Der Volksrat der Stadt Can Tho verabschiedete 45 Resolutionen.

(CTO) - Nach zwei Tagen intensiver Arbeit, in demokratischer, ernsthafter und verantwortungsvoller Atmosphäre, schloss die 3. Sitzung (reguläre Halbjahressitzung 2026) des Volksrats der Stadt Can Tho, 11. Amtszeit, 2026-2031, ihr Arbeitsprogramm ab und vertagte sich am Nachmittag des 30. Juni.

Der Stadtrat diskutierte und stimmte über die folgenden Resolutionen ab:

(1) Entschließung über Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung und die Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit in den letzten sechs Monaten des Jahres 2026.

(2) Beschluss zur Zuweisung des mittelfristigen öffentlichen Investitionskapitalplans für den Zeitraum 2026-2030 aus lokalen Haushaltsmitteln und zur Abgabe von Stellungnahmen zum geplanten mittelfristigen öffentlichen Investitionskapitalplan für den Zeitraum 2026-2030 aus zentralen Haushaltsmitteln.

(3) Beschluss über die detaillierte Aufteilung und ergänzende Anpassung des öffentlichen Investitionskapitalplans 2026 aus lokalen Haushaltsmitteln (Phase 4).

(4) Beschluss zur Festlegung des Inhalts und des Umfangs der Unterstützung für landwirtschaftliche Beratungstätigkeiten in der Stadt Can Tho .

Die Delegierten des Stadtvolksrats stimmen für die Resolution der Sitzung. Foto: ANH DŨNG

(5) Beschluss zur Festlegung des Inhalts und der Höhe der staatlichen Haushaltsausgaben für die Durchführung nationaler Schlüsselprojekte zur Entwicklung der Saatgutproduktion und anderer Saatgutproduktionsprojekte in der Stadt bis zum Jahr 2030.

(6) Beschluss zur Festlegung der Höchst- und Mindestwerte des Anpassungskoeffizienten für Marktschwankungen bei den Grundstückspreisen in der Stadt Can Tho.

(7) Beschluss zur Festlegung des Inhalts und der Ausgabenhöhe für die Durchführung von Aktivitäten und die Umsetzung von Programmen und Aufgaben im Bereich Wissenschaft , Technologie und Innovation unter Verwendung des Staatshaushalts in der Stadt Can Tho.

(8) Beschluss zur Festlegung von Kriterien, Bedingungen, Reihenfolge, Verfahren, Inhalt und Höhe der Unterstützung aus dem lokalen Haushalt für Projekte zur Entwicklung von Halbleiterchips; Projekte zur Herstellung direkter Hilfsprodukte in der Halbleiterindustrie und Projekte zur Herstellung elektronischer Geräte.

(9) Entschließung zur Festlegung von Richtlinien zur Unterstützung der Aktivitäten der Community Digital Technology Teams im Zeitraum 2026-2030 in der Stadt Can Tho.

(10) Entschließung über die Anpassung und Ergänzung der staatlichen Haushaltseinnahmenschätzungen auf lokaler Ebene sowie der lokalen Haushaltseinnahmen und -ausgaben im Jahr 2026 (erstmalig).

(11) Beschluss zur Genehmigung der Verabschiedung des lokalen Haushaltsplans für 2025.

(12) Entschließung zur Änderung der Entschließung Nr. 49/NQ-HĐND des Volksrats der Provinz Soc Trang über die Genehmigung der Abrechnung der Staatshaushaltseinnahmen im Gebiet und der lokalen Haushaltsausgaben der Provinz Soc Trang im Jahr 2024.

(13) Entschließung über Kriterien für die Aufstellung von Zivilschutzteams und Kriterien für die Anzahl der Mitglieder von Zivilschutzteams.

(14) Entschließung zur Festlegung von Maßnahmen, die Investitionen priorisieren und Ressourcen mobilisieren, um in technische Infrastruktursysteme für unter Verwaltung stehende Wohngebiete zu investieren und diese zu errichten, die noch nicht die Voraussetzungen für eine Verkehrsinfrastruktur und Wasserquellen für die Brandbekämpfung erfüllen; Investitionen in, Ausrüstung, Reparatur, Instandhaltung und Wartung von Systemen und Ausrüstungen zur Brandverhütung, Brandbekämpfung, Rettung und Katastrophenhilfe.

(15) Entschließung zur Festlegung von Richtlinien für die Unterstützung und sonstige spezifische Hilfen für Onshore-Windkraftprojekte in der Stadt Can Tho.

(16) Beschluss zur Genehmigung der Liste der Arbeiten und Projekte, für die in der Stadt Can Tho Landerwerb erforderlich ist (Phase 2).

(17) Entschließung zur Festlegung des Inhalts und der Höhe der Ausgaben für den Journalistenpreis der Stadt Can Tho; Ausgaben zur Unterstützung journalistischer Arbeiten, die nationale und internationale Auszeichnungen gewinnen.

(18) Entschließung über den Erlass einer Entschließung, mit der dem Volkskomitee der Stadt die Befugnis übertragen wird, über die Höhe der Ausgaben für Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung häuslicher Gewalt zu entscheiden.

Das könnte Sie interessieren

Der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees trat zusammen, um Lösungen für die effektive Umsetzung wichtiger Aufgaben im Jahr 2026 zu erörtern.(CTO) - Am Morgen des 27. Mai hielt der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees eine Sitzung ab, um die Ergebnisse der Überwachung durch 15 Überwachungsteams des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees zur Umsetzung mehrerer wichtiger Aufgaben im Jahr 2026 zu überprüfen und zusammenzufassen.

Im digitalen Zeitalter muss der Mainstream-Journalismus seine Rolle als wichtigste und zuverlässigste Informationsquelle zunehmend behaupten.(CTO) - Am 19. Juni veranstaltete das Volkskomitee der Stadt Can Tho eine Pressekonferenz zum Gedenken an den 101. Jahrestag des Tages der Revolutionären Presse in Vietnam (21. Juni 1925 - 21. Juni 2026).

Eröffnungszeremonie der Gefechtsübung im Bezirk Cai Rang in der Verteidigungszone 2026.(CTO) – Am 1. Juli veranstaltete das Organisationskomitee der Übung im Stadtteil Cai Rang die Eröffnungszeremonie für die Gefechtsübung im Verteidigungsgebiet 2026. Diese Einheit wurde vom Organisationskomitee der Stadt Can Tho als Pilot-Einheit ausgewählt und dient 25 Gemeinden und Stadtteilen als Vorbild, von dem sie lernen können.

(19) Entschließung über die Anpassung und Ergänzung der Mittelzuweisung im Haushaltsplan 2026 (erstmalige Vorlage).

(20) Entschließung zur Festlegung des Unterstützungsniveaus für die Umsetzung von Maßnahmen zur Entwicklung von Genossenschaftsgruppen, Genossenschaften und Genossenschaftsverbänden in der Stadt Can Tho.

(21) Entschließung zur Festlegung von Richtlinien für den Zugang zu und die Unterstützung von Krediten für Unternehmen, die in der Landwirtschaft und in ländlichen Gebieten der Stadt Can Tho investieren.

(22) Beschluss zur Festlegung des Inhalts und des Ausgabenniveaus für den Betrieb der Zivilschutzkommandos auf allen Ebenen in der Stadt Can Tho.

Herr Dong Van Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Stadtvolksrats, hielt die Schlussrede der Sitzung. Foto: ANH DUNG

(23) Beschluss, mit dem der Beschluss Nr. 21/2024/NQ-HĐND des Volksrats der Provinz Hau Giang zur Verkündung von Vorschriften über Aktivitäten zur Unterstützung der Produktionsentwicklung aus nationalen Zielprogrammen in der Provinz Hau Giang weiterhin Anwendung findet.

(24) Entschließung über die Genehmigung der Liste der Grundstücke, die für die Vergabe von Angeboten für Investitionsprojekte unter Verwendung von Grundstücken vorgesehen sind (Phase 3).

(25) Beschluss zur Festlegung der Gesamtausgaben für die Erstellung von rechtsnormativen Entscheidungen des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Can Tho.

(26) Entschließung zur Festlegung einer Vorzugsregelung für die Befreiung von der Bodenrente nach Gebiet und Feld für Projekte, die Land für Produktions- und Geschäftszwecke in Investitionsanreizfeldern oder in Investitionsanreizgebieten nutzen.

(27) Beschluss über die Genehmigung der Liste der Investitions- und Kreditbereiche des Can Tho City Development Investment Fund für den Zeitraum 2026-2030.

(28) Entschließung über die Verlängerung der Durchführung und Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitalplans 2025 bis 2026 aus dem Zentralhaushalt zur Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für den Aufbau neuer ländlicher Gebiete, die nachhaltige Armutsbekämpfung und die sozioökonomische Entwicklung in Gebieten ethnischer Minderheiten.

(29) Entschließung zur Festlegung der Höhe der Geschenke zur Gratulation und Feier des langen Lebens älterer Menschen in der Stadt Can Tho.

(30) Entschließung zur Festlegung einer monatlichen Vergütung und eines Unterstützungszahlungssystems für Bevölkerungsmitarbeiter.

(31) Beschluss zur Festlegung einiger monatlicher Vergütungsregelungen für Mitglieder des ehrenamtlichen Sozialarbeitsteams der Gemeinde/des Bezirks.

(32) Entschließung zur Änderung und Ergänzung der Entschließung Nr. 277/NQ-HĐND des Volksrats der Stadt Can Tho.

(33) Entschließung zur Festlegung des Mechanismus zur Unterstützung der Durchführung von Investitionsprojekten im Bereich des sozialen Wohnungsbaus im Zeitraum 2026-2030.

(34) Entschließung zur Festlegung von Kriterien für die Entscheidung über die Vergabe von Aufträgen zur Auswahl von Investoren für die Durchführung von Investitionsprojekten unter Nutzung von Grundstücken.

(35) Beschluss zur Festlegung der Ausgabenhöhe für den Empfang ausländischer Gäste, die Organisation internationaler Konferenzen und Seminare sowie den Empfang inländischer Gäste für Behörden, Organisationen und Einrichtungen, die der Verwaltung der Stadt Can Tho unterstehen.

(36) Entschließung zur Festlegung der Politik zur Unterstützung von Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Mitarbeitern der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene bei der Arbeit im Verwaltungszentrum der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Stadt Can Tho nach der Neuordnung der Verwaltungseinheiten.

(37) Beschluss zur Festlegung der Höhe der Vergütung für im Rahmen von Wettkampf- und Belohnungsaktivitäten in der Stadt Can Tho geleistete Arbeit.

Vereinigte Staaten - Vietnam: Nicht verpassen

Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.

US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.

Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.VTV.vn – Am 22. Juni empfing Generalsekretär und Präsident To Lam den amtierenden US-Marineminister Hung Cao.

(38) Entschließung zur Festlegung von Maßnahmen zur Gewährleistung der Umsetzung der Demokratie auf der Basisebene in der Stadt Can Tho.

(39) Entschließung zur Festlegung des Inhalts und des Ausgabenniveaus für den Schutz und die Pflege der Gesundheit von Beamten und einigen anderen Personen in der Stadt Can Tho.

(40) Beschluss zur Festlegung der Höhe der Ausgaben für den Empfang, Besuch und die Gratulation bestimmter Personen, die vom Komitee der Vaterländischen Front Vietnams der Stadt und der Gemeinden/Bezirke durchgeführt werden.

(41) Entschließung über eine Politik zur Unterstützung von Investitionen in den Aufbau technischer Infrastruktur für Industriecluster in der Stadt Can Tho.

(42) Entschließung zur Jugendentwicklung in der Stadt Can Tho für den Zeitraum 2026-2030.

(43) Beschluss zur Festlegung der Verwaltungskosten für die Durchführung beruflicher Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verwaltung von Sachverhalten, Aufzeichnungen, Finanzverwaltung, Rechnungslegung für die Umsetzung von Richtlinien und der Organisation der Zahlung von Vorzugsbehandlungen an Personen, die sich um die Revolution in der Stadt Can Tho verdient gemacht haben.

(44) Entschließung zur Festlegung der Regelungen und Richtlinien für nicht-akademische Arbeitskräfte sowie der Anzahl und der Titel der Personen, die an Aktivitäten in Weilern und Gebieten der Stadt Can Tho teilnehmen.

(45) Entschließung über die Fragestunde und die Beantwortung von Fragen in der 3. Sitzung des Stadtvolksrats (reguläre Halbjahressitzung 2026).

THUY KHUE

Quelle: https://baocantho.com.vn/hdnd-tp-can-tho-thong-qua-45-nghi-quyet-a208485.html