Die Seele des Küstendorfes bewahren

Für Fischer ist das Netz die „Angelrute“, die ihre Familie ernährt. Für die Frauen in den Fischerdörfern ist es zudem ein kulturelles Erbe, das von Generation zu Generation weitergegeben wird. In der salzigen Sonne und im Wind sitzen sie still da und flicken jede Masche des Netzes, knüpfen jeden Knoten und tragen so dazu bei, dass die Fischer eine vollwertige Mahlzeit, einen friedlichen Fischfang und das Überleben ihres Dorfes sichern.

Frauen in einem Fischerdorf in der Provinz Lam Dong arbeiten hart daran, zerrissene Netze zu flicken.

An den goldenen Nachmittagen, die über den Sand der Fischerdörfer und -häfen der Provinz Lam Dong fallen – einem der drei wichtigsten Fischgründe des Landes –, sieht man überall Frauen, die um einen großen Stapel Netze und Nähmaschinen sitzen. Geschickt flicken sie die zerrissenen Netze und ziehen in jeden Knoten die Gefühle und Erinnerungen an das Meer. Das Flicken von Netzen mag zwar ruhig erscheinen, doch es zeugt von der Geduld, Ausdauer und tiefen Liebe zum Meer, die diese Frauen am Ufer verkörpern. „Für uns, die wir Netze flicken, ist es eine tief in uns verwurzelte Berufung. Neben der Versorgung der Schiffe, die auf See fahren, schafft diese Arbeit auch Arbeitsplätze für viele Menschen, insbesondere für Frauen“, sagt Nguyen Thi Luu, eine über 50-jährige Frau aus dem Stadtteil Mui Ne (Provinz Lam Dong), während sie fleißig Netze flickt.

Das Knüpfen und Flicken von Netzen ist in der Regel leise. Frauen benötigen lediglich einen kleinen Hof, ein paar Holznadeln, eine Rolle Fallschirmgarn und Geduld. Heutzutage verwenden manche Frauen Nähmaschinen, um die Netzränder zu verstärken. Ihre Hände sind geschickt, ihre Augen folgen jeder Masche, während sie ausgefranste und gerissene Stellen flicken. Manchmal schaffen sie es den ganzen Vormittag nur, wenige Meter Netz zu reparieren. Diese Arbeit erfordert Sorgfalt, Ausdauer und viel Entbehrung, denn ist das Netz nicht stabil genug, können die Fische leicht entkommen, und die gesamte Fangreise wird für die Mannschaft beschwerlich. Daher müssen sie stundenlang geduldig sitzen, mit müdem Rücken und müden Augen, doch man hört selten jemanden klagen.

Netzknüpfen und -flicken bringt nicht nur ein zusätzliches Einkommen, sondern wird auch zum kulturellen Erbe. In vielen Fischerdörfern wie Mui Ne, La Gi und Phan Thiet treffen sich Frauen oft zum Netzflicken, plaudern und tauschen dabei Erfahrungen aus. Die geflickten Netze halten nicht nur Fische und Garnelen zurück, sondern bewahren auch den Dorfgeist. Frau Tran Thi Thu, eine langjährige Netzflickerin aus Phan Thiet, erzählte: „Früher hat mir meine Mutter mit zwölf Jahren beigebracht, wie man Netze flickt. Jetzt gebe ich es an meine Tochter weiter. Es ist nicht nur ein Broterwerb, sondern auch eine Möglichkeit für Kinder zu verstehen, dass hinter jedem erfolgreichen Fischfang die fleißigen Hände von Frauen stehen.“

Tatsächlich existiert das Handwerk des Netzwebens und -flickens in der modernen Welt, in der viele traditionelle Berufe allmählich verschwinden, still und leise als „lebendige Erinnerung“ fort. Die Bewohner des Fischerdorfes sehen darin ein Bindeglied zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Vätern und Kindern.

Am Nachmittag waren die Netze ausgebreitet und ordentlich gestapelt, bereit, morgen auf das Boot verladen zu werden. Die Silhouetten der Fischerinnen waren noch schwach am Kai zu erkennen; ihre kleinen Gestalten, doch ihre Arbeit war eng mit dem Wohlstand vieler Familien und dem Frieden der Seereisen verbunden.

NGUYEN TIEN

Quelle: https://www.sggp.org.vn/giu-hon-lang-bien-post812518.html