Unterstützung des Schutzes des kulturellen Erbes der Gemeinschaft.

Kinhtedothi - Am 16. März organisierte der British Council in Vietnam in Zusammenarbeit mit dem Center for Research and Promotion of Cultural Heritage Values ​​(CCH) einen Schulungskurs zu einem Programm zur Unterstützung des Schutzes des kulturellen Erbes der Gemeinschaft.

Bei der Veranstaltung diskutierten Experten, Handwerker und Projektvertreter.

An der Schulung nahmen Experten, Handwerker und Vertreter der unterstützten Projektgruppen teil.

Das Cultural Heritage Grant Programme (CHGP) ist eine Initiative des British Council in Vietnam in Zusammenarbeit mit dem Centre for Cultural Heritage Research and Promotion (CCH). Ziel des Programms ist es, Gemeinschaften und Einzelpersonen, die kulturelles Erbe besitzen und pflegen, bei der Identifizierung und Bewältigung von Herausforderungen im Bereich des Kulturerbeschutzes im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung zu unterstützen. Gleichzeitig fördert das Programm die Rolle, die Rechte und die Teilhabe von Gemeinschaften und unterstützt die Schaffung von Möglichkeiten zur Verbesserung ihrer Lebensgrundlagen durch das kulturelle Erbe.

Im Jahr 2025 beschloss das Förderprogramm zum Schutz des kulturellen Erbes der Gemeinden, neun Projektgruppen zu unterstützen, darunter: Verbesserung der Web- und Nähtechniken für Brokatweber in Buon Buor Buor (Gemeinde Hoa Xuan, Stadt Buon Ma Thuot); Stärkung der Fähigkeiten von Hmong-Frauen in Pa Co, Mai Chau, Provinz Hoa Binh, durch die Anwendung traditioneller Handwerkstechniken; Wiederbelebung der traditionellen Webtechnik „Tam Huc Man“ der Thai Do in Thai-Dörfern (Bezirk Quy Chau, Provinz Nghe An ); „Photovoice – Dokumentation der lokalen Kultur der Thai im Dorf Hoa Tien (Bezirk Quy Chau, Provinz Nghe An)…“.

Im Rahmen des Programms stellten Vertreter der Projektgruppen die Identifizierung und Förderung von Kulturerbewerten, die nachhaltige Entwicklung des Kulturerbes, die Erweiterung der Märkte für lokale Produkte, die Entwicklung und das Management des Kulturtourismus sowie übergreifende Themen wie die Gleichstellung der Geschlechter, die Stärkung der Rolle der Frau und des Mädchens und die Teilhabe- und Eigentumsrechte am Schutz und der Förderung des kulturellen Erbes vor und diskutierten diese.

Die Kunsthandwerker stellten ihr Projekt bei der Veranstaltung vor.

Laut Dr. Le Thi Minh Ly, Mitglied des Nationalen Rates für Kulturerbe: Die Bewahrung des kulturellen Erbes ist nicht die Aufgabe Einzelner, sondern ein gewaltiges Unterfangen, das die gemeinsamen Anstrengungen der gesamten Gemeinschaft erfordert. Ein Blick auf Japan oder Südkorea zeigt, wie gut dort die Kultur in ländlichen Gebieten bewahrt wird. Auch moderne Länder in Europa und Amerika verfolgen Strategien zur Unterstützung verschiedener ethnischer Gemeinschaften und geben ihnen die Möglichkeit, ihre einzigartigen Kulturen auszudrücken und zu bewahren.

Bezüglich der für 2025 ausgewählten Projektgruppen erklärte Dr. Le Thi Minh Ly, dass es sich dabei ausnahmslos um Projekte von immensem kulturellem Wert handele. Die größten Herausforderungen für diese Projektgruppen lägen in den Bereichen Personal, Umsetzungszeit und Produktleistung.

Für die Realisierung von Projekten ist eine langfristige Strategie erforderlich; Dokumentation und Medienwerbung; die Suche nach Sponsoren; und die mutige Ansprache von Investitionsfonds… Die Stimme des British Council und Empfehlungen an das Ministerium für Kultur , Sport und Tourismus wurden von Dr. Le Thi Minh Ly ebenfalls hervorgehoben.

Um die Nachhaltigkeit einiger Projekte zu erhöhen, wie beispielsweise des Projekts „Photovoice – Dokumentation der lokalen Kultur der Thailänder im Dorf Hoa Tien (Bezirk Quy Chau, Provinz Nghe An)“, ist Dr. Le Thi Minh Ly der Ansicht, dass die Einbeziehung von Fotografen und professionellen Fotografen notwendig ist.

Dr. Le Thi Minh Ly unterhält sich mit Delegierten des Programms.

Dr. Le Thi Minh Ly lobte in ihrer Rede über ethnische Trachten das Projekt „Verbesserung der Web- und Nähtechniken für Brokatweber in Buon Buor (Gemeinde Hoa Xuan, Stadt Buon Ma Thuot)“ und bestätigte das große Interesse junger Menschen an diesen Trachten. Dies zeige sich auch am bevorstehenden Konzert „Bruder überwindet tausend Dornen“ in Ho-Chi-Minh-Stadt. Die Veranstalter riefen das Publikum dazu auf, gemeinsam einen Guinness-Weltrekord für die „Veranstaltung mit den meisten Menschen in traditionellen vietnamesischen Trachten“ aufzustellen und erhielten dafür viel Zuspruch von jungen Leuten.

„Dies ist nicht nur ein spektakuläres Musikereignis, sondern auch ein Kulturfestival, das die Schönheit und den Wert der traditionellen Trachten der 54 ethnischen Gruppen Vietnams feiert“, sagte Dr. Le Thi Minh Ly.

Durch diesen Schulungskurs erhalten die teilnehmenden Gemeinschaften die Möglichkeit, ihre Kapazitäten zum Schutz des kulturellen Erbes zu verbessern und gleichzeitig ein Forum für die Mitglieder der Gemeinschaft zu schaffen, um sich vorzustellen, Informationen auszutauschen und die Möglichkeiten der Zusammenarbeit und Vernetzung zu erweitern.

Neun Projektgruppen erhielten Unterstützung.

1. Das Projekt „Verbesserung der Web- und Nähtechniken für Brokatweber in Buon Buor (Gemeinde Hoa Xuan, Stadt Buon Ma Thuot)“ der Dak Lak Charitable Foundation.

2. Das Projekt „Stärkung der Fähigkeiten von Hmong-Frauen in Pà Cò, Mai Châu und Hòa Bình durch traditionelle Handwerkstechniken“ des Vietnamesischen Frauenmuseums.

3. Das Projekt „Wiederherstellung der traditionellen Webtechnik „Tam Huc Man“ des Thai Do-Volkes in Thai-Dörfern (Bezirk Quy Chau, Provinz Nghe An)“ von Hoa Tien Brocade.

4. Das Projekt „Sammeln und Bewahren von Volkserzählungen der ethnischen Gruppen der Cham, Thai, Khmer und Tay in Binh Thuan, Dien Bien, Soc Trang und Thai Nguyen“ des Vietnam Pioneer Network.

5. Das Projekt „Wiederherstellung der Thanh Lieu Holzschnittkunst (Stadt Hai Duong, Provinz Hai Duong)“ des Thanh Lieu Holzschnitt-Erhaltungs- und Fördervereins.

6. Das Projekt „Entwicklung des Gemeindetourismus im Dorf Ta Lai (Bezirk Tan Phu, Provinz Dong Nai)“ von Ka Tuyen.

7. Das Projekt „Photovoice - Dokumentation der lokalen Kultur der Thai-Bevölkerung im Dorf Hoa Tien (Bezirk Quy Chau, Provinz Nghe An)“ wird von Nguyen Thi Bich Ngoc vertreten.

8. Das Projekt „Weitergabe der Kunst des Schnitzens heiliger Metallgegenstände für Rituale an die jüngere Generation des Cham-Volkes (Bezirk Ninh Phuoc, Provinz Ninh Thuan)“ von Herrn Thap Hong Luyen.

9. Das Projekt „Entwicklung der Bougainvillea in Thanh Tien (Gemeinde Phu Mau, Stadt Hue)“ wird von Mai Ly vertreten.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ho-tro-bao-ve-di-san-van-hoa-cong-dong.html