Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Damit das neue System wirklich neue Fähigkeiten hervorbringen kann.

In seiner Rede auf der Nationalkonferenz am Morgen des 1. Juli, in der er das erste Jahr des Bestehens des Gesamtorganisationsmodells des politischen Systems und des dreistufigen Regierungsmodells zusammenfasste, betonte Generalsekretär und Präsident To Lam eine zentrale Anforderung: Die Reform des Apparats sollte sich nicht nur auf die Straffung der Organisation konzentrieren, sondern vor allem neue Regierungsfähigkeiten, neue Arbeitsmethoden und eine höhere Servicequalität für die Bevölkerung schaffen.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng01/07/2026

Diese Botschaft dient nicht nur als Richtlinie für die nächste Phase der Verwaltungsreform, sondern stellt auch eine einheitliche Anforderung an das gesamte politische System, von der zentralen bis zur lokalen Ebene, einschließlich der Provinz Lam Dong, um den Anforderungen der Entwicklung im neuen Kontext gerecht zu werden.

010720260838-z7994272483905_93fc9a076c87ef145d4d0869deb85693.jpg
Generalsekretär und Präsident To Lam nahm am Morgen des 1. Juli an der Nationalkonferenz teil und hielt dort eine Grundsatzrede, in der er das erste Jahr des Bestehens des Gesamtorganisationsmodells des politischen Systems und des dreistufigen Regierungsmodells zusammenfasste.

Es geht nicht nur um die Umstrukturierung, sondern auch um die Verbesserung der Qualität der Regierungsführung.

Man kann sagen, dass die Rede des Generalsekretärs auf der Nationalkonferenz, in der er das erste Jahr des Bestehens des Gesamtorganisationsmodells des politischen Systems und des dreistufigen Regierungsmodells zusammenfasste, als wichtiger Meilenstein von Bedeutung ist und gleichzeitig ein neues Kapitel für den Reformprozess des Staatsapparats aufschlägt.

Der entscheidende Punkt liegt nicht in der Zusammenfassung der Errungenschaften, sondern in der klaren Darlegung der Anforderungen für die Übergangsphase: von „Reorganisation – Straffung – Konsolidierung“ hin zu „Verbesserung der operativen Leistungsfähigkeit – Steigerung der Regierungsqualität – Optimierung der Dienstleistungen“. Diese reformorientierte Denkweise spiegelt eine konsequente Sichtweise wider: Die Straffung des Verwaltungsapparats ist nicht das Endziel, sondern lediglich eine notwendige Bedingung für den Aufbau einer modernen, effektiven, effizienten und bürgernahen Verwaltung.

010720260836-z7994210997142_ca050a624d08f519e3bbf79c6f161a0c.jpg
Impressionen von der Nationalen Konferenz, die am Morgen des 1. Juli stattfand und das erste Betriebsjahr des Gesamtorganisationsmodells des politischen Systems und des dreistufigen Regierungsmodells zusammenfasste.

Im ersten Jahr der Umsetzung wurde der Verwaltungsapparat von der zentralen bis zur lokalen Ebene schrittweise gestrafft und besser aufeinander abgestimmt. Dezentralisierung, Machtübertragung, Reform der Verwaltungsverfahren und digitale Transformation wurden beschleunigt. Das zweistufige Kommunalverwaltungsmodell funktionierte im Wesentlichen stabil und legte den Grundstein für die nächste Entwicklungsphase.

Der Generalsekretär wies jedoch auch offen auf bestehende Schwächen hin. Dazu gehören: Das institutionelle System ist noch nicht vollständig synchronisiert; die Dezentralisierung und Machtübertragung in einigen Bereichen wurde nicht durch ausreichende Ressourcen begleitet; die Umsetzungskapazität der lokalen Beamten ist noch unzureichend; die digitale Transformation verläuft uneinheitlich; die Daten sind nach wie vor verstreut; die Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte nach der Umstrukturierung ist schleppend; und die Führungs- und Managementmethoden bedürfen angesichts fehlender Organisationen auf Bezirksebene weiterer Verbesserung.

Die gleichzeitige Anerkennung von Erfolgen und Grenzen zeugt von einem konsequenten Reformgeist: Man gibt sich nicht mit den anfänglichen Ergebnissen zufrieden, lässt das neue System nicht auf der Grundlage alter Denkweisen funktionieren, sondern verbessert es kontinuierlich auf der Grundlage praktischer Erfahrungen.

010720260835-z7994210975057_a50d6e73105e558e7b4ebffcd1a816de.jpg
Delegierte, die am Morgen des 1. Juli an der Nationalen Konferenz teilnehmen, um das einjährige Bestehen des Gesamtorganisationsmodells des politischen Systems und des dreistufigen Regierungsmodells zu überprüfen.

Eine der wichtigsten Botschaften, die Generalsekretär und Präsident To Lam hervorhob, lautet: „Die neue Organisation muss neue Fähigkeiten schaffen.“ Dies ist nicht nur eine technische Anforderung an die Organisationsstruktur, sondern ein Leitprinzip für den gesamten Reformprozess. Demnach lässt sich der Wert der Verschlankung des Apparats nicht an der Anzahl reduzierter Abteilungen oder zusammengelegter Behörden messen, sondern muss sich an der Qualität der Regierungsführung, der Effizienz der Arbeitsabläufe, der Zufriedenheit von Bürgern und Unternehmen sowie der Fähigkeit, neue Entwicklungsimpulse zu setzen, messen lassen. Anders ausgedrückt: Der reformierte Apparat sollte nicht nur „kleiner“, sondern auch „stärker“, „schneller“ und „effizienter“ sein.

Das könnte Sie interessieren
Der Schüler mit der besten Punktzahl in der Abschlussprüfung kommt von einer Schule in einer Bergregion.
Der Schüler mit der besten Punktzahl in der Abschlussprüfung kommt von einer Schule in einer Bergregion.Tran Cat Phuong, Schülerin der Tanh Linh High School (Gemeinde Tanh Linh), erzielte mit 9,65 Punkten die höchste Punktzahl bei der Abiturprüfung 2026 in der Provinz Lam Dong. Dieser Erfolg ist nicht nur eine große Freude für sie, sondern auch ein Beweis für die hohe Bildungsqualität der Bergschule, die sich zunehmend einen Namen macht.
Eine angemessene Delegation von Befugnissen und eine ausreichende Ermächtigung sind für ein effektives Funktionieren unerlässlich.
Eine angemessene Delegation von Befugnissen und eine ausreichende Ermächtigung sind für ein effektives Funktionieren unerlässlich.Nur mit einer angemessenen Dezentralisierung, ausreichender Delegation von Befugnissen und adäquater Ressourcenverteilung können Kommunen den Entwicklungsanforderungen der neuen Ära wirklich gerecht werden.
Vinh Long: Die Sommer-Jugendfreiwilligenkampagne weit verbreiten
Vinh Long: Die Sommer-Jugendfreiwilligenkampagne weit verbreitenAm Morgen des 3. Juli organisierte der Lenkungsausschuss für Jugendfreiwilligenprogramme und -kampagnen der Provinz Vinh Long die Auftaktveranstaltung für die Hochphase der „Sommer-Jugendfreiwilligenkampagne“ der Provinz Vinh Long im Jahr 2026.

Verbesserung der Institutionen, echte Dezentralisierung und moderne Regierungsführung.

Auf Grundlage praktischer Analysen hat der Generalsekretär mehrere Kernaufgaben identifiziert, die darauf abzielen, das neue Organisationsmodell weiter zu optimieren. Dabei handelt es sich nicht nur um kurzfristige Lösungen, sondern auch um langfristige strategische Leitlinien für den Aufbau eines modernen, konstruktiven und serviceorientierten nationalen Verwaltungssystems.

cdnmedia.baotintuc.vn-upload-scmm7uuw1w36alr4yuukq-files-2026-07-01-_tbt3-010726(1).jpg
Generalsekretär und Präsident To Lam hält eine Ansprache. Foto: Thong Nhat/TTXVN

An erster Stelle steht die Notwendigkeit einer umfassenden institutionellen Reform. Gesetzesänderungen und -ergänzungen müssen sich an praktischen Gegebenheiten orientieren und Überschneidungen von Funktionen oder Zuständigkeitslücken zwischen Behörden beseitigen. Dies ist Voraussetzung für ein reibungsloses, transparentes und effizientes Funktionieren des Systems. Weiterhin gilt es, echte Dezentralisierung und die Delegation von Befugnissen zu fördern. Dezentralisierung sollte nicht nur die Übertragung von Aufgaben umfassen, sondern auch die Gewährung umfassender Befugnisse, Ressourcen, Daten und Umsetzungsinstrumente. Gleichzeitig muss die Verantwortlichkeit klar und transparent sein. Nur so können die Mitarbeitenden wirklich proaktiv, kreativ und vollumfänglich für ihre Aufgaben verantwortlich handeln.

Darüber hinaus wird das Personalmanagement weiterhin als Schlüsselfaktor identifiziert. Die Umsetzungsfähigkeit auf lokaler Ebene, insbesondere auf Gemeindeebene, gilt als wichtiges Kriterium für die Effektivität des neuen Organisationsmodells. Dies erfordert die Überprüfung von Stellenbeschreibungen, die Zuweisung geeigneter Personen zu den richtigen Aufgaben, die Stärkung der Belegschaft durch spezialisierte Fachkräfte auf lokaler Ebene sowie die gleichzeitige Einrichtung geeigneter Aus- und Weiterbildungsmechanismen und -richtlinien zur Bindung und Weiterentwicklung der Mitarbeiter.

Eine weitere entscheidende Säule ist die digitale Transformation und datengestützte Governance. Daten werden nicht nur als Hilfsmittel, sondern als zentrale Ressource moderner Governance definiert. Digitale Transformation ist nicht einfach die Anwendung von Technologie, sondern ein Prozess der Neugestaltung von Arbeitsmethoden, der Reduzierung von Zwischenschritten, der Verkürzung von Bearbeitungszeiten und der Minimierung von Unannehmlichkeiten für Bürger und Unternehmen.

Das übergeordnete Thema aller Arbeitsgruppen ist, Bürger und Unternehmen in den Mittelpunkt der Dienstleistungen zu stellen. Sämtliche Reformen in Organisation, Institutionen, Technologie oder Arbeitsmethoden müssen letztlich darauf abzielen, die Servicequalität zu verbessern und das Vertrauen der Bevölkerung in den Staatsapparat zu stärken.

Die Notwendigkeit von Innovationen in Lam Dong erkennen

Generalsekretär und Präsident To Lam hielt auf der Konferenz eine richtungsweisende Rede.
Generalsekretär und Präsident To Lam hielt auf der Konferenz eine richtungsweisende Rede.

Nach einem Jahr der Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells hat die Provinz Lam Dong in der Anfangsphase der Reform bedeutende Ergebnisse erzielt.

Der Verwaltungsapparat wurde deutlich verschlankt, wobei die Organisationsstruktur sowohl im Partei- als auch im Regierungssektor um über 60 % reduziert wurde. Organisationen in 124 Gemeinden, Stadtteilen und Sonderzonen wurden zusammengelegt. Mehr als 730 Kader, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes wurden auf lokaler Ebene verstärkt, um eine reibungslose Staatsführung und effiziente Verwaltungsabläufe zu gewährleisten. Landesverteidigung, Sicherheit und öffentliche Ordnung wurden aufrechterhalten und bilden somit eine stabile Grundlage für die Entwicklung.

21-1-.jpg
Ein Überblick über die Nationale Konferenz, die ein Jahr Betrieb des Gesamtorganisationsmodells des politischen Systems und des dreistufigen Regierungsmodells am Veranstaltungsort in der Provinz Lam Dong zusammenfasst.
Das Außenministerium erhielt eine Kopie des Beglaubigungsschreibens für den US-Botschafter in Vietnam.
Das Außenministerium erhielt eine Kopie des Beglaubigungsschreibens für den US-Botschafter in Vietnam.Am Nachmittag des 2. Juli nahm Herr Le Cong Dung, Direktor der Abteilung für Staatsprotokoll und Dolmetscherdienste, im Hauptsitz des Außenministeriums eine Kopie des Beglaubigungsschreibens von Frau Jennifer Wicks, der Botschafterin der Vereinigten Staaten von Amerika in Vietnam, entgegen.
Botschafter Nguyen Quoc Dung besucht und arbeitet in Minnesota, USA.
Botschafter Nguyen Quoc Dung besucht und arbeitet in Minnesota, USA.Vom 28. bis 30. Juni besuchte der vietnamesische Botschafter in den Vereinigten Staaten, Nguyen Quoc Dung, Minnesota und arbeitete dort.
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.

Diese Ergebnisse stellen jedoch erst den Anfang dar. In der Praxis bedeutet ein stabiles Betriebssystem nicht zwangsläufig optimale Effizienz. Es bestehen weiterhin verschiedene Probleme, wie etwa die uneinheitliche Qualifikation der Mitarbeiter vor Ort, der Mangel an Fachkräften in bestimmten Positionen, eine unzureichende digitale Infrastruktur sowie fehlende effektive Datenverbindungen und -austauschmöglichkeiten. Dies sind häufige Engpässe, nicht nur in Lam Dong, sondern auch in vielen anderen Regionen. Daher erfordert die nächste Phase eine weitere Verbesserung des operativen Rahmens, eine verstärkte Dezentralisierung der Ressourcen, eine Verbesserung der Qualifikation der Arbeitskräfte sowie eine konsequente Förderung der digitalen Transformation und der Entwicklung eines gemeinsamen Datensystems.

Lam Dong bietet nach der Erweiterung seines Entwicklungsgebiets viele Vorteile, um Investitionen anzuziehen.
Die Provinz Lam Dong hat in der Anfangsphase der Reform bedeutende Ergebnisse erzielt.

Die Richtlinien von Generalsekretär und Präsident To Lam geben nicht nur allgemeine Vorgaben für das gesamte politische System, sondern dienen auch als Kompass für Kommunen wie Lam Dong, um das zweistufige Kommunalverwaltungsmodell in der neuen Phase weiter zu perfektionieren.

Ein Jahr der Umsetzung markiert einen wichtigen Meilenstein für die Überprüfung der ersten Reformphasen, ist aber nicht deren Abschluss. Die erzielten Ergebnisse bilden die Grundlage für eine Phase der Verbesserung der Regierungsführung, der operativen Leistungsfähigkeit und der Effektivität der Bürgerdienste. Der Erfolg einer Verwaltungsreform bemisst sich nicht an der Umstrukturierung der Organisation, sondern an ihrer Funktionsweise, ihrer Verbesserung der Bürgerdienste und der Schaffung neuer Impulse für die nationale Entwicklung. Dies ist letztlich auch das Kriterium für eine moderne Verwaltung: Das reformierte System muss tatsächlich neue Kompetenzen, neue Regierungsführungsmethoden und eine höhere Servicequalität hervorbringen.

Quelle: https://baolamdong.vn/de-bo-may-moi-thuc-su-tao-ra-nang-luc-moi-451246.html

Trends nach Tag

Trends nach Kategorie

Meistgelesen

Google Trends

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
FRÜHLINGSFESTIVAL

FRÜHLINGSFESTIVAL

Glück im Hochland

Glück im Hochland

Prozession der Göttin von Binh Duong

Prozession der Göttin von Binh Duong