Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Dynamik des Wachstums der Budgeteinnahmen beibehalten.

Bis Ende Mai 2026 erreichten die gesamten Haushaltseinnahmen der Provinz 30.528 Milliarden VND, ein Anstieg von 25 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Dieses Ergebnis spiegelt nicht nur die Widerstandsfähigkeit und Erholungsfähigkeit der lokalen Wirtschaft wider, sondern belegt auch die Effektivität der Provinzführung und -verwaltung sowie das proaktive Vorgehen der Steuer- und Zollbehörden und der lokalen Behörden bei der Erschließung neuer Einnahmequellen, der Bekämpfung von Einnahmeverlusten und der Förderung nachhaltiger Einnahmen.

Báo Quảng NinhBáo Quảng Ninh10/06/2026

Hinsichtlich der Einnahmequellen spielten die Binneneinnahmen mit 22.647 Milliarden VND weiterhin eine führende Rolle und machten über 74 % der gesamten Haushaltseinnahmen der Provinz aus – ein Anstieg von 32 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Dieses Ergebnis zeigt, dass sich die Binnenwirtschaft von Quang Ninh zunehmend nachhaltig entwickelt und ihre Abhängigkeit von traditionellen Einnahmequellen schrittweise verringert.

Die Steuer- und Gebühreneinnahmen erreichten bemerkenswerte 19.071 Milliarden VND, was 50 % der jährlichen Budgetprognose und einem Anstieg von 21 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Viele Wirtschaftssektoren verzeichneten hohe Wachstumsraten, darunter ausländische Direktinvestitionsunternehmen (FDI) (+25 %), der nichtstaatliche Wirtschaftssektor (+91 %) und die zentral verwalteten Staatsbetriebe (+8 %). Pham Hong Bien, Direktor des Finanzministeriums, kommentierte: „Das Wachstum der Haushaltseinnahmen in den ersten fünf Monaten des Jahres zeigt, dass die Wachstumsmotoren der Provinz effektiv arbeiten. Insbesondere der nichtstaatliche Produktions- und Wirtschaftssektor sowie die FDI-Unternehmen leisten weiterhin einen positiven Beitrag zu den Einnahmen und bilden damit eine wichtige Grundlage für Quang Ninh , um das Haushaltsziel für 2026 zu erreichen.“

Textilherstellung im Industriepark Hai Ha. Foto: Manh Truong
Textilherstellung im Industriepark Hai Ha.
Das könnte Sie interessieren
Beeindruckendes Wachstum, mit dem festen Willen, in den letzten Monaten des Jahres den Durchbruch zu schaffen.
Beeindruckendes Wachstum, mit dem festen Willen, in den letzten Monaten des Jahres den Durchbruch zu schaffen.Laut den am 3. Juli vom Statistischen Zentralamt veröffentlichten Daten wird das Bruttoinlandsprodukt (BIP) der Provinz Quang Ninh in den ersten sechs Monaten des Jahres 2026 voraussichtlich um 11,11 % steigen. Damit belegt die Provinz landesweit den vierten Platz und gehört zu den neun Regionen mit einem Wachstum von über 10 %. Dies ist ein positives Zeichen und unterstreicht die wirtschaftliche Dynamik der Provinz im ersten Halbjahr 2026.
Hon Gai Customs: Proaktive Anpassung an die neue Phase
Hon Gai Customs: Proaktive Anpassung an die neue PhaseDas Zollamt des Hafens Hon Gai nimmt staatliche Verwaltungsaufgaben in einem weitläufigen Gebiet wahr, das 18 rund um die Uhr betriebene Seehäfen, zahlreiche Industriegebiete, Zolllager und Standorte für die Warenkontrolle in Unternehmen und Produktionsstätten umfasst. Dieses einzigartige geografische Gebiet erfordert von der Leitung des Amtes Flexibilität und proaktives Handeln, um die Erreichung der Budgetziele sicherzustellen.

Ein herausragendes Ergebnis ist die Erhebung von Gebühren für die Landnutzung in Höhe von 3.577 Milliarden VND, mehr als doppelt so viel wie im Vorjahreszeitraum. Dieses Ergebnis belegt die Wirksamkeit der beschleunigten Verfahren zur Ermittlung von Grundstückspreisen, zur Versteigerung von Landnutzungsrechten und zur Umsetzung städtebaulicher Entwicklungsprojekte in der Region.

Die Einnahmen aus Import- und Exporttätigkeiten erreichten jedoch lediglich 7.881 Milliarden VND, was 45 % der Jahresprognose und 70 % des Szenarios für das erste Halbjahr entspricht. Hauptgrund hierfür ist die Umsetzung der vom Premierminister und der Nationalversammlung beschlossenen steuerlichen Vorzugsregelungen für importierte Erdölprodukte. Berechnungen zufolge reduzierten allein diese Maßnahmen die Staatseinnahmen im Zeitraum von Ende März bis Ende Juni 2026 um rund 2.069 Milliarden VND.

Herr Pham Quoc Hung, Leiter der Zollunterabteilung der Region VIII, sagte: Obwohl die Einnahmen aus Erdölprodukten aufgrund der Steueranreize der Zentralregierung stark zurückgegangen sind, konzentriert sich die Einheit weiterhin darauf, andere Einnahmequellen aus dem Import und Export von Maschinen, Ausrüstungen und Rohstoffen für die Produktion zu erschließen; gleichzeitig wird den Unternehmen größtmöglicher Komfort bei der Warenabfertigung geboten, um mehr Unternehmen dazu zu bewegen, Quang Ninh als Standort für Zollverfahren zu wählen.

Laut dem operativen Plan des Volkskomitees der Provinz muss die gesamte Provinz allein im Juni 2026 zusätzliche 9.643 Milliarden VND einnehmen, um das Einnahmenziel für das erste Halbjahr zu erreichen. Davon müssen 6.217 Milliarden VND aus dem Inland stammen, darunter 3.995 Milliarden VND aus Steuern und Gebühren sowie 2.221 Milliarden VND aus Grundsteuergebühren; die Einnahmen aus Import- und Exporttätigkeiten müssen 3.426 Milliarden VND betragen.

Internationale Touristen bereiten sich voller Vorfreude auf ihre Reise in die Halong-Bucht vor. Foto: Hoang Quynh
Die Provinz Quang Ninh empfing in den ersten fünf Monaten des Jahres über 10 Millionen Touristen und schuf damit die Grundlage für ein Wachstum der Dienstleistungseinnahmen.

Herr Ha Van Truong, Leiter der Provinzsteuerbehörde, sagte: Die Steuerbehörde konzentriert sich darauf, jede Steuerkategorie, jeden Ort und jedes Unternehmen zu überprüfen, um das Potenzial für Einnahmensteigerungen genau zu ermitteln; gleichzeitig treibt sie entschlossen ausstehende Steuerschulden ein, verstärkt Inspektionen und Prüfungen nach dem Prinzip des Risikomanagements und bekämpft Einnahmeverluste in Bereichen mit hohem Risikopotenzial.

Stärkung der Freundschaft zwischen Vietnam und den Vereinigten Staaten.
Stärkung der Freundschaft zwischen Vietnam und den Vereinigten Staaten.Am 3. Juli stattete die Delegation der US Army Pacific unter der Leitung von Generalleutnant Joel Vowell, stellvertretender Kommandeur der US Army Pacific, im Rahmen des Programms „Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026“ dem Provinzmilitärkommando Quang Tri einen Höflichkeitsbesuch ab.
Die Delegation der US-Armee im Pazifikraum besucht das Provinzmilitärkommando Quang Tri.
Die Delegation der US-Armee im Pazifikraum besucht das Provinzmilitärkommando Quang Tri.Im Jahr 2026 wird das Programm „Pacific Partnership-Friends of the Pacific“ erstmals gemeinsam in Quang Tri organisiert. Dabei entsteht ein groß angelegter Kooperationsrahmen mit 25 Aktivitäten.
Das Außenministerium erhielt eine Kopie des Beglaubigungsschreibens für den US-Botschafter in Vietnam.
Das Außenministerium erhielt eine Kopie des Beglaubigungsschreibens für den US-Botschafter in Vietnam.Am Nachmittag des 2. Juli nahm Herr Le Cong Dung, Direktor der Abteilung für Staatsprotokoll und Dolmetscherdienste, im Hauptsitz des Außenministeriums eine Kopie des Beglaubigungsschreibens von Frau Jennifer Wicks, der Botschafterin der Vereinigten Staaten von Amerika in Vietnam, entgegen.

Um das Ziel von 100 Billionen VND an Staatseinnahmen bis 2026 zu erreichen, wird Quang Ninh sich nicht nur auf bestehende Einnahmequellen konzentrieren, sondern auch neue erschließen. Zu den Bereichen mit erheblichem Wachstumspotenzial zählen die digitale Wirtschaft, der E-Commerce, grenzüberschreitende Dienstleistungen, Kurzzeitunterkünfte, technologiebasierte Transportmittel und Geschäftsaktivitäten auf digitalen Plattformen.

Darüber hinaus fördert die Provinz weiterhin Investitionen in Industrieparks und Küstenwirtschaftszonen, nutzt das Wachstum des Tourismus effektiv und entwickelt die Verarbeitungs-, Fertigungs- und Logistikbranche, um die langfristige Einnahmebasis zu erweitern. Neben der Steigerung der Einnahmen ist die Provinz auch verpflichtet, Maßnahmen zur Senkung der laufenden Ausgaben, zur Verbesserung der Haushaltseffizienz, zur beschleunigten Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel und zur endgültigen Verwertung überschüssiger öffentlicher Vermögenswerte nach der Umstrukturierung strikt umzusetzen.

Manh Truong

Quelle: https://baoquangninh.vn/giu-vung-da-tang-truong-thu-ngan-sach-3410671.html

Trends nach Kategorie

Meistgelesen

Google Trends

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Sonnenuntergang über zwei Seen

Sonnenuntergang über zwei Seen

Vater und Sohn

Vater und Sohn

Schwierigkeiten überwinden, vollkommene Freude finden.

Schwierigkeiten überwinden, vollkommene Freude finden.