Treuhandverhältnis, abgeleitet vom "Grundstückseigentumszertifikat"
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Hiep Duc, Luu Hoang An, erklärte, der größte Druck liege nicht in den Dokumenten oder den der Gemeinde übertragenen Aufgaben, sondern in den Erwartungen der Bevölkerung. Denn mit einem neuen Verwaltungsapparat könne selbst eine geringfügige Verzögerung das Vertrauen der Bürger beeinträchtigen. Von Beginn an habe Hiep Duc beschlossen, dass die Verwaltung bürgernäher sein müsse. Und zwar mit einem ganz anderen Ansatz: Man warte nicht darauf, dass die Menschen kommen, sondern gehe proaktiv auf sie zu.
„Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde hält jeden Donnerstag einen regelmäßigen Bürgerempfang ab; freitags, samstags und sonntags verbringen ich und viele andere Beamte und Angestellte die meiste Zeit damit, uns in die Dörfer und Weiler zu begeben, mit den Menschen zu sprechen, ihre Anliegen zu verstehen und Probleme direkt vor Ort zu lösen“, vertraute Herr Luu Hoang An an.
Seit dem 1. Juli 2025 hat das Verwaltungszentrum der Gemeinde Hiep Duc 6.395 Anträge erhalten. Die Online-Antragsquote lag bei über 98,5 %, die Bearbeitungsquote bei nahezu 99,9 % und die Zufriedenheit der Bürger bei 100 %. Für viele ist eine Landnutzungsberechtigung nicht nur ein Verwaltungsakt, sondern ein lebenslanger Vorteil.
Nach der Einführung des neuen Modells stellte Hiep Duc seinen Bürgern zügig Landnutzungsberechtigungen aus. Frau Tran Thi Mai, eine Einwohnerin der Gemeinde Hiep Duc, berichtete: „Der Antrag meiner Familie auf eine Landnutzungsberechtigung wurde in weniger als 15 Tagen bearbeitet, und wir haben die Eigentumsurkunde bereits erhalten. Wir sind mit der Arbeitsweise der lokalen Beamten sehr zufrieden.“
Bislang wurden 93 Landbesitzurkunden an Einwohner der Gemeinde Hiep Duc übergeben. Diese Urkunden beseitigen nicht nur einen langjährigen Bearbeitungsstau, sondern stärken auch das Vertrauen der Bevölkerung in die lokale Regierung.
Voller Bewegungsumfang
Nach einem Jahr hat die Gemeinde Hiep Duc in verschiedenen Bereichen beachtliche Erfolge erzielt. Der Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Hiep Duc, Le Quang Quynh, erklärte: „Die Organisationsstruktur und das Team der Funktionäre sind stabil, passen sich schnell an und halten mit der Arbeit Schritt. Die Fortschritte sind deutlich sichtbar. Wir haben das Ziel für die Parteimitgliedschaft zwei Jahre in Folge übertroffen und spüren, dass uns die große Mehrheit der Bevölkerung vertraut, uns lobt und hohe Erwartungen an uns hat.“
Nachdem sich das Verwaltungssystem stabilisiert hatte, beschränkte sich Hiep Duc nicht auf Verwaltungsreformen, sondern begann seine Entwicklungsreise. Die Tan-Binh-Brücke verbindet die Ufer der Stadt Tag für Tag aufs Neue. Der Ausbau und die Erweiterung der Nationalstraße 14E sind im Wesentlichen abgeschlossen. Diese wichtigen Verkehrswege eröffnen neue Entwicklungsmöglichkeiten für die westliche Mittelregion der Stadt. Malerische Orte wie Hon Kem Da Dung und Khe Cai wecken zudem das Interesse von Investoren im Bereich des Ökotourismus und des gemeinschaftsbasierten Tourismus.
Die Gemeinde Hiep Duc strebt in der neuen Amtszeit ein durchschnittliches Wirtschaftswachstum von 11 % pro Jahr an. Laut Herrn Luu Hoang An ist die Gewinnung von Investitionen der Schlüssel dazu, da sie als direkter Motor Arbeitsplätze schafft, Staatseinnahmen generiert und die Lebensqualität der Bevölkerung verbessert. Die Gemeinde hat Treffen organisiert, mit Privatpersonen und Unternehmen zusammengearbeitet, Feldstudien durchgeführt und eine Delegation nach Ho-Chi-Minh-Stadt entsandt, um sich mit dem Heimatverein Da Nang zu vernetzen und Investitionsmöglichkeiten zu fördern.
Herr An erklärte: „Die Gemeinde verfügt derzeit über den Industriepark Tan An. Darüber hinaus hat die Gemeinde in Zusammenarbeit mit den zuständigen Ministerien und Behörden, insbesondere dem Ministerium für Industrie und Handel, die Einbeziehung des Industrieparks Tan Binh 2 (64 Hektar) in die Planung zusätzlich zum bestehenden Industriepark Tan Binh (59 Hektar) vorangetrieben. Dies ist eine Voraussetzung für die Gewinnung von Investitionen. Die Gemeinde zeichnet sich außerdem durch eine hohe Auszahlungsquote öffentlicher Investitionen von 47,66 % im ersten Halbjahr aus (ausgenommen die neue Brücke Tan Binh, die am 23. Juni 2026 an die Gemeinde als Investor übergeben wurde).“
Der Fortschritt in Hiep Duc zeigt sich auch in den Zahlen des Sozialwesens. Im vergangenen Jahr sammelte der Armenfonds der Gemeinde über 700 Millionen VND; der Stipendien- und Talentförderungsfonds erhielt und mobilisierte 721 Millionen VND. 58 verwaiste und benachteiligte Schüler erhielten Stipendien mit einem Gesamtbudget von rund 1,7 Milliarden VND. 2026 werden 30 neue Sozialwohnungen gebaut. Hiep Duc hat außerdem einen Sozialfonds mit einem Startkapital von über 400 Millionen VND eingerichtet.
Herr Le Quang Quynh erklärte: „Ein Jahr ist keine lange Zeit, um einen ländlichen Raum grundlegend zu verändern, aber es reicht aus, damit sich ein neues System einspielen kann. Von arbeitsreichen Tagen mit Papierkram bis hin zu Tagen, an denen wir jedes Dorf und jeden Weiler besuchen, um den Anliegen der Menschen zuzuhören. Von scheinbar kleinen Dingen des Alltags bis hin zu groß angelegten Programmen für Sozialhilfe, Bildungsförderung, Armutsbekämpfung und Gemeinwesenentwicklung. Schritt für Schritt hat die Gemeindeverwaltung von Hiep Duc ihre Rolle von der Verwaltung hin zum Dienstleistungsgewerbe erweitert; von der Administration hin zur Begleitung der Bevölkerung auf ihrem Entwicklungsweg. Das Parteikomitee, die Verwaltung und die Bevölkerung von Hiep Duc werden auch weiterhin gemeinsam daran arbeiten, einen grünen, friedlichen und mitfühlenden ländlichen Raum zu schaffen.“
Quelle: https://baodanang.vn/hiep-duc-chuyen-dong-and-niem-tin-3342543.html
![[Bild] Nationale Konferenz zur Zusammenfassung des einjährigen Bestehens des Gesamtorganisationsmodells des politischen Systems, des dreistufigen Regierungsmodells.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
