 |
| Am Morgen des 3. August leitete Generalsekretär und Präsident To Lam, nachdem er vom Zentralkomitee zum höchsten Amt der Partei gewählt worden war, eine Pressekonferenz, um Informationen bereitzustellen und Fragen der in- und ausländischen Presse zu beantworten. (Foto: Tuan Anh) |
„Die Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams ist ein glorreicher Meilenstein in der heldenhaften 4000-jährigen Geschichte des Nationaufbaus und der Landesverteidigung des zivilisierten und heldenhaften vietnamesischen Volkes und ein wichtiger Wendepunkt in der Geschichte der Revolution unseres Landes.“
Seit der Gründung der Partei hat die Partei unter der Führung des geliebten Präsidenten Ho Chi Minh und der Generalsekretäre des Zentralkomitees der Partei in verschiedenen Epochen, darunter Generalsekretär Nguyen Phu Trong, die vietnamesische Revolution durch alle Schwierigkeiten und Herausforderungen hindurchgeführt und ist dabei stetig vorwärtsgekommen.
Unter der Führung der Partei hat unser Volk einen Sieg nach dem anderen errungen, viele Wunder vollbracht, die Nation befreit, das Land geeint und unser Land Schritt für Schritt zum Sozialismus geführt, wobei es Seite an Seite mit den Großmächten der Welt steht.
Mit ihrer korrekten politischen Linie, ihrer unerschütterlichen Treue zu den Interessen der Nation und der Klasse, ihrer engen Bindung an das Volk und ihrem reinen und aufrichtigen Geist internationaler Solidarität hat die Partei alle Klassen, Bevölkerungsschichten und revolutionären Bewegungen vereint und eine riesige und weitverbreitete revolutionäre Kraft aufgebaut, die die französischen Kolonialherren mit dem historischen Sieg bei Dien Bien Phu, der „in der ganzen Welt berühmt wurde und die Erde erschütterte“, vertrieben hat; die sozialistische Revolution im Norden und die nationaldemokratische Revolution im Süden durchgeführt und das vietnamesische Revolutionsschiff zum vollständigen Sieg gesteuert.
Mit der Wiedervereinigung des Landes und dem Fortschritt der gesamten Nation hin zum Sozialismus inmitten unzähliger Schwierigkeiten und Herausforderungen bekräftigt die Partei weiterhin ihre intellektuelle Leistungsfähigkeit, ihren Mut, ihren Pioniergeist und ihren wissenschaftlichen und revolutionären Charakter; sie hat den Reformprozess initiiert, kontinuierlich verbessert und die gesamte Partei, das Volk und die Armee angeführt, um ihn erfolgreich umzusetzen und Vietnam von einem unterentwickelten Land in ein Entwicklungsland mit mittlerem Einkommen zu verwandeln, in dem die Menschen ein zunehmend wohlhabendes und glückliches Leben genießen und dessen Ansehen und Stellung auf der internationalen Bühne sich stetig verbessern.
Auf der Grundlage einer präzisen Analyse der Stärken und Schwächen, Chancen, Vorteile, Schwierigkeiten und Herausforderungen des Landes sowie mit hoher politischer Entschlossenheit und unerschütterlichem Engagement für die Nation und ihr Volk formulierte der 13. Nationale Parteitag die nationalen Entwicklungsleitlinien bis 2030 mit einer Vision bis 2045. Er legte strategische Ziele für 100 Jahre unter der Führung der Partei fest – 100 Jahre Demokratische Republik Vietnam, heute Sozialistische Republik Vietnam – und bis Mitte des 21. Jahrhunderts soll unser Land ein entwickeltes Land mit sozialistischer Ausrichtung werden. Dabei wurden in der gesamten Partei, im gesamten Volk und in der gesamten Armee Patriotismus, der Wille zur nationalen Selbstständigkeit, Mitgefühl, die Stärke der nationalen Einheit und das Streben nach einem prosperierenden und glücklichen Land entfacht. Zwei Drittel des Weges sind bereits zurückgelegt, und die Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags hat zahlreiche bahnbrechende Erfolge und Ergebnisse erzielt.
Die jüngsten Entwicklungen zeigen, dass sich die Welt in einer Phase epochaler Veränderungen befindet. Die Zeit bis 2030 ist entscheidend für die Gestaltung einer neuen Weltordnung. Frieden, Kooperation und Entwicklung bleiben die bestimmenden Tendenzen, doch der Wettbewerb zwischen den Großmächten verschärft sich zunehmend, wobei der asiatisch-pazifische Raum das intensivste Schlachtfeld darstellt. Feindliche und reaktionäre Kräfte haben ihren Plan, die Führung der Kommunistischen Partei und des sozialistischen Regimes in Vietnam zu stürzen, nie aufgegeben. Sie verfolgen unerbittlich eine Strategie der „friedlichen Evolution“ mit immer raffinierteren, hinterlistigeren und heimtückischeren Methoden und Taktiken. Sie nutzen die umfassende und tiefgreifende internationale Integration aus, um in die inneren Angelegenheiten Vietnams einzudringen und Elemente der „Selbstevolution“ und „Selbsttransformation“ zu fördern, mit dem Ziel, unsere Partei und unser Regime von innen heraus zu zerschlagen.
Nicht-traditionelle Sicherheitsherausforderungen haben viele negative Auswirkungen; das Aufkommen und die Entwicklung des Cyberspace haben zusammen mit der Vierten Industriellen Revolution in einem beispiellosen Ausmaß und Tempo eine neue Ära eingeläutet, in der weniger entwickelte und Entwicklungsländer Chancen ergreifen, einen Sprung nach vorn machen und sich rasant entwickeln können, um zu mächtigen Nationen aufzusteigen, oder in einen tiefen Abgrund der Rückständigkeit stürzen, wenn sie die Chancen nicht nutzen.
 |
| Politbüromitglied und Premierminister Pham Minh Chinh überreichte im Namen der wichtigsten Führungskräfte und hochrangigen Vertreter der Partei und des Staates Blumen, um Genossen To Lam zu seiner Wahl zum Generalsekretär der Partei für die 13. Amtszeit zu gratulieren. |
Um Chancen und Vorteile optimal zu nutzen, Risiken und Herausforderungen zu bewältigen und Potenzial und Stärke zu entwickeln, um die vom 13. Nationalkongress der Partei festgelegten strategischen Ziele erfolgreich zu erreichen, müssen Partei, Volk und Armee gemeinsam die ruhmreichen Traditionen und wertvollen Erfahrungen unserer Partei mit ganzem Herzen bewahren und nachdrücklich fördern; den Geist von „Selbstständigkeit, Selbstvertrauen, Eigenverantwortung, Stärke und Nationalstolz“ stärken; und stetig neue Perspektiven für die menschliche und gesellschaftliche Entwicklung erkunden und erschließen. Wir müssen standhaft im Marxismus-Leninismus, im Ho-Chi-Minh-Gedankengut, im Ziel der nationalen Unabhängigkeit und des Sozialismus sowie im Reformkurs der Partei bleiben.
Die Partei verfolgt konsequent das Ziel, die sozioökonomische Entwicklung in den Mittelpunkt zu stellen, den Parteiaufbau als Schlüssel und die kulturelle Entwicklung als spirituelle Grundlage zu nutzen sowie die nationale Verteidigung und Sicherheit als entscheidende und ständige Priorität zu gewährleisten. Sie maximiert die internen Ressourcen und nutzt externe Ressourcen, wobei interne und personelle Ressourcen von größter Bedeutung sind. Besonders hoch ist die Wertschätzung und kontinuierliche Stärkung der Einheit innerhalb der Partei, der nationalen Einheit und der engen, leiblichen Beziehung zwischen Partei und Volk. Vom Zentralkomitee bis zu den Parteigliederungen muss jedes Kadermitglied und jedes Parteimitglied danach streben, „die Einheit innerhalb der Partei so sorgsam zu bewahren, wie es seine Pupille schützt“[1]. Die Partei muss die gesamte Weisheit und Kraft der Nation, die Kraft der Zeit, für den Aufbau und den Schutz des sozialistischen vietnamesischen Vaterlandes mobilisieren.
Wahrung der Unabhängigkeit und Selbstständigkeit; Sicherstellung der höchsten nationalen und ethnischen Interessen auf der Grundlage der Grundprinzipien des Völkerrechts; frühzeitige und weitreichende Verteidigung des Vaterlandes; Aufrechterhaltung eines friedlichen und stabilen Umfelds für die nationale Entwicklung; Stärkung des praktischen Beitrags Vietnams zur Friedenssicherung in der Region und weltweit. Entschlossene und beharrliche Verteidigung der Unabhängigkeit, Souveränität, Einheit, territorialen Integrität, Meere, Inseln und des Luftraums des Vaterlandes. Konsequente Verfolgung einer unabhängigen, selbstständigen, multilateralen und diversifizierten Außenpolitik; Freundschaft, verlässliche Partnerschaft und aktives und verantwortungsvolles Mitglied der internationalen Gemeinschaft; beständiges Festhalten an der Haltung, dem Standpunkt und der Praxis moderner Diplomatie, die auf dem vietnamesischen Charakter der „Anpassung an veränderte Umstände bei gleichzeitiger Standhaftigkeit“, des „Friedens und der Harmonie“ und der „Ersetzung der Tyrannei durch Wohlwollen“ beruht.
Wir halten entschieden an dem Grundsatz fest, dass „das Volk die Grundlage bildet“ und „das Volk Gegenstand und Zentrum des Reformprozesses ist“. Alle politischen Maßnahmen und Richtlinien müssen sich an den Lebensumständen, Bestrebungen, Rechten und legitimen Interessen des Volkes orientieren und dessen Glück und Wohlergehen zum Ziel haben. Wir gewährleisten, dass alle Bürgerinnen und Bürger von Reformen und Entwicklung profitieren, in einem sicheren Umfeld glücklich leben und niemand zurückgelassen wird. Wir bauen einen sozialistischen Rechtsstaat des Volkes, durch das Volk und für das Volk auf, geführt von der Kommunistischen Partei Vietnams. Wir achten die Verfassung und die Gesetze, respektieren, garantieren und schützen die Menschen- und Bürgerrechte und verfügen über eine professionelle, rechtsstaatliche und moderne Verwaltung und Justiz sowie einen schlanken, transparenten und effizienten Staatsapparat. Die Beamten, Angestellten und Mitarbeiter des öffentlichen Dienstes müssen über die erforderlichen Qualitäten, Fähigkeiten und das nötige Ansehen verfügen und sich durch Professionalität, Integrität und uneingeschränktes Engagement für das Vaterland und das Volk auszeichnen.
Die Parteiarbeit und -reform müssen weiter gestärkt werden. Individualismus, ideologischen und moralischen Verfall sowie Korruption und negative Praktiken innerhalb der Partei müssen entschlossen und beharrlich bekämpft werden, getreu dem Motto „unaufhörlich“, „ohne Ruhe“, „ohne Tabuzonen, ohne Ausnahmen“, „unabhängig von der Person“ und dem Motto „Jeder einzelne Fall dient als Warnung für die gesamte Region und den gesamten Sektor“. Gleichzeitig müssen institutionelle Schwierigkeiten und Hindernisse beseitigt, die Reform der Verwaltungsverfahren weiter vorangetrieben, die Transparenz durch digitale Transformation erhöht, der Entwicklungsspielraum erweitert und bestmögliche Bedingungen für alle normalen Aktivitäten im Rahmen der Gesetze geschaffen werden, um so zur nationalen Entwicklung beizutragen und das Leben der Menschen, einschließlich Organisationen, Einzelpersonen, Unternehmen und Unternehmern im In- und Ausland, zu verbessern. Die Machtausübung muss eng mit effektiver politischer und ideologischer Bildung, der Vermittlung revolutionärer Traditionen und dem Aufbau einer wahrhaft sauberen, starken und moralisch integren Partei verbunden werden, die die Zivilisation verkörpert.
 |
| Generalsekretär und Präsident To Lam und Delegierte auf der Pressekonferenz nach ihrer Wahl durch das Zentralkomitee zum höchsten Amt der Partei, 3. August. (Foto: Tuan Anh) |
Ziel ist es, die Reform und Entwicklung des Landes umfassend und synchron voranzutreiben, eine rasche und nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten und das nationale Potenzial zu festigen. Dazu gehört der Aufbau und die Perfektionierung eines umfassenden institutionellen Rahmens für die Entwicklung einer modernen, integrierten, sozialistisch orientierten Marktwirtschaft. Investitionen, Produktion und Wirtschaft sollen nachdrücklich gefördert werden; die gesellschaftlichen Ressourcen sollen maximal für die nachhaltige Entwicklung des Landes, den Umweltschutz und die Anpassung an den Klimawandel mobilisiert werden. Die Humanressourcen sollen umfassend entwickelt werden; eine fortschrittliche vietnamesische Kultur mit starker nationaler Identität soll geschaffen werden, die als spirituelles Fundament der Gesellschaft, als innere Stärke und als wichtige Triebkraft für die nationale Entwicklung dient.
Konzentrieren Sie sich intensiv auf die Aufgaben, die für die erfolgreiche Organisation der Parteitage auf allen Ebenen im Vorfeld des 14. Nationalen Parteitags erforderlich sind; fassen Sie effektiv 40 Jahre nationaler Erneuerung zusammen, übernehmen Sie wichtige theoretische Errungenschaften zum Sozialismus und zum Weg zum Sozialismus in Vietnam, die von Generationen von Parteiführern, einschließlich Generalsekretär Nguyen Phu Trong, zusammengefasst wurden, und formulieren Sie die richtigen Leitlinien, um das Land in der kommenden Zeit zu einer umfassenden Entwicklung zu führen.
Wir glauben, dass unter der glorreichen Führung der Kommunistischen Partei Vietnams, die echten Patriotismus eng mit den feinen Traditionen, dem Geist und dem Wesen der Nation verbindet und ständig die Essenz der menschlichen Kultur aufnimmt; mit dem Mut und den unerschütterlichen revolutionären Idealen der Kader und Parteimitglieder; mit dem uneingeschränkten Vertrauen und der Unterstützung des Volkes, die Erneuerung des Landes sicherlich große Siege erringen wird, unser Vaterland immer wohlhabender wird, unser Volk immer glücklicher und besser ernährt sein wird, unser Land sich immer wohlhabender und kraftvoller entwickeln und stetig auf den Sozialismus hinarbeiten wird, um die strategischen Ziele des 13. Parteitags und die Lehren des großen Präsidenten Ho Chi Minh erfolgreich zu erreichen, die auch das Bestreben der gesamten Nation sind: „Die gesamte Partei und das gesamte Volk vereinen sich und streben danach, ein friedliches, geeintes, unabhängiges, demokratisches und wohlhabendes Vietnam aufzubauen und einen würdigen Beitrag zur revolutionären Weltbewegung zu leisten“[2].
[1] 35 Jahre Umsetzung des Testaments von Präsident Ho Chi Minh, Nationaler Politischer Verlag, Hanoi, 2004, S. 37.
[2] 35 Jahre Umsetzung des Testaments von Präsident Ho Chi Minh, Nationaler Politischer Verlag, Hanoi, 2004, S. 40.
Quelle
Kommentar (0)