Hanoi strebt nach dem Durchbruch.

Der Siegeswille und die Entschlossenheit zum Erfolg waren schon immer die Quelle der Stärke für Hanoi, alle Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden und bedeutende Fortschritte in der sozioökonomischen Entwicklung, der Urbanisierung, der Kultur und dem Wohlfahrtsbereich zu erzielen. Dies trug dazu bei, eine zivilisierte, moderne Hauptstadt, eine intelligente, dynamische und integrierte Stadt zu formen.

Siebzig Jahre sind im Vergleich zur Jahrtausende alten Geschichte von Thang Long – Hanoi – keine lange Zeit. Doch seit Herbst 1954 haben die kulturellen Traditionen, der in zwei Widerstandskriegen geschmiedete Mut und das Streben nach Fortschritt ein solides Fundament gebildet und zu der Kraft und Dynamik beigetragen, die Hanoi einen tiefgreifenden Wandel ermöglicht haben, der das große Vertrauen und die Hoffnungen der gesamten Nation verdient. Jeder große Erfolg Hanois in den vergangenen 70 Jahren ist ein lebendiges Beispiel für die „Einheit des Ziels, den Konsens und den Beitrag“ der Zentralregierung und der lokalen Gemeinschaften im ganzen Land, sodass die Hauptstadt, wie Präsident Ho Chi Minh einst mahnte, immer „friedlicher, freudvoller und wohlhabender“ wird.

Betrachtet man Hanoi heute, so zeigt sich, dass die ehemalige Hauptstadt, die nun die Hauptstadt ist, zwar viele vertraute Bilder bewahrt hat, aber gleichzeitig mit neuer Ausstrahlung, neuem Erscheinungsbild und neuer Vitalität erstrahlt. Die Errungenschaften Hanois sind immens und erfüllen die Anforderungen einer dynamischen, multifunktionalen Stadtentwicklung.

Hanoi ist heute nicht nur das nationale politische und administrative Zentrum, ein bedeutendes Zentrum für Wirtschaft, Kultur, Bildung und Ausbildung, Wissenschaft und Technologie, sondern auch Geburtsort vieler herausragender inländischer und internationaler Talente, zieht viele führende globale Konzerne und Investoren an und ist ein wichtiger Wachstumsmotor im Integrations- und Globalisierungsprozess des Landes.

Eine Vielzahl von Bauprojekten, Wolkenkratzern und neuen Stadtgebieten ist entstanden; zusammen mit Schnellstraßen, Ringstraßen, Radialstraßen, monumentalen Brücken und einem modernen öffentlichen Verkehrssystem, wodurch nicht nur bequeme Verbindungen innerhalb der Stadt geschaffen, sondern Hanoi auch mit benachbarten Provinzen und Städten verbunden wird, was die Hauptstadt schöner macht und sie ihres Namens als „Herz der Nation“ würdig werden lässt.

Auf ihrem kontinuierlichen Weg zu einer intelligenten, innovativen Stadt von internationalem Rang hat Hanoi neue Ressourcen effektiv genutzt, um den Anforderungen einer langfristigen, grünen, harmonischen und nachhaltigen Entwicklung gerecht zu werden. Ungeachtet des Ausmaßes der Entwicklung und Urbanisierung bewahrt Hanoi seine jahrtausendealte kulturelle Schönheit und ein friedliches und sicheres Umfeld. Die Stadt pflegt weiterhin ihre einzigartigen Merkmale – Hauptstadt mit tausendjähriger Geschichte und Kultur, „Heldenhauptstadt“, „Stadt des Friedens“, „Kreative Stadt“ –, um ihr Potenzial und ihre Stärken weiterzuentwickeln und eine Stadt mit hoher Lebensqualität, umfassender und nachhaltiger wirtschaftlicher, kultureller und sozialer Entwicklung zu werden; eine global vernetzte Stadt mit internationaler Wettbewerbsfähigkeit.

Der 70. Jahrestag der Befreiung Hanois ist nicht nur für die Bevölkerung Hanois und die gesamte Nation Anlass, über die Werte der Geschichte nachzudenken und noch stolzer auf die Errungenschaften des Landes und seiner heldenhaften Hauptstadt zu sein, sondern auch eine Chance, den Geist der Menschen Hanois in der heutigen Zeit weiterzutragen. Auch wenn der Weg vor uns noch viele Herausforderungen bereithält, weisen die Liebe, die Hoffnungen und das Vertrauen, die die Menschen des ganzen Landes in Hanoi setzen, sowie der Mut, die Solidarität und der unbezwingbare Wille, angesichts von Schwierigkeiten niemals zurückzuweichen, weiterhin den Weg. Sie bilden das Fundament und verbindende Element, fördern die Kreativität und ermöglichen es uns, gemeinsam die Ziele für den Aufbau einer „kulturell – zivilisiert – modern“ Hauptstadt zu erreichen.

Auf dem Weg in die Zukunft bilden die immensen Ressourcen der Kultur, Wissenschaft, Technologie und der Bevölkerung der Hauptstadt zusammen mit den Errungenschaften der vergangenen 70 Jahre, insbesondere der 40 Jahre der Reform, das solide Fundament und die Ausgangsbasis für Hanoi, sich weiterhin zu einer grünen, intelligenten, modernen Stadt mit eigener Identität zu entwickeln, die regionale und globale Anerkennung verdient.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-khat-vong-but-pha.html