Abwicklung von Verwaltungsangelegenheiten für Bürger im städtischen Verwaltungszentrum.

Um den Verwaltungsaufwand zu reduzieren, die Managementeffizienz zu steigern und die Geschäftstätigkeit zu erleichtern, wurden zahlreiche Verwaltungsverfahren im Fischerei- und Bewässerungssektor zeitnah überarbeitet und vereinfacht. So wurde beispielsweise für Aquakulturanlagen vorgeschlagen, das Verfahren zur Erteilung und Verlängerung von Genehmigungen anzupassen, sodass die Einreichung einer Beschreibung der Anlagenbedingungen entfällt. Dies reduziert die Anzahl der doppelt eingereichten Dokumente und spart 16,67 % der Kosten. Auch das Verfahren zur Erteilung von Aquakulturgenehmigungen in geschützten Bewässerungsgebieten unter der Zuständigkeit des Volkskomitees der Stadt Hue wurde angepasst. Die Einreichung einer Kopie der Gewerbeanmeldung ist nun nicht mehr erforderlich, wodurch die Kosten für Bürger und Unternehmen um 11,11 % gesenkt werden.

Dies sind zwei von vielen Verwaltungsabläufen, deren Reduzierung der städtische Agrarsektor vorgeschlagen hat, um die Abläufe zu vereinfachen. Laut Statistik schlug das Landwirtschafts- und Umweltamt im vergangenen Jahr die Reduzierung und Vereinfachung von 30 Verwaltungsabläufen vor und erreichte damit die höchste Quote aller städtischen Ämter und Behörden.

Auch im Transportsektor wurden bedeutende Anpassungen vorgenommen, um den Einsatz digitaler Technologien zu verbessern und den Bürgern mehr Komfort zu bieten. Insbesondere für das Verfahren zur Ausstellung von Zulassungsbescheinigungen und Kennzeichen für Spezialmotorräder hat das Bauministerium erstmals vorgeschlagen, elektronische Rechnungen anstelle von Originalen zu akzeptieren. Dadurch lassen sich die Kosten um 28,86 % senken und unnötiger Papierkram minimieren. Die Digitalisierung von Dokumenten in diesem Bereich verkürzt nicht nur die Bearbeitungszeit, sondern verringert auch Fehler und Dokumentenverluste.

Auch der Bausektor hat Veränderungen durch mehr Transparenz bei Informationen und den Einsatz digitaler Technologien im Planungsmanagement erfahren. Dementsprechend wurde vorgeschlagen, die Verfahren zur Bereitstellung von Planungsinformationen auf allen Ebenen anzupassen, indem die Informationsabfrage über VNeID-Konten integriert und elektronische Rechnungen eingeführt werden. Dies trägt zu einer Kostenreduzierung von 66,67 % bei. Es ist ein wichtiger Schritt zur Modernisierung der Planungsinformationsbereitstellung, der den Bürgern den Zugang zu Informationen erleichtert, ohne dass sie sich direkt an die zuständige Behörde wenden müssen, und gleichzeitig die Bearbeitung von Anträgen und Genehmigungen vereinfacht.

Auch im Justizbereich wurden bedeutende Änderungen vorgenommen, die auf die Vereinfachung der Verwaltungsprozesse abzielen. Konkret wurde die Zuständigkeit für die Zusammenlegung von Notariaten vom Volkskomitee der Stadt an das Justizministerium übertragen, wodurch sich die Bearbeitungszeit von 35 auf 20 Tage verkürzte. Diese Dezentralisierung soll nicht nur die Arbeitsbelastung des Volkskomitees reduzieren, sondern auch eine höhere Professionalität bei der Bearbeitung von Anträgen gewährleisten und den Komfort für Bürger und Unternehmen, die Notariate zusammenlegen müssen, maximieren.

Laut Nguyen Thanh Binh, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Hue, ist die Überprüfung, Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren, -prozesse und -zeiten unter der städtischen Verwaltung ein zentrales Ziel, dessen Umsetzung das Volkskomitee konsequent verfolgt, um das Verwaltungssystem zum Wohle von Organisationen und Bürgern zu modernisieren und zu reformieren. Im vergangenen Jahr wurden alle im Plan festgelegten Ziele erreicht. Neben den Kernbereichen wurden auch die Bereiche Bewässerung, Binnenschifffahrt, Bauwesen und Religion überprüft.

Die Ergebnisse zeigen, dass 62 Verwaltungsverfahren in elf Bereichen zur Vereinfachung vorgeschlagen und 14 zugehörige Rechtsdokumente zur Änderung empfohlen wurden. Diese Änderungen sollen die Kosten für die Einhaltung von Vorschriften um 42 % senken und so zu einem verbesserten Geschäftsumfeld und einer höheren Servicequalität für die Bürger beitragen. Dies ist ein wichtiger Schritt im Verwaltungsreformplan der Stadt Hue. Die Reformen tragen nicht nur zu mehr Transparenz bei den Verfahren bei, sondern schaffen auch optimale Bedingungen für Bürger und Unternehmen.

„Die Stadt wird auch weiterhin Reformen in vielen anderen Bereichen beobachten, bewerten und ausweiten, um eine modernere, professionellere und effizientere Verwaltung aufzubauen“, bekräftigte Nguyen Thanh Binh, Ständiger Vizepräsident des Volkskomitees der Stadt.

Text und Fotos: HAI THUAN

Quelle: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/giam-chi-phi-tiet-kiem-thoi-gian-152452.html