Am Nachmittag des 15. Juni verabschiedete der Volksrat der Stadt Hanoi eine Resolution, die die Anzahl, die Einrichtung, die Umstrukturierung und die Auflösung von Fachbehörden und anderen Verwaltungsorganisationen sowie die Anzahl und Struktur der Mitglieder des Stadtvolkskomitees und der Mitglieder der Volkskomitees auf Gemeindeebene unter der Verwaltung der Stadt Hanoi festlegt.
Die Delegierten des Volksrats von Hanoi stimmten am Nachmittag des 15. Juni für die Annahme der Resolution.
FOTO: LE HAI
Gemäß dem verabschiedeten Beschluss darf die Anzahl der Fachbehörden in der Stadt 18 nicht überschreiten, was einer Erhöhung um 3 Abteilungen entspricht (was einer Steigerung der Anzahl der Organisationen um 20 % gegenüber den derzeitigen 15 Abteilungen und Behörden entspricht).
Hanoi verfügt derzeit über 15 Abteilungen und Behörden, darunter: Gesundheit , Wissenschaft und Technologie, Landwirtschaft und Umwelt, Finanzen, Ethnische Minderheiten und Religion, Büro des Volkskomitees der Stadt, Kultur und Sport, Inneres, Bauwesen, Justiz, Bildung und Ausbildung, Planung und Architektur, Tourismus, Industrie und Handel sowie die städtische Aufsichtsbehörde.
Gemäß dem Vorschlag des Volkskomitees von Hanoi sollen die zuständigen Behörden und Einheiten dem Volkskomitee der Stadt Vorschläge zur Einrichtung einer Abteilung für Lebensmittelsicherheit unterbreiten. Die Einrichtung dieser Abteilung entspricht den Richtlinien des Politbüros und des Zentralkomitees und dient der Umsetzung von Artikel 14 Absatz 1 Nummer a des Hauptstadtgesetzes, das eine zentrale, einheitliche und effektive staatliche Verwaltung der Bereiche Lebensmittelsicherheit und städtische Ordnung in Hanoi vorsieht.
Hinsichtlich der übrigen zusätzlichen Abteilungen erklärte die Stadt, dass diese eingerichtet würden, wenn dies unbedingt erforderlich sei oder auf Anfrage der zuständigen Behörden und im Einklang mit den Zielen der Stadt und der jeweiligen Entwicklungssituation.
Für andere Verwaltungsorganisationen sieht die Resolution eine maximale Anzahl von 3 Organisationen vor, die eingerichtet werden können (eine Erhöhung um 1 Einheit im Vergleich zu den derzeit 2 Verwaltungsorganisationen, darunter: das Öffentliche Verwaltungsdienstleistungszentrum der Stadt Hanoi und der Verwaltungsrat für High-Tech-Zonen und Industrieparks der Stadt).
Hinsichtlich der Anzahl der Verwaltungsorganisationen auf Gemeindeebene legt die Resolution fest, dass die Anzahl der dem Volkskomitee der Gemeinde unterstellten Fachbehörden 5 Einheiten und die Anzahl der Verwaltungsorganisationen 2 nicht überschreiten darf.
Im Einzelnen wurden fünf spezialisierte Einheiten eingerichtet, darunter: das Büro des Volksrats und des Volkskomitees auf Gemeindeebene; zwei spezialisierte Abteilungen im Bereich Kultur und Soziales; und zwei spezialisierte Abteilungen im Bereich Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtentwicklung.
Zu den beiden anderen Verwaltungsorganisationen gehören: ein öffentliches Verwaltungsdienstleistungszentrum auf Gemeindeebene; und eine weitere Organisation, die bei Bedarf hinzugefügt wird, in Abstimmung mit der Stadtebene und unter Berücksichtigung der betrieblichen Anforderungen des zweistufigen Regierungsmodells.
Die Resolution legt außerdem fest, dass die Anzahl der Mitglieder des Volkskomitees von Hanoi 6 nicht überschreiten darf, darunter: der Leiter der dem Volkskomitee der Stadt unterstellten Fachbehörde, die in den Bereichen Verwaltung, Finanzen, Inneres und Justiz berät; der Kommandant des Hauptstadtkommandos von Hanoi; und der Direktor der Stadtpolizei von Hanoi.
Auf Gemeindeebene darf die Anzahl der Mitglieder des Volkskomitees der Gemeinde oder des Bezirks 5 nicht überschreiten, einschließlich: des Leiters der dem Volkskomitee der Gemeindeebene unterstellten Fachbehörde, die in den Bereichen Verwaltung, Finanzen und innere Angelegenheiten berät, des Kommandeurs des Militärkommandos der Gemeindeebene und des Leiters der Gemeindepolizei.
Ho-Chi-Minh-Stadt ist derzeit die einzige Region des Landes mit einer eigenen Abteilung für Lebensmittelsicherheit. Dieses Modell nahm 2024 offiziell seinen Betrieb auf und ersetzte das bisherige Modell des Lebensmittelsicherheitsmanagementausschusses von Ho-Chi-Minh-Stadt.
Quelle: https://thanhnien.vn/ha-noi-thanh-lap-them-so-an-toan-thuc-pham-185260615162737458.htm
![[Bild] Ho-Chi-Minh-Stadt: Ma-Lang-Viertel, Hühner-Reis-Markt steht kurz vor einer Veränderung seines Erscheinungsbildes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782377698627_ndo_br_m1-jpg.webp)
