Die Identität in jedem Zuhause bewahren.

Dank des Programms zur Beseitigung von Notunterkünften leben Tausende benachteiligter Familien in der Provinz nicht mehr in baufälligen Häusern, sondern in festen Wohnungen. Die Realität sieht jedoch so aus, dass ohne angemessene Begleitung die architektonische Identität leicht verloren gehen und die traditionellen Lebensweisen ethnischer Minderheiten langfristig beeinträchtigt werden könnten.

Die neu gebauten Häuser der Bewohner der Gemeinde Ngoc Long bewahren die traditionelle Architektur der ethnischen Gruppe der Mong.

Das Programm zur Beseitigung von Notunterkünften wurde in der vergangenen Zeit von allen Ebenen, Sektoren und der Bevölkerung aktiv umgesetzt und erzielte weitreichende Wirkung. Es mobilisierte die gesamte politische Gemeinschaft. Bislang wurden in der Provinz 15.064 Häuser gebaut, von denen 13.097 fertiggestellt und bezogen wurden (86,94 %). Der Bau von 1.967 weiteren Häusern, darunter 1.709 Neubauten und 258 Häuser, die derzeit saniert werden, hat begonnen und soll bis zum 31. August abgeschlossen sein.

Tatsächlich wurde in vielen Gegenden der Aspekt der kulturellen Identität in der Architektur beim Abriss von Behelfsunterkünften nicht ausreichend berücksichtigt. In Bergregionen findet man zwar häufig solide Häuser, doch ihnen fehlt die „Seele“ der traditionellen Bauweise ethnischer Minderheiten. Ältere Menschen wirken fremd, und Kinder kennen Strohdächer, Holzböden und Lehmwände nicht mehr. Der Abriss von Behelfsunterkünften ist notwendig, aber ohne den Erhalt der kulturellen Identität ist er unvollständig. Ohne klare Vorgaben wird das Landschaftsbild beeinträchtigt, und die mit der Bauweise verbundenen indigenen Kulturwerte werden mit der Zeit verblassen.

Viele Kommunen haben angesichts der genannten Situation umgehend Maßnahmen ergriffen. In der aus dem Zusammenschluss von fünf Ortschaften entstandenen Gemeinde Yen Minh ist die Zahl der abzureißenden Behelfsunterkünfte sehr hoch. Derzeit sind 412 Häuser fertiggestellt und bewohnbar, während sich 73 Häuser im Abriss befinden. Das Gesamtbudget beträgt über 22,5 Milliarden VND. Herr Vu Van Quan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Yen Minh, erklärte: „Während der Umsetzung des Projekts legte die Gemeinde Wert darauf, die Bevölkerung beim Bau von Häusern im traditionellen Stil ihrer jeweiligen ethnischen Gruppe zu unterstützen. Gleichzeitig stellten wir spezialisierte Planungsfachkräfte ab, um die einzelnen ethnischen Gruppen wie Mong, Tay und Dao gezielt zu beraten. Die Bevölkerung hat dies sehr gut unterstützt, und der Anteil der nach traditioneller Architektur abgerissenen Behelfsunterkünfte liegt bereits bei fast 40 %.“

Die Familie von Herrn Giàng Chứ Mua aus dem Dorf Hồng Ngài A in der Gemeinde Thắng Mố weihte im Juni ihr neues Haus ein. Er erzählte: „Als Angehöriger der ethnischen Minderheit der Hmong war es mir wichtig, nach traditioneller Bauweise zu errichten und weniger haltbare Materialien wie Lehmwände und Holzpfeiler zu ersetzen. Stattdessen habe ich das traditionelle dreiteilige Haus mit zwei Flügeln, einem schrägen Dach und Yin-Yang-Ziegeln beibehalten. So ist es sowohl schön als auch sicher und bewahrt traditionelle Lebensgewohnheiten, von der Lage der Küche bis zum Innenhof, wo die Älteren Flachs spinnen und Mais trocknen können.“

In der Erkenntnis, dass „der Erhalt traditioneller Häuser den Erhalt traditioneller Kulturen bedeutet“, haben sich viele Haushalte in der Gemeinde Yen Son entschieden, ihre provisorischen Häuser nach traditioneller Bauweise wiederaufzubauen. Während Säulen und Böden aus Beton bestehen, sind Dächer, Veranden und Wände im traditionellen Stil gestaltet und mit natürlichen Materialien wie Holzplanken, Terrakottaziegeln und Steinplatten kombiniert. In der Region leben viele Angehörige der ethnischen Minderheiten der Tay, Dao und Cao Lan. Die Wahl eines verbesserten Stelzenhausstils mit Zement trägt dazu bei, die materiellen Gegebenheiten und die Bedürfnisse modernen Wohnens in Einklang zu bringen und gleichzeitig das Bekenntnis zum Erhalt der kulturellen Identität deutlich zu demonstrieren.

Herr Dang Van Phuc aus dem Dorf Tan Son in der Gemeinde Yen Son sagte: „Für die ethnische Gruppe der Weißgekleideten Dao sind Stelzenhäuser ein unverzichtbarer Bestandteil ihres Lebens. Als ich 60 Millionen VND als Unterstützung für den Ersatz provisorischer Unterkünfte erhielt, lieh ich mir daher weiteres Geld, um ein Stelzenhaus aus Zement zu bauen. Meine Familie war sich über drei Generationen hinweg einig, dass wir uns nicht an moderner Architektur orientieren wollten. Obwohl das Stelzenhaus aus Beton und Stahl besteht, wurden die Raumaufteilung, der erhöhte Boden, das schräge Dach und die breite Veranda beibehalten, genau wie bei den Häusern unserer Großeltern.“

Das Programm zur Abschaffung von Behelfsunterkünften bewirkt in vielen Dörfern spürbare Veränderungen. Die Berücksichtigung lokaler kultureller Elemente bei Planung und Bau ist jedoch von Anfang an unerlässlich. Die lokalen Behörden müssen die traditionelle Architektursprache bereits in der Planungs- und Erhebungsphase bewahren und die Bevölkerung dabei anleiten. So wird jedes Haus nicht nur ein Wohnraum, sondern auch ein Ort, an dem die kulturelle Identität der ethnischen Gemeinschaft bewahrt wird.

Text und Fotos: Pham Hoan

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/chung-tay-xoa-nha-tam--nha-dot-nat/202508/giu-ban-sac-trong-moi-nep-nha-9377916/