelle Handwerksdörfer Wege finden, sich anzupassen, um sowohl ihre Identität zu bewahren als auch mit den Anforderungen der neuen Ära Schritt zu halten.

Ein lebhaftes Fest im alten Gemeindehaus am Ufer des Roten Flusses.Das traditionelle Chèm-Tempelfest ist eines der einzigartigen und traditionsreichen Feste, die typisch für die Bevölkerung der Region des Roten-Fluss-Deltas sind. Es findet in der Regel jedes Jahr vom 14. bis 16. Mai nach dem Mondkalender statt, um der Verdienste des Heiligen Chèm zu gedenken und die jüngere Generation über Patriotismus, Nationalstolz und die Bedeutung der Bewahrung des kulturellen Erbes aufzuklären.

Der stellvertretende Sekretär des Stadtparteikomitees, Do Manh Hien, traf sich mit Wählern in 5 Gemeinden und Wahlbezirken.Die Delegation Nr. 6 des Volksrats der Stadt Hai Phong traf sich mit Wählern in mehreren Gemeinden und Stadtteilen, um sie über die Tagesordnung der Sitzung zu informieren, ihre Vorschläge anzuhören und viele Fragen zum Leben der Menschen zu beantworten.

Das Festival dient auch als Brücke zwischen traditioneller Kultur, Geschichte und Integration. Es bietet Einheimischen, Künstlern und Touristen die Möglichkeit, die farbenfrohe Welt der traditionellen und zeitgenössischen Puppenspielkunst zu erleben und in sie einzutauchen.

Über die Aufführungen hinaus ist das diesjährige Festival von großer Bedeutung für die Bewahrung und Förderung des Wertes des vietnamesischen Wasserpuppentheaters. Ziel ist es, ein Dossier zu erstellen, das der UNESCO zur Anerkennung als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit vorgelegt werden soll.

Die Werte traditioneller Kunst verbreiten

Das Festival lockte zahlreiche Künstler, Schauspieler, Einheimische und Touristen an. Foto: HAI PHONG PHOTOGRAPHY CLUB

An Wochenendabenden kommen viele Familien mit ihren kleinen Kindern zum Stadttheaterplatz, um sich die Wasserpuppentheater anzusehen. Immer wenn der Clown erscheint oder die Puppen flink über die Wasseroberfläche gleiten, ertönt Kinderlachen und trägt zur festlichen Atmosphäre bei.

Frau Hoang Thi Thuy, eine Bewohnerin des Stadtteils Gia Vien, sagte, dies sei das erste Mal, dass sie ein so großes Puppentheaterfestival unter freiem Himmel erlebt habe. Normalerweise gehe Frau Thuy mit ihren Kindern ins Theater, um sich Puppentheater anzusehen, doch die Festivalatmosphäre habe dem Ganzen eine viel persönlichere Note verliehen. „Meine Kinder waren besonders von den Wasserpuppentheateraufführungen begeistert und fragten immer wieder nach der Figur Onkel Teu. Ich finde, das ist eine tolle Möglichkeit für Kinder, mehr über die Volkskultur zu erfahren“, sagte Frau Thuy.

Viele Jugendliche verbringen auch Zeit damit, sich die künstlerischen Umzüge anzusehen, Videos aufzunehmen und Bilder davon in den sozialen Medien zu teilen. Riesige Puppenmodelle, traditionelle Kostüme, Xam- und Ca-Tru-Gesang sowie Bong-Tanzvorführungen bilden eine einzigartige Kulisse, die junge Menschen anzieht.

Tran Duc Anh, Student an der Vietnam Maritime University, erzählte: „Früher dachte ich, Puppenspiel sei eine Kunstform für Kinder oder ältere Menschen. Aber nachdem ich die Parade und die Live-Aufführungen gesehen hatte, fand ich es sehr interessant. Viele Teile hatten eine moderne Inszenierung und lebhafte Musik, behielten aber dennoch traditionelle Elemente bei.“

Bemerkenswerterweise erzeugte das diesjährige Festival nicht dasselbe Gefühl der Distanz wie viele frühere traditionelle Kunstprogramme. Die Open-Air-Aufführungen, die verstärkte Interaktion mit dem Publikum und die Einbindung einer Kunstparade machten den Kulturraum zugänglicher und nahbarer.

Vereinigte Staaten - Vietnam: Nicht verpassen

Das Außenministerium erhielt eine Kopie des Beglaubigungsschreibens für den US-Botschafter in Vietnam.Am Nachmittag des 2. Juli nahm Herr Le Cong Dung, Direktor der Abteilung für Staatsprotokoll und Dolmetscherdienste, im Hauptsitz des Außenministeriums eine Kopie des Beglaubigungsschreibens von Frau Jennifer Wicks, der Botschafterin der Vereinigten Staaten von Amerika in Vietnam, entgegen.

Botschafter Nguyen Quoc Dung besucht und arbeitet in Minnesota, USA.Vom 28. bis 30. Juni besuchte der vietnamesische Botschafter in den Vereinigten Staaten, Nguyen Quoc Dung, Minnesota und arbeitete dort.

Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.

Herr Nguyen Ngoc Tu, ein Tourist aus Ho-Chi-Minh-Stadt, freute sich sehr, dass seine Reise nach Hai Phong mit dem Hai Phong Red Phoenix Flower Festival 2026 zusammenfiel und er die Gelegenheit hatte, das Puppentheater zu besuchen. „Ich spürte den Stolz der Menschen in Hai Phong auf ihre traditionelle Kunst. Es ist nicht nur eine Aufführung, sondern auch eine Möglichkeit für sie, die Geschichte ihrer Kultur auf sanfte und fesselnde Weise zu erzählen.“

Das 4. Erweiterte Puppentheaterfestival von Hai Phong bot nicht nur ein buntes künstlerisches Programm, sondern verdeutlichte auch die Bemühungen der Stadt, ihren Umgang mit dem kulturellen Erbe zu erneuern.

Wenn Volkskunst in einen offenen Raum gestellt wird, nah am Leben und an einem jungen Publikum, bleiben traditionelle Werte nicht länger im Gedächtnis schlummernd, sondern werden durch den Atem der heutigen Zeit weiter genährt und verbreitet.

TUAN LINH

Quelle: https://baohaiphong.vn/dua-nghe-thuat-mua-roi-den-gan-cong-chung-542584.html