Ich drücke meine ganze Liebe durch jede Melodie aus.

Inspiriert von vertrauten Bildern seiner Heimat, eröffnet „My Duc, a Song“ des Autors Dang Van Canh – Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde My Duc – einen sanften musikalischen Raum und evoziert eine ländliche Gegend, die sich nach der Zusammenlegung der Verwaltungsgrenzen im Wandel befindet.

Das Lied „My Duc, a Song“ wird von Sänger Nhat Cuong interpretiert. Video : VB

Im Bereich der Volksmusik besitzen Lieder über vietnamesische Dörfer stets eine anhaltende Vitalität und berühren die Herzen der Zuhörer durch ihre Schlichtheit und Aufrichtigkeit.

Inspiriert von vertrauten Bildern seiner Heimat, eröffnet „My Duc, a Song“ des Autors Dang Van Canh – Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde My Duc – einen sanften musikalischen Raum und evoziert eine ländliche Gegend, die sich nach der Zusammenlegung der Verwaltungsgrenzen im Wandel befindet.

Das Lied ist nicht nur eine herzliche Einladung, die Heimat zu besuchen, sondern auch eine harmonische Mischung aus Liebe zum eigenen Land, Stolz auf die Bevölkerung und einem Land, das reich an kulturellen und historischen Traditionen ist.

Das Lied beginnt mit einer schlichten Einladung: „Besuch meine Heimat …“ Hinter dieser Zeile verbirgt sich nicht nur Gastfreundschaft, sondern auch die Sehnsucht nach Austausch. Der Autor beschreibt seine Heimat nicht mit hochtrabenden Begriffen, sondern beginnt mit den vertrautesten Dingen, als führe er einen Freund durch jeden Weg, durch jede Welt der Erinnerungen.

Ho-Chi-Minh-Gedenkhaus in der Gemeinde My Duc. Foto: VB

Die Liebe des Autors Dang Van Canh zu seiner Heimat offenbart sich in konkreten, vertrauten Bildern: von den „lebhaften Straßen“ von Dai Nghia bis zum „Land des Lernens, des Reises und der Blumen in allen vier Jahreszeiten“ von Dai Hung. Schlichte, aber eindringliche Worte zeichnen das Bild eines My Duc, das sich modernisiert und gleichzeitig seine traditionelle Schönheit bewahrt.

Man erkennt leicht, dass diese Liebe auf einem tiefen Verständnis für jede Region und jeden Ort beruht. Phu Luu Te wird mit dem „gewundenen Day-Fluss“ dargestellt, Hop Thanh wird als Land von „spiritueller Bedeutung und talentierten Menschen“ erwähnt, und An Phu wird mit dem Bild „duftender Lotusblüten“ assoziiert… Jeder Ortsname ist nicht nur ein Name, sondern auch ein Symbol für die Kultur, die Natur und die Menschen dieses Ortes.

In jedem Liedtext können die Zuhörer vertraute Ortsnamen wiedererkennen, Regionen, die einst ihre eigenen Namen hatten, jetzt aber unter einem gemeinsamen Namen vereint sind: My Duc.

Das Auftreten dieser Ortsnamen dient nicht nur als Einführung, sondern auch als Erinnerung an verschiedene Teile des Gedächtnisses, die nun in einem neuen Ganzen zusammenfließen. Wertvoll ist, dass die Veränderung der Verwaltungsgrenzen die Identität nicht schmälert; im Gegenteil, sie wird als Erweiterung wahrgenommen.

Die Tiefe des Liedes liegt auch darin, wie der Autor traditionelle kulturelle Werte einfließen lässt. Das Bild des „Tế Tiêu-Puppenspiels, das über Generationen weitergegeben wurde“, evoziert eine einzigartige Form der Volkskunst, die tief vom Leben auf dem Land geprägt ist. Die „klangvolle Chèo-Melodie“ gleicht einem stillen, aber beständigen Strom, der das spirituelle Leben der Menschen über viele Generationen hinweg nährt. Diese Werte gehören nicht nur der Vergangenheit an, sondern sind auch heute noch gegenwärtig und tragen zur Identität der heutigen Zeit bei.

Der Kaiser Dinh Tien Hoang gewidmete Tempel im Dorf Vai, Gemeinde My Duc. Foto: VB

Der Autor zollt insbesondere dem Tempel von König Dinh, einer heiligen historischen Stätte, an der die Menschen der Verdienste ihrer Vorfahren gedenken, großen Respekt. Das Lied „Die Dankbarkeit gegenüber unseren Vorfahren bewahren, sie niemals vergessen“ ist nicht nur Ausdruck der Dankbarkeit, sondern spiegelt auch das Prinzip „Wasser trinken und die Quelle gedenken“ wider, eine schöne Tradition des vietnamesischen Volkes. Dadurch können die Zuhörer die Tiefe der Kultur und des Geistes der Menschen von My Duc spüren: Sie blicken stets auf ihre Wurzeln zurück, schätzen ihre Geschichte und bewahren ihre nationale Identität.

Jenseits der Schichten von Erinnerung und Kultur offenbart das Lied auch einen Rhythmus der Gegenwart. Das Bild der Menschen von My Duc erscheint geprägt von Einigkeit, Kameradschaft und dem Wunsch, Widrigkeiten zu überwinden. Der Autor erwähnt das „Ho-Chi-Minh-Gedenkhaus“, einen Ort, der die Erinnerung an Präsident Ho Chi Minh und seine Lehren bewahrt. Es ist nicht nur ein Ort, sondern auch ein spirituelles Symbol, ein Leitprinzip für das Handeln der Menschen vor Ort.

„Wir schwören, seinem Beispiel zu folgen“ – ein einfaches Lied, das jedoch eine tiefgreifende Entschlossenheit zum Ausdruck bringt: von Onkel Hos moralischem Beispiel zu lernen und es nachzuahmen, um ein immer wohlhabenderes und schöneres Heimatland aufzubauen.

Dieser Geist wird durch Lieder über die Einheit unterstrichen: „Gemeinsam die Hände reichen, um unser Heimatland zu bereichern“, „Gemeinsam voranschreiten“. Diese Texte sind nicht bloß Parolen, sondern spiegeln eine sich entfaltende Realität wider, in der sich die Menschen nach dem Zusammenschluss an die Veränderungen anpassen und ein neues Image aufbauen, während sie gleichzeitig ihren kulturellen Kern bewahren.

Einst ein rein landwirtschaftlich geprägtes Dorf, wandelt sich My Duc heute allmählich und integriert sich in die Moderne, ohne dabei seine einzigartige Identität zu verlieren. Der Autor bringt seinen Glauben an die Zukunft in der Schlusszeile zum Ausdruck: „My Duc schreitet zuversichtlich in die Zukunft“ – eine optimistische und hoffnungsvolle Aussage.

Quelle: https://hanoimoi.vn/gui-tron-tinh-yeu-trong-tung-giai-dieu-747903.html