Die Nachtigall geht mir nicht aus dem Kopf.

Ich suchte mir einen Platz in einem Straßencafé und blickte die Buchstraße von Hanoi hinunter. Ein paar Leute, vermutlich Touristen, fotografierten vergnügt und blätterten in Büchern, zuckten ab und zu mit den Schultern und rückten ihre Schals zurecht, wenn eine Brise wehte.

Hanoi hat zwölf Jahreszeiten voller Blumen, doch die Gänseblümchen bleiben eine besondere Blume, die den Charakter der Menschen in Hanoi verkörpert.

Ich liebe Hanoi in den frühen Wintertagen wie diesen, wenn die kühle Luft Düfte mit sich bringt, die Erinnerungen wecken. Ein Sonnenstrahl bricht durch die Blätter und tanzt mit den Gänseblümchen, und das Buch, das ich gerade auf den Tisch gelegt habe, scheint mit winzigen Blütenbüscheln überzogen zu sein. Ich betrachte die kleinen weißen Blütenblätter des Winters, die die Straßen bedecken.

Hanoi kennt zwölf Jahreszeiten voller Blumen, doch das Gänseblümchen bleibt eine besondere Blume, die den Charakter der Hanoier verkörpert. Die Hanoier sind kultiviert, Gänseblümchen sind sanft; die Hanoier sind anmutig, Gänseblümchen zart und feinsinnig. Ich bin von dieser Blume fasziniert, wie von allem Einfachen und Reinen, und seltsamerweise mag ich auch die Blumenverkäuferinnen sehr. Wenn der Wind weht, erstrahlen die Straßen in sanften Weißtönen und verleihen dem Winter der Hauptstadt eine überraschend milde und friedliche Note. Der Duft der späten Seidenpflanze liegt noch in der Luft, als wolle der Herbst nur ungern weichen; ein wenig Sonnenlicht haftet noch an den Stempeln der Blüte und setzt inmitten unzähliger weißer Blütenblätter einen gelben Farbtupfer.

Ich erinnere mich an Huy! Als ich das erste Mal nach Hanoi kam, saß er mir in einem Café gegenüber, neben einer Vase mit reinweißen Gänseblümchen. Huy lächelte und sagte: „Na, jetzt bist du zufrieden, nicht wahr? Du kannst sie endlich mit eigenen Augen sehen, berühren und an ihnen riechen, ganz anders als früher, als du mich immer ausgeschimpft hast, weil ich dir nur zum Spaß Fotos geschickt habe.“ Huy meinte, wenn ich länger bliebe, würde er mich mit zu den felsigen Ufern des Roten Flusses nehmen, um dort Fotos zu machen. Huy hatte einen charmanten, perfekten Hanoi-Akzent und war so sanft und unkompliziert wie die Gänseblümchen – genau wie die Charaktere in den Fernsehserien, die ich als Südstaatlerin immer bewundert habe.

Huy und ich lernten uns in einer Gruppe kennen, in der wir alle am selben Tag, im selben Monat und im selben Jahr geboren waren. Aus Höflichkeit nannte ich Huy immer „Bruder“, und das ist zu einer festen Gewohnheit geworden. Es gab viele Leute in der Gruppe, aber Huy und ich verstanden uns am besten; jedes Mal, wenn ich nach Hanoi fuhr, wurde Huy mein Reiseführer. Vor drei Jahren erfuhr Huy plötzlich von einem Schilddrüsentumor, und für diesen lebensfrohen jungen Mann schloss sich eine Welt. Seitdem ist bei jedem Winterbesuch in Hanoi ein Platz gegenüber dem Chrysanthemengarten frei – ein Ort, an den ich immer wieder denken muss. Ich habe unser Treffen am Ufer des Roten Flusses, um Fotos mit den Chrysanthemen zu machen, leider verpasst, aber was ich wirklich bereue, sind nicht die schönen Fotos, sondern die herzliche Stimme dieses jungen Mannes aus Hanoi.

Von da an wurden Gänseblümchen zu einer unvergesslichen Erinnerung für mich. Dieses Jahr boten viele Blumenverkäufer in den Straßen von Hanoi Fotoshootings an, bei denen Mädchen ungezwungen mit den makellosen weißen Blüten posieren konnten. Auch ich wählte einen Strauß Gänseblümchen und blickte verträumt unter die alten Bäume. Blätter fielen verstreut entlang der Phan Dinh Phung Straße, und das charakteristische Herbstlicht war so sanft und hell, dass ich es kaum beschreiben kann; ich weiß nur, dass dieser Moment unvergleichlich ist.

Ich kaufe oft einen Strauß, um ihn mit in den Süden zu nehmen, aber Gänseblümchen scheinen erst dann wirklich schön zu sein, wenn sie in den stillen Straßen der Hauptstadt blühen; noch schöner sind sie in der klaren, kühlen Luft des frühen Winters in Hanoi. Ein weiterer Winter ohne Huy. Ich sitze allein im alten Café und betrachte die Vase mit den Gänseblümchen, mein Herz erfüllt von Wehmut. Gänseblümchen waren schon immer so – nicht intensiv duftend, nicht blendend bunt, aber unglaublich zart und treu. Die Bücherstraße ist heute in ein sanftes goldenes Sonnenlicht getaucht; ich lasse meine Seele in einer Wintermelodie schwelgen und beobachte, wie die zarten Gänseblümchen die Straße bedecken.

(Laut nguoihanoi.vn)

Quelle: https://baophutho.vn/hoa-mi-vuong-van-226459.htm