Bewahrung der kulturellen Schönheit des Mau-Tempel-Festes

Der Mau-Tempel in der De Nhi Straße, heute Tran Hung Dao Straße, im Bezirk Le Hong Phong ( Thai Binh Stadt), ist einer der Tempel im Reliquiensystem der Heiligen Mutter Lieu Hanh. Der Tempel ist eine der heiligen Kultstätten und das Zentrum kultureller und religiöser Aktivitäten der Provinz Thai Binh.

Prozession der Muttergöttin beim Fest.

Die Heilige Mutter Lieu Hanh ist die Hauptgottheit im Tam-Tu-Phu-Kult des alten vietnamesischen Volkes. Neben den Heiligen Tan Vien, Giong und Chu Dong Tu ist die Heilige Mutter Lieu Hanh eine der vier unsterblichen Heiligen der Volkslegende und die Tochter von König Cha Ngoc Hoang Dai De. Sie ist berühmt für ihre drei Wiedergeburten auf Erden aufgrund ihres selbstlosen Wunsches, Leidende zu erlösen und die Menschen zu verändern. Im Mau-Tempel im Bezirk Le Hong Phong werden die drei Heiligen Mütter von Van Huong verehrt: „Prinzessin Lieu Hanh – Dame Quynh Cung Duy Tien – Dame Quang Cung Que Anh“, die drei Inkarnationen der Heiligen Mutter Lieu Hanh.

Die Heilige Mutter Lieu Hanh ist eine Gottheit mit einer besonders wichtigen Stellung in der Mutterverehrung unseres Landes. Das Bild der Heiligen Mutter ist im Bewusstsein der Vietnamesen von anhaltender und ewiger Lebendigkeit. Neben dem Namen Heilige Mutter Lieu Hanh ist sie auch unter anderen Namen bekannt, wie Mutter De Nhi Tien, Heilige Mutter Thien Tien, Ma Hoang Bo Tat ... Sie wird nicht nur vom Volk verehrt, sondern ihr wurden auch viele königliche Erlasse feudaler Dynastien von der späteren Le-Dynastie bis zur Nguyen-Dynastie zuteil, in denen sie als „Mutter der Welt – Mutter aller Menschen“, „Die Höchste und Heiligste, die Hand aller Götter“, „Che Thang Bao Hoa Dieu Dai Vuong“ ... verehrt wird. Die Geschichte der Heiligen Mutter Lieu Hanh ist mit den drei Inkarnationen der Mutter verbunden. Während dieser Inkarnationen wurden viele Anekdoten über die Verdienste und Leistungen von Lord Lieu Hanh überliefert. Von ihrer finanziellen Unterstützung beim Bau von Deichen zur Verhinderung von Überschwemmungen über den Bau von Brücken und Straßen bis hin zu vielen weiteren Projekten, die das Leben der Menschen angenehmer machten. Sie wirkte sogar Magie, um den Menschen bei der Abwehr ausländischer Eindringlinge zu helfen. Der Legende nach war ihre dritte Inkarnation während des Trinh-Nguyen-Konflikts, als die Menschen in Not waren. Sie reiste überall hin, um Menschen zu retten und die Bösen zu bestrafen. Es ist kein Zufall, dass unser Volk die Heilige Mutter Lieu Hanh mit solch tiefer und umfassender Bewunderung verehrt; diese Bewunderung und Verehrung ist zu einem selbstbewussten Glauben geworden, der die Gefühle und das Bewusstsein der Menschen für die edlen Werte der traditionellen Moral unserer Nation durchdringt.

Der Legende nach existiert der Mau-Tempel im Bezirk Le Hong Phong seit Hunderten von Jahren und wurde im zweiten Regierungsjahr Bao Dais, 1926, solide wiederaufgebaut. Der Tempel ist der historische Mau-Tempel der Provinz Thai Binh. Während der Jahre des Widerstands gegen die USA war der in der Gegend von Tran Phu gelegene Mau-Tempel der am schwersten zerstörte Bereich der Stadt Thai Binh, da sich in diesem Gebiet die Bo-Brücke befand – eine wichtige Brücke auf der Nationalstraße 10, die Hai Phong , Thai Binh mit Nam Dinh und den südlichen Provinzen verbindet. Deshalb wurde er zum Ziel heftiger Angriffe der US-Invasoren; daher wurde auch der Mau-Tempel in Mitleidenschaft gezogen. Von allen alten Bauwerken der Vergangenheit ist nur das horizontale Tor auf der linken Seite des Tempels erhalten geblieben. Im Jahr 2019 trugen Menschen aus aller Welt auf dem Gelände des alten Mau-Tempels dazu bei, den Tempel in großem Stil wieder aufzubauen. Im Jahr 2020 wurde der Mau-Tempel als historisches und kulturelles Relikt der Provinz anerkannt.

Herr Lai Manh Thang, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Le Hong Phong, sagte: „Der Mau-Tempel mit seiner langen Geschichte ist für viele Menschen in der alten Stadt Thai Binh ein spiritueller Treffpunkt. Heute ist der Tempel ein Ort, an dem die Rituale der Muttergöttin-Verehrung gemäß der traditionellen nationalen Kultur bewahrt und gepflegt werden. Der kulturelle Raum der Muttergöttin-Verehrung an der Reliquie trägt maßgeblich zur Propaganda, Förderung und Sensibilisierung der Öffentlichkeit für das Land Thai Binh im Laufe der Geschichte bei. 2023 wurde das Mau-Tempel-Fest nach 50 Jahren mit vielen traditionellen Ritualen erstmals wiederaufgenommen und organisiert. In diesem Jahr umfasst das Mau-Tempel-Fest neben der Sänftenprozession viele traditionelle Aktivitäten und Rituale, wie die Verkündigungszeremonie, das Zeremonienprogramm, die Zeremonie zur Verehrung der Mandarine und Kunstprogramme. Zahlreiche Opfergruppen, traditionelle Ritualgruppen, Trommelgruppen, Löwen- und Drachentanzgruppen sowie Mönche, Nonnen und Buddhisten nehmen am Fest teil.

Löwen- und Drachentanzgruppe beim Mau-Tempel-Festival im Jahr 2024.

Herr Doan Cong Nhien, Leiter des Reliquienschutzteams des Mau-Tempels, sagte: „Die Legende der Heiligen Mutter Lieu Hanh und ihre Verehrung durch das vietnamesische Volk sind einzigartige kulturelle Seiten mit tiefgreifender pädagogischer Bedeutung, die für immer erhalten bleiben. Für das diesjährige Festival organisierte der Bezirk Le Hong Phong gemeinsam mit Menschen aus aller Welt eine Prozession der Mutter entlang des Tra-Flusses und zu religiösen und religiösen Einrichtungen in der Stadt Thai Binh, um an den Ursprung und die kulturelle Schönheit der Antike zu erinnern. Dies entspricht der traditionellen Moral: „Wenn du Wasser trinkst, denke an seine Quelle“, damit die Menschen sich selbst belehren und menschliche Moral kultivieren können.

Frau Hoang Thi Ngoan von einer buddhistischen Gruppe im Mau-Tempel erklärte: „Wir konzentrieren uns darauf, Rituale, Lieder und Tänze im Dienste des Festes zu praktizieren, um der Bedeutung des Festes gerecht zu werden, die darin besteht, die traditionelle kulturelle Schönheit der Nation zu bewahren und zu fördern.“ Das Mau-Tempel-Festival im Bezirk Le Hong Phong zielt darauf ab, die Verdienste unserer Vorfahren bei der Verteidigung des Landes und der Wahrung der nationalen Unabhängigkeit zu ehren; gleichzeitig tragen wir zur Wiederherstellung, Bewahrung und Entwicklung der einzigartigen kulturellen Werte des traditionellen Festes bei; wir verbreiten und fördern die Werte der Reliquienstätte und erfüllen die spirituellen und kulturellen Bedürfnisse der Menschen. Dies ist zudem eine der praktischen Aktivitäten zur Feier des 70. Jahrestages der Befreiung der Stadt und von 20 Jahren Aufbau und Entwicklung der Stadt Thai Binh.