Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Verbesserung der Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen, Verringerung des Drucks auf die lokalen Ebenen.

In Zusammenarbeit mit sieben Gemeinden und Stadtteilen im südlichen Teil der Provinz untersuchte der Ständige Ausschuss der Aufsichtsdelegation des Volksrats der Provinz Khanh Hoa die Situation der zweistufigen lokalen Regierungsstruktur nach der Neuordnung der Verwaltungseinheiten und stellte zahlreiche Empfehlungen fest, die sich auf die Perfektionierung der Dezentralisierungs- und Machtübertragungsmechanismen, die Überprüfung und Ergänzung des Fachpersonals auf der Basisebene, die Stärkung der Aus- und Weiterbildung von Beamten, Investitionen in die Modernisierung der technologischen Infrastruktur und Einrichtungen sowie die Bereitstellung finanzieller Unterstützung zur Sicherstellung des Betriebs und zur Verbesserung der Servicequalität für Bürger und Unternehmen beziehen.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân28/06/2026

Personalengpässe bei der Übernahme neuer Aufgaben.

Die Aufsichtsdelegation des Volksrats der Provinz Khánh Hòa unter der Leitung von Vizepräsidentin Phạm Thị Xuân Trang arbeitete direkt mit den Behörden von sieben Gemeinden und Stadtteilen zusammen, darunter Phan Rang, Đô Vinh, Đông Hải, Thuận Nam, Phước Dinh, Thuận Bắc und Công Hải, um insbesondere die Organisationsstruktur und die operative Arbeit der lokalen Regierungen nach Abschluss der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten zu bewerten.

1. Frau Pham Thi Xuan Trang, stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz Khanh Hoa, spricht während der Arbeitssitzung. (Foto: Thanh Xuan)
Frau Pham Thi Xuan Trang, stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz Khanh Hoa, leitete die Sitzung. Foto: Thanh Xuan

In ihren Berichten auf dem Treffen erläuterten Vertreter der lokalen Behörden die veränderten Aufgabenbereiche nach Einführung des neuen Verwaltungsmodells. Seit der offiziellen Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells wurden zahlreiche staatliche Verwaltungsaufgaben, die zuvor in die Zuständigkeit der Bezirke fielen, direkt auf die Gemeindeebene übertragen, was die Arbeitsbelastung für Beamte und Angestellte erhöht hat.

Tatsächlich entstehen in vielen wichtigen Bereichen des sozioökonomischen Lebens neue Aufgaben, beispielsweise in der Landverwaltung, bei Baugenehmigungen, im Finanzmanagement, im Bildungs- und Gesundheitswesen, bei der digitalen Transformation und in vielen anderen spezialisierten Bereichen der staatlichen Verwaltung. Um diese gesamte neue Arbeitslast zu bewältigen, sind die personellen und finanziellen Ressourcen in den sieben Gemeinden und Stadtteilen jedoch nach wie vor sehr begrenzt.

Das könnte Sie interessieren
Der Volksrat des Bezirks Thong Nhat verabschiedete in seiner Sondersitzung mehrere wichtige Resolutionen.
Der Volksrat des Bezirks Thong Nhat verabschiedete in seiner Sondersitzung mehrere wichtige Resolutionen.(GLO) - Am 29. Juni hielt der Volksrat des Bezirks Thong Nhat (Provinz Gia Lai), 14. Amtszeit, 2026-2031, seine 3. (Sonder-)Sitzung ab, um über zahlreiche wichtige Fragen im Zusammenhang mit der Verwaltung, der Förderung und der sozioökonomischen Entwicklung in der Region zu beraten und zu entscheiden.
Tan Son auf dem Weg der Erneuerung
Tan Son auf dem Weg der ErneuerungNach einem Jahr der Umsetzung der Verwaltungseinheitsfusion und der Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells hat die Gemeinde Tan Son ihre Strukturen schrittweise stabilisiert und die Effektivität und Effizienz ihrer Verwaltung verbessert. Obwohl die Gemeinde als Bergregion weiterhin vor vielen Herausforderungen steht, vollzieht sie in vielen Bereichen positive Veränderungen.
Pflege der "roten Samen" in Muong Vang
Pflege der "roten Samen" in Muong VangIm Stelzenhaus – dem Gemeindezentrum des Dorfes Chạo Nạc in der Gemeinde Mường Vang – fand die feierliche und zugleich intime Parteiaufnahmezeremonie statt. Vor einem leuchtend roten Hintergrund, auf dem die Parteiflagge, die Nationalflagge und ein Porträt von Präsident Ho Chi Minh prangten, traten drei herausragende Persönlichkeiten nacheinander auf das Ehrenpodest. Unter den wachsamen Augen von 51 Parteimitgliedern des Ortsverbandes richtete der 2007 geborene Bùi Quốc Việt seinen Kragen, hob den rechten Arm und sprach den Eid. Es war der bedeutendste Tag seines 19. Lebensjahres.

Neben Personalfragen offenbart auch die IT-Infrastruktur der lokalen Verwaltung gewisse Hindernisse. Der Implementierungsprozess zeigt, dass die Vernetzung und der Datenaustausch zwischen spezialisierten Informationssystemen noch nicht ausreichend synchronisiert sind. Auch der Betrieb gemeinsamer Software auf Gemeindeebene ist weiterhin mit vielen Schwierigkeiten verbunden. Gleichzeitig stellt die Bereitstellung von Finanzmitteln zur Umsetzung der neu dezentralisierten Aufgaben ein Problem dar, das Aufmerksamkeit und Lösungen erfordert.

Vorschläge zur Abgrenzung von Zuständigkeiten und zur Verbesserung der operativen Mechanismen.

Unter Berücksichtigung der Rückmeldungen aus der Basis bat die Aufsichtsdelegation die Gemeinde- und Stadtteilvorsteher während der Arbeitssitzung, die Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Personalplanung und -einteilung nach Abschluss der Umstrukturierung genauer zu erläutern. Gleichzeitig forderten sie eine genaue Einschätzung der Fähigkeit des bestehenden Personals, die Anforderungen der Aufgaben zu erfüllen, wenn es zusätzliche Funktionen höherer Ebenen übernehmen muss.

local-leader-representative-gives-a-speech-at-work-session-1-.png
Vertreter der Bezirksleitung von Phan Rang sprechen bei der Kontrollsitzung. Foto: Thanh Xuan

Die nächste Frage, zu der die Aufsichtsdelegation um Klärung bat, betraf die operative Effizienz der kommunalen Verwaltungszentren. Dies umfasste die Bereiche Grundstücksverwaltung, Bauwesen, Finanzen und Haushalt sowie den Fortschritt der digitalen Transformation. Um die Hindernisse umfassend zu beseitigen, forderte die Delegation die Kommunen auf, konkret zu benennen, welche schwierigen Fragen in die Zuständigkeit der Zentralregierung und welche in die Zuständigkeit der Provinz fallen, um den zuständigen Behörden Lösungsvorschläge zu unterbreiten.

Auf Grundlage praktischer Erfahrungen bei der Umsetzung von Aufgaben unterbreiteten Vertreter der Kommunen zahlreiche Empfehlungen zur Verbesserung der Dezentralisierung und der Machtübertragung, zur Überprüfung und Aufstockung des Fachpersonals sowie zur Stärkung der Aus- und Weiterbildung von Beamten auf Gemeindeebene. Um den reibungslosen Betrieb des lokalen Verwaltungsmodells nach der Umstrukturierung zu gewährleisten, wiesen die Gemeinden und Stadtteile zudem auf die Notwendigkeit von Investitionen in die Modernisierung der IT-Infrastruktur, die Verbesserung der Einrichtungen und die Bereitstellung wesentlicher finanzieller Unterstützung hin.

Botschafter Nguyen Quoc Dung besucht und arbeitet in Minnesota, USA.
Botschafter Nguyen Quoc Dung besucht und arbeitet in Minnesota, USA.Vom 28. bis 30. Juni besuchte der vietnamesische Botschafter in den Vereinigten Staaten, Nguyen Quoc Dung, Minnesota und arbeitete dort.
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.
US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.
US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung würdigte die stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Pham Thi Xuan Trang, das proaktive Vorgehen der Kommunen bei der Vorbereitung der Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells. Sie forderte die Gemeinden und Stadtteile auf, weiterhin umfassende Überprüfungen ihrer personellen Ressourcen, Einrichtungen, technologischen Infrastruktur und betrieblichen Anforderungen durchzuführen und sich proaktiv mit den zuständigen Abteilungen und Behörden abzustimmen, um auftretende Schwierigkeiten umgehend zu beheben. Die Aufsichtsdelegation wird die Empfehlungen der Kommunen vollständig zusammentragen und dem Provinzvolksrat sowie den zuständigen Behörden zur Entscheidung vorlegen, um einen effektiven und effizienten Betrieb der Verwaltung zum Wohle der Bevölkerung und der Wirtschaft zu gewährleisten.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/hoan-thien-phan-cap-phan-quyen-giam-ap-luc-cho-co-so-10422259.html

Trends nach Tag

Trends nach Kategorie

Meistgelesen

Google Trends

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Neben Fischern stehend

Neben Fischern stehend

Die Schönheit des Lebensunterhalts an den Lagunen der alten Hauptstadt Hue.

Die Schönheit des Lebensunterhalts an den Lagunen der alten Hauptstadt Hue.

Neugeborenenpflege

Neugeborenenpflege