Immer zuhören und verstehen.
Der Mann, der den landwirtschaftlichen Produkten von Tuyen Hoa „Flügel verlieh“.Im Sommer erreichen die Temperaturen auf den Feldern Zentralvietnams mitunter 40 Grad Celsius. Heiße, trockene Winde aus Laos wehen, und die Sonne brennt unerbittlich. Angesichts der anhaltenden Hitze und der Gefahr von Dürre und Schädlingsbefall für die Reisernte eilte Frau Le Thi Hong Phuoc, die gerade ein Treffen zur Förderung des Mandarinenanbaus auf unfruchtbarem Land beendet hatte, auf die Felder des Dorfes Dong Duc in der Gemeinde Dien Ban Tay (Da Nang), um die Bauern bei der Pflege von über 10 Hektar Reis mit sicheren, organischen Mikrobendüngern anzuleiten.
Als einige Bauern sahen, dass sich die Reisblätter leicht gelblich-grün verfärbten, befürchteten sie einen Nährstoffmangel und überlegten, mehr Stickstoffdünger zu geben. Frau Phuoc pflückte einen Reishalm, betrachtete ihn und erklärte ihm freundlich: „Es ist normal, dass Reis eine gelblich-grüne Farbe hat, ähnlich wie junge Bananenblätter; die Pflanzen sind bereits ausreichend mit Nährstoffen versorgt. Die Bauern sollten keinen zusätzlichen Stickstoffdünger geben. Dadurch gerät das Nährstoffgleichgewicht in den Pflanzen aus, und sie werden anfälliger für Schädlinge und Krankheiten.“
Frau Le Thi Hong Phuoc unterweist Bauern im Reisanbau auf dem Feld Dien Ban Tay. Foto: LA
Die Saat des Wissens in der Muong Thanh Ebene säen.Die Dorfbewohner hörten den einfachen Anweisungen aufmerksam zu. Viele nickten und verstauten ihre angebrochenen Düngersäcke. Für sie beruhte Frau Phuocs Rat nicht nur auf Fachwissen, sondern auch auf ihrer langjährigen Erfahrung in der Feldarbeit.
Nach meinem Abschluss an der Land- und Forstwirtschaftlichen Universität Hue im Jahr 2009 mit einem Diplom in Agrarberatungstechnik...
„Um in der landwirtschaftlichen Beratung erfolgreich zu sein, muss man die Landwirtschaft lieben. Landwirtschaftliche Berater benötigen nicht nur Fachwissen, sondern auch Kommunikations- und Überzeugungsfähigkeit. Um Landwirte dazu zu bewegen, ihre Produktionsmethoden zu ändern, muss man wirklich beharrlich sein, nah an der Basis bleiben und verstehen, was die Menschen denken und brauchen“, erklärte Frau Phuoc.
Nachdem Frau Phuoc in der ländlichen Entwicklung hervorragende Ergebnisse erzielt hatte, kehrte sie nach Dien Ban zurück und engagiert sich seither in der landwirtschaftlichen Beratung. Seit Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells hat sie in ihrer Funktion als stellvertretende Leiterin des öffentlichen Versorgungszentrums der Gemeinde Dien Ban Tay zusätzliche Aufgaben übernommen – von der Beratung und Vernetzung von Produktionsmodellen bis hin zur direkten Zusammenarbeit mit den Landwirten.
'Frau Trang, die landwirtschaftliche Beraterin' und ihr Weg, Vertrauen zu säen.Unverändert bleibt jedoch, dass sie nach wie vor den größten Teil ihrer Zeit dem direkten Kontakt mit den Landwirten widmet. Für sie bedeutet landwirtschaftliche Beratung nicht nur Technologietransfer, sondern auch Zuhören, Verstehen und die Zusammenarbeit mit den Menschen, um Lösungen für die Schwierigkeiten in der praktischen Produktion zu finden.
Laut Frau Phuoc liegt die größte Herausforderung nicht im Technologietransfer, sondern in der Veränderung der Produktionsmentalität. Die Bauern sind an traditionelle Methoden gewöhnt und sträuben sich gegen Veränderungen. Daher machen sie sich bei neuen Pflanzensorten oder Verfahren stets Sorgen um Ertrag, Kosten und Marktnachfrage. Jedes neue Modell beginnt daher meist mit ausführlichen Gesprächen am Feldrand, im Hof oder im Schatten der Bäume am Dorfrand.
„Wenn ich zu den Bauern gehe, kann ich ihnen nicht einfach Befehle erteilen; ich muss ihnen die Dinge behutsam erklären, manchmal sogar überreden und sie überzeugen. Ich muss ihnen klarmachen, dass ich mit ihnen zusammenarbeite, um Wege zu finden, es besser zu machen, und sie nicht zu Veränderungen zwinge“, sagte Frau Phuoc.
Seit fast 20 Jahren arbeitet Frau Le Thi Hong Phuoc in der landwirtschaftlichen Beratung und ist dabei stets nah an den Feldern und den Menschen, um die Produktion zu unterstützen. Dadurch hat sie sich deren Vertrauen und Zuneigung erworben. Foto: LA
Dank ihrer Beharrlichkeit ist sie für viele Haushalte zu einer vertrauenswürdigen Partnerin geworden. Herr Nguyen Van Kiet aus dem Dorf Dong Duc (Gemeinde Dien Ban Tay) gehört zu denjenigen, die direkt an den von Frau Phuoc umgesetzten Modellen teilgenommen haben. Er erinnert sich, dass viele Haushalte zu Beginn der Einführung des ökologischen Reisanbaus zögerlich waren, da sie in den ersten Anbausaisons geringere Erträge, höhere Kosten und Risiken befürchteten.
„Frau Phuoc kommt fast jede Woche auf die Felder. Sie erklärt alles detailliert, analysiert die Vorteile des Modells und begutachtet die Reisfelder gemeinsam mit den Bauern. Wenn die Leute Fragen haben, geht sie aufs Feld, um diese zu besprechen. Dank ihr gewinnen die Menschen nach und nach Vertrauen in das Modell“, erzählte Herr Kiet.
Laut Herrn Kiet ist Frau Phuocs proaktive Herangehensweise bei der Suche nach neuen, an die lokalen Gegebenheiten angepassten Modellen bewundernswert – von neuen Pflanzensorten bis hin zu Methoden des ökologischen Landbaus. Sie schlägt nicht nur neue Modelle vor und knüpft Kontakte zu Unternehmen und Forschungsinstituten, sondern begleitet die Landwirte auch direkt während des gesamten Umsetzungsprozesses.
Das Vertrauen der Landwirte stärken.
Für Frau Phuoc geht es bei der landwirtschaftlichen Beratung nicht darum, ein komplettes Modell von anderswo zu übernehmen und anzuwenden, sondern darum, das auszuwählen, was die Menschen brauchen und was für ihr eigenes Land geeignet ist. Aus diesem Grund hat sie gemeinsam mit dem Wissenschafts- und Technologieinstitut der Südzentralen Küste ein Demonstrationsmodell der Erdnusssorte LDH.99 in der Gemeinde Dien Ban Tay umgesetzt.
Anfangs war es nicht einfach, 16 Haushalte für das Modell zu gewinnen. Viele waren an den Anbau traditioneller Erdnusssorten gewöhnt und zögerten, sich dem Modell anzuschließen, da sie der Ansicht waren, dass man Veränderungen erst dann wagen sollte, wenn andere damit Erfolg hätten. Frau Phuoc und die Mitarbeiter des Instituts besuchten jeden Haushalt mehrmals, um die Eigenschaften der neuen Sorte zu analysieren, den Anbauprozess zu begleiten und die Produktion während der gesamten Saison genau zu überwachen. Als die Erdnussfelder gut gediehen, viele Vorteile aufwiesen, hohe Erträge lieferten und sowohl im Winter/Frühling als auch im Sommer/Herbst angebaut werden konnten, registrierten sich viele Haushalte proaktiv, um das Saatgut zu kaufen und ihre Anbaufläche zu erweitern.
Auch Demonstrationsprojekte für neue Reissorten wurden nach einem ähnlichen Prinzip umgesetzt. Von der Auswahl der teilnehmenden Haushalte über die Organisation von Schulungen bis hin zur Überwachung des Reiswachstums war sie direkt involviert. Am meisten freute sie sich nicht darüber, dass das Projekt planmäßig abgeschlossen wurde, sondern darüber, dass die Menschen es anschließend freiwillig nachbauten, weil sie die unmittelbare Wirksamkeit auf ihren eigenen Feldern erkannten.
Das Landwirtschaftliche Beratungszentrum Da Nang hat zahlreiche sichere Produktionsmodelle eingeführt, die Landwirten helfen, ihre Denk- und Arbeitsweisen zu verändern. Foto: LA
„Am glücklichsten macht mich nicht die Fertigstellung eines Modells, sondern zu sehen, wie die Menschen beginnen, etwas Neuem zu vertrauen und es bereitwillig annehmen. Die Freude und das Lob der Menschen nach der Fertigstellung des Modells motivieren mich, weiterhin in diesem Bereich zu arbeiten“, sagte sie.
Neben dem Transfer wissenschaftlicher und technologischer Fortschritte betrachtet Frau Phuoc die Informationsverbreitung als unverzichtbaren Bestandteil der landwirtschaftlichen Beratung. Zusätzlich zu direkten Schulungen für Landwirte erstellen sie und ihre Kollegen Newsletter, Artikel und technische Lehrvideos und nutzen lokale Radiosender, elektronische Informationsportale, soziale Medien und Zalo-Gruppen, um die Bevölkerung schnellstmöglich zu informieren.
Im Viehsektor entwickelte sie frühzeitig einen Impfplan und stimmte sich mit den Dörfern ab, um Informationen zu verbreiten und Impfungen planmäßig durchzuführen. Dadurch liegt die Impfquote für Nutztiere konstant über 80 %, und seit Ende 2025 gab es in der Region keine größeren Ausbrüche mehr.
„Eine gute Prävention schützt die Lebensgrundlagen der Menschen. Wenn es keine Ausbrüche gibt, können die Menschen unbesorgt produzieren, und die Regierung spart außerdem viele Kosten für die Seuchenbekämpfung“, erklärte Frau Phuoc.
Frau Ngo Thi Thu Van, stellvertretende Leiterin des Landwirtschaftlichen Beratungszentrums der Stadt Da Nang, lobte Frau Le Thi Hong Phuoc als äußerst verantwortungsbewusste Mitarbeiterin, die stets proaktiv und engagiert arbeitet. Bei der Umsetzung von landwirtschaftlichen Beratungsmodellen ermittelt sie stets sorgfältig den tatsächlichen Bedarf vor Ort, wählt die geeigneten Teilnehmer aus und begleitet die Menschen engmaschig, um auftretende Schwierigkeiten umgehend zu beheben.
„Die landwirtschaftlichen Berater an der Basis sind die verlängerte Hand des landwirtschaftlichen Beratungssystems, da sie den Menschen am nächsten stehen, die Felder am besten kennen und technologische Fortschritte direkt in die Produktion einführen. Frau Phuoc ist eine der Beraterinnen, die diese Rolle deutlich unter Beweis gestellt hat“, kommentierte Frau Ngo Thi Thu Van.
Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/gan-20-nam-bam-dan-gan-ruong-d819302.html
