An einem frühen Morgen bewegten sich Reispflanzmaschinen in den Reisfeldern von Muong Thanh ( Provinz Dien Bien ) langsam über die spiegelglatte Oberfläche der Felder. Nach nur wenigen Überfahrten waren Reihen junger Reissetzlinge gerade und gleichmäßig in den weichen Boden gepflanzt.
Das uns heute vertraute Bild ist das Ergebnis eines langen Weges derjenigen, die in der landwirtschaftlichen Beratung an der Basis tätig sind. Zu ihnen gehört Herr Lo Van Bun, ein landwirtschaftlicher Berater im Bezirk Muong Thanh, der fast zwei Jahrzehnte auf den Feldern gearbeitet hat und von vielen Bauern als derjenige in Erinnerung behalten wird, der als Erster moderne Techniken in das größte Reisanbaugebiet im Nordwesten Vietnams einführte.
Das Experiment fand auf dem Feld von Muong Thanh statt.
Der 1970 geborene Lo Van Bun begann 2008 im Agrarsektor zu arbeiten. Er widmete fast seine gesamte Zeit den Feldern und den Bauern. Früher basierte die Reisproduktion im Muong-Thanh-Becken hauptsächlich auf Handarbeit. Jede Pflanzsaison mussten die Bauern zahlreiche Arbeiter mobilisieren, die von früh morgens bis spät abends auf den Feldern arbeiteten, während die Lohnkosten stiegen und ein zunehmender Mangel an jungen Arbeitskräften in den ländlichen Gebieten herrschte.
Herr Lo Van Bun ist seit 18 Jahren in der landwirtschaftlichen Beratung tätig und hat im Muong-Thanh-Becken zahlreiche neue Produktionsmodelle eingeführt. Foto: Tran Huong.
Besorgt über diese Realität, wollte Herr Bun stets die Produktion mechanisieren, um die Arbeitsbelastung der Bevölkerung zu verringern. Als der Bezirk Dien Bien (damals) 2019 eine Richtlinie zur Förderung der landwirtschaftlichen Mechanisierung einführte, die 50 % der Kosten für Reispflanzmaschinen übernahm, gehörte er zu denjenigen, die sich aktiv dafür einsetzten und die Bevölkerung zur Teilnahme ermutigten.
Die Einführung von Reispflanzmaschinen auf den Feldern war nicht einfach. Damals wurden die Pflanzen hauptsächlich von Hand gezogen, was sehr mühsam war. Aufgrund seiner praktischen Produktionserfahrung schlug er der Van Lang Rice Transplanter Company (Thai Binh) vor, die Maschinen mit Motoren auszustatten, um den Arbeitsaufwand zu reduzieren und die Effizienz zu steigern.
Die ersten motorisierten Reispflanzmaschinen wurden, sehr zur Vorfreude der Bevölkerung, nach Dien Bien gebracht. Doch beim Testlauf in der ehemaligen Gemeinde Thanh Xuong verlief nicht alles wie erwartet. Nach etwa einer Stunde Betrieb auf dem Feld traten an vielen Stellen Funktionsstörungen auf, und die Maschine arbeitete nicht mehr präzise. Mitten auf dem Feld lagen die vorbereiteten Pflanzschalen am Feldrand, während die Dorfbewohner sich besorgt anblickten.
Herr Lo Van Bun ermutigte die Bevölkerung aktiv zum Einsatz von Reispflanzmaschinen und trug so zur Reduzierung des Arbeitsaufwands und zur Steigerung der Produktionseffizienz bei. Foto: Tran Huong.
Herr Bun erinnerte sich: „Damals herrschte große Unruhe, denn die Reissetzlinge waren bereits verpflanzt und die Felder vorbereitet. Würden die Maschinen nicht funktionieren, wäre die Arbeit sehr schwierig. Um ein Scheitern zu vermeiden, kontaktierte er umgehend die Produktionsstätte in Thai Binh. Schon am nächsten Tag wurden vier Techniker nach Dien Bien geschickt, um alle Maschinen zu reparieren und einzustellen. Nachdem die Reispflanzung für die Bauern abgeschlossen war, wurden die Maschinen zur weiteren Optimierung ins Werk zurückgebracht.“
Diese Beharrlichkeit zahlte sich schließlich aus. Die Reispflanzmaschinen wurden immer ausgefeilter, arbeiteten zuverlässig und wurden nach und nach in vielen Reisanbaugebieten des Muong-Thanh-Beckens eingesetzt. Laut Herrn Bun beruhte dieser Erfolg auf der unerschütterlichen Entschlossenheit der landwirtschaftlichen Berater und der Unterstützung der Bauern.
Das könnte Sie interessieren
Die landwirtschaftliche Beratung fördert eine effiziente Produktion.(GLO) - Durch verschiedene Demonstrationsmodelle im Ackerbau, der Viehzucht und der Aquakultur führt das Landwirtschaftliche Beratungszentrum der Provinz Gia Lai schrittweise technologische Fortschritte in die Produktionspraxis ein und trägt so zu einer verbesserten Wirtschaftlichkeit bei und fördert eine grüne und nachhaltige landwirtschaftliche Entwicklung. 
Die Entwicklung landwirtschaftlicher Beratungsdienste als „Hebel“ zur Förderung nachhaltiger landwirtschaftlicher Wertschöpfungsketten.Wie im Rest des Landes vollzieht auch die Landwirtschaft in Nghe An einen starken Wandel hin zu einer wirtschaftsorientierten Agrarentwicklung, um sich schrittweise in die Weltwirtschaft zu integrieren. Daher gilt die Strategie zur Entwicklung der landwirtschaftlichen Beratung in Nghe An für den Zeitraum 2026–2030 als entscheidendes Instrument, um Landwirten Wissenschaft, Technologie, Innovation, digitale Transformation und marktorientiertes Denken näherzubringen. Dies wird zur Bildung effizienter, nachhaltiger und klimaresistenter landwirtschaftlicher Wertschöpfungsketten beitragen. Für Herrn Bun besteht der größte Erfolg in der landwirtschaftlichen Beratung nicht darin, ein neues Modell vor Ort einzuführen, sondern vielmehr darin, das Vertrauen der Bevölkerung zu gewinnen und sie zu ermutigen, es aktiv anzunehmen. Daher ist jedes implementierte Modell eng mit den Tagen verbunden, die er direkt vor Ort verbracht hat, um technische Beratung zu leisten und eng mit den Menschen zusammenzuarbeiten.
In den Reisfeldern von Muong Thanh – einem wichtigen Reisanbaugebiet der Provinz Dien Bien – hat er an der Umsetzung zahlreicher Modelle mitgewirkt, darunter intelligente Reisanbaumethoden zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen, sortenreine Reisfelder, die Produktion der Spezialreissorte Cam und der Einsatz von Maschinen in der Produktion. Das motorisierte Reispflanzgerät gilt dabei als eine der herausragendsten Errungenschaften.
Reihen von Reisfeldern erstrecken sich schnurgerade über die Felder von Muong Thanh – ein Ergebnis der Mechanisierung der Produktion, die zu einem Wandel der landwirtschaftlichen Praktiken für die Bevölkerung von Dien Bien beiträgt. Foto: Tran Huong.
Der auffälligste Effekt ist die deutliche Reduzierung von Mischreissorten und Wildreis. „Es gab Felder, die zuvor fast vollständig mit Wildreis bewachsen waren. Mit dem Einsatz von Reispflanzmaschinen hat sich die Situation deutlich verbessert. Gleichzeitig müssen die Menschen keine Herbizide mehr einsetzen, da sie nach dem Umpflanzen die Bewässerung aktiv regulieren und das Unkrautwachstum eindämmen können“, sagte Herr Bun.
Eine sachgemäße Bewässerung nach dem Umpflanzen hilft, das Unkrautwachstum einzudämmen, den Bedarf an Herbiziden zu reduzieren und so zu einer umweltfreundlicheren Landwirtschaft beizutragen. Anfängliche Modelle stießen auf Skepsis, doch nach und nach änderten sich Denkweise und Vorgehensweise, und neue technologische Fortschritte in der Produktion wurden bereitwillig angenommen.
Die von Herrn Bun eingeführten Modelle haben sich im Laufe der Zeit nicht nur auf einzelnen Parzellen bewährt, sondern sich auch in der gesamten Gemeinde verbreitet. Ausgehend von wenigen teilnehmenden Haushalten wurden viele Modelle in benachbarten Gebieten übernommen und sind so zu wertvollen Erfahrungen für viele Ortschaften im Muong-Thanh-Becken geworden, von denen sie lernen können. Genau das schätzt dieser Landwirtschaftsberater nach vielen Jahren im Dienst seiner Profession am meisten.
Ein Freund des Bauern
Neben seinem Engagement im Reisanbau widmet Herr Bun seine Leidenschaft auch der Tierhaltung. Seit vielen Jahren unterstützt er die lokale Bevölkerung aktiv bei der Entwicklung von Zuchtmodellen für Hybridziegen, GNH-04-Hühner, Stachelschweine und Rinder, die alle an die lokalen Gegebenheiten angepasst sind.
Das Modell der Stachelschweinzucht wird vom landwirtschaftlichen Beratungsdienst Dien Bien für die lokale Bevölkerung unterstützt. Foto: Tran Huong.
Unter diesen hat sich die Ziegenhaltung in vielen Haushalten etabliert. Anfangs äußerten viele Bedenken hinsichtlich der Anpassungsfähigkeit der Ziegenherden und der damit verbundenen wirtschaftlichen Vorteile. Herr Bun wies sie direkt in die Haltungstechniken ein und zeigte ihnen, wie sie leicht verfügbare Futterquellen wie Elefantengras, Bananenstauden, Zitronengras, Teepflanzen und viele andere Grünfutterpflanzen nutzen können.
Das Modell begann mit nur wenigen Haushalten und verbreitete sich allmählich unter Verwandten und dann auf viele weitere Haushalte im Dorf. Zeitweise fielen die Ziegenpreise stark, was vielen Haushalten den Verkauf ihrer Produkte erschwerte; manche hielten sogar Dutzende von Ziegen, fanden aber kaum Abnehmer. Dank der Unterstützung der lokalen Regierung und der Politik zur Förderung der Viehzucht konnte das Modell jedoch aufrechterhalten werden.
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie. Aktuell sind die Preise für Nutzziegen wieder gestiegen, und der Absatz ist günstiger, da viele Restaurants direkt auf den Höfen einkaufen. Die von Herrn Bun unterstützten und umgesetzten Modelle der Tierhaltung haben dazu beigetragen, zusätzliches Einkommen zu generieren und vielen Haushalten zu helfen, ihre Lebensbedingungen zu verbessern und ihre Erwerbsgrundlagen zu diversifizieren.
Neben dem Reisanbau beriet Herr Bun auch zahlreiche Haushalte bei der Entwicklung von Ziegenzuchtmodellen, die an die lokalen Gegebenheiten angepasst waren. Foto: Tran Huong.
Nach fast 20 Jahren in der landwirtschaftlichen Beratung kann sich Herr Bun nicht mehr erinnern, wie viele Felder er besucht, an wie vielen Modellprojekten er mitgewirkt oder wie viele Landwirte er beraten hat. Am meisten erinnert er sich an die Freude, die er empfindet, wenn ein neues Modell gut angenommen wird, wenn er saftig grüne Felder oder gesundes Vieh sieht.
Diese Beiträge wurden mit zahlreichen Verdiensturkunden und Auszeichnungen des Volkskomitees der Provinz Dien Bien, des Volkskomitees des Bezirks Dien Bien (ehemals) und lokaler Behörden im Rahmen von Initiativen zur Entwicklung der landwirtschaftlichen Produktion, der kollektiven Wirtschaft und zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete gewürdigt.
Am späten Nachmittag tauchte goldenes Sonnenlicht die Reisfelder von Muong Thanh in ein warmes Licht. Die Reispflanzmaschine hatte ihre letzten Reihen für den Tag gepflanzt und hinterließ Reihen gerader Reispflanzen. Am Feldrand beobachtete Herr Bun schweigend das Geschehen, wie er es schon seit vielen Jahren tat. Fast zwei Jahrzehnte lang hatte sich dieser Beamte der landwirtschaftlichen Beratung gewidmet und im Stillen den Grundstein für Innovationen auf dem Land von Dien Bien gelegt, sodass auch weiterhin reiche Ernten auf dem größten Reisanbaugebiet Nordwestvietnams erzielt werden.
Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/gieo-tri-thuc-บน-dong-muong-thanh-d818102.html
![[Foto] Stärkung von Charakter und Fachwissen: Intensives Training für Artilleristen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
