Der Animationsfilm hat Potenzial, aber es fehlen die Durchbrüche.

Mit einer über 60-jährigen Geschichte und insbesondere angesichts des starken globalen Booms der Animationsbranche und des Auftretens zahlreicher großer Konkurrenten steht die heimische Animationsindustrie vor vielen Herausforderungen. Obwohl sie sich verändert und gewisse Akzente gesetzt hat, ist ihr der Durchbruch noch nicht gelungen, und sie ist noch nicht attraktiv genug, um ein breites Publikum zu erreichen.

Die vietnamesische kulturelle und historische Identität im Animationsfilm „Die Legende des Stiers“.

Geschichte Karikatur Vietnam begann 1959 mit dem ersten Film „Der Fuchs verdient“, doch bis heute lassen sich die herausragenden Werke an einer Hand abzählen. Tausende Animationsfilme wurden zwar produziert und veröffentlicht, doch Qualität und Einfluss sind nach wie vor recht begrenzt.

Auf Konferenzen und Seminaren werden die Bemühungen der Animationsbranche weiterhin gewürdigt, unter anderem durch neue Projekte mit Beteiligung junger Regisseure und Drehbuchautoren, die zur Verbesserung von Form, Thematik und Inhalt beitragen. So produzierte beispielsweise das Vietnam Animation Studio im Jahr 2023 drei große historische Animationsfilme mit einer Laufzeit von jeweils 30 Minuten: „Dinh Tien Hoang De“ (Computer-Cut-Paper-Film), „Tieng gong Nui Nua“ (2D-Film) und „Anh hung Nui Tan“ (3D-Film). Alle drei Filme zeichnen sich durch attraktive Drehbücher, Investitionen in die Recherche und ein aufwendiges Design aus. Darüber hinaus gibt es humorvolle und witzige Animationsserien, die sich über die Jahre großer Beliebtheit beim jungen Publikum erfreut haben, wie beispielsweise „Hiep si Nghe Vang“ (Das goldene Kalb) und „Chien binh Meo no red“.

Kürzlich hat das junge Animationsstudio Sconnect zwei Rekorde aufgestellt: „Das Studio mit den meisten Urheberrechten an vietnamesischen Animationsfilmen (127 Urheberrechte)“ und „Wolfoo – der vietnamesische Animationsfilm mit den meisten Episoden auf YouTube, der in mehreren Sprachen veröffentlicht wurde“. Pham Thi Quyen, Vizepräsidentin der Vietnam Digital Content Creation Alliance, kommentierte, dass diese ersten Erfolge im Animationsbereich die bemerkenswerten Leistungen und Anstrengungen der vietnamesischen Animationsbranche unterstreichen, Stolz wecken und Einzelpersonen sowie Unternehmen dazu anspornen, weiterhin nach mehr Wert für die Animationsbranche im Besonderen und digitale Inhalte im Allgemeinen zu streben. Derzeit gibt es viele private Studios, die verschiedene Technologien für die Animationsproduktion einsetzen, darunter 2D, 3D, 2D-Frame-by-Frame, Stop-Motion und Realfilm. Sconnect ist aktuell führend in diesem Bereich.

Das Unternehmen besitzt 13 Animations-IPs (geistiges Eigentum) sowie ein Ökosystem mit Tausenden von Vertriebskanälen. Die Animationsproduktionsfirma Alpha Studio Company wurde mit dem Vietnam Digital Content Creation Award (VCA) ausgezeichnet, der von der Vietnam Digital Communications Association (VDCA) verliehen und von der Vietnam Digital Content Creation Alliance (DCCA) organisiert wird. Alpha Studio nahm zum zweiten Mal teil und erhielt die Trophäe zum zweiten Mal in Folge.

Trotz der regen Beteiligung hinkt die heimische Animationsbranche der internationalen noch weit hinterher. Tatsächlich entwickelt sich die weltweite Animationsindustrie derzeit rasant und wird bis Ende 2024 einen Wert von rund 400 Milliarden US-Dollar erreichen; führende Märkte sind Nordamerika und der asiatisch -pazifische Raum , in denen Japan und China eine dominierende Rolle spielen.

Die mangelnde Attraktivität vietnamesischer Animationsfilme wird von Branchenexperten mit dem Hauptgrund für die fehlenden Investitionen in Finanzen und Personal erklärt. Die Ausbildung von Fachkräften, die Weiterentwicklung von Techniken und die Schaffung von Werken mit unverwechselbarer Identität stellen nach wie vor große Herausforderungen dar.

Regisseur und preisgekrönter Künstler Trinh Lam Tung erklärte: „Die Zielgruppe in den Mittelpunkt zu stellen, sie genau zu analysieren und die Vertriebsplattformen effektiv zu nutzen, sind einige der wichtigsten Schlüssel für Wandel und Innovation. Egal wie neu oder kreativ die Ausdrucksform ist, das Werk muss einen echten Unterhaltungswert bieten, um nachhaltig zu sein und als Grundlage für langfristige Entwicklung zu dienen. Darüber hinaus ist es notwendig, die Beziehung zwischen Filmemachern und Publikum zu stärken, um durch innovative Werke professioneller und stärker zu werden. Die Kreativität junger Menschen sollte gezielt gefördert werden, um gutes Material zu gewinnen und veraltete Denkweisen von Beginn an zu vermeiden.“

Darüber hinaus müssen wir ständig von den hochentwickelten Animationsbranchen der Welt lernen, selbst von anderen Unterhaltungsprodukten, die täglich in hartem Wettbewerb stehen. Regisseur Pham Minh Tri teilt diese Ansicht und ist überzeugt, dass die heimische Animationsbranche systematisch investieren und innovatives, kreatives Denken entwickeln muss, um wirklich herausragende und wettbewerbsfähige Produkte hervorzubringen. Gelingt es ihr nicht, eine repräsentative Zeichentrickfigur zu finden, wird sie auf Dauer ins Hintertreffen geraten und mit den wichtigsten internationalen Konkurrenten nicht mithalten können.

Im Jahr 2025 wird Vietnam am Internationalen Animationsfilmfestival Annecy teilnehmen, einer hochkarätigen Veranstaltung der internationalen Animationsbranche. Das Festival bietet der vietnamesischen Animationsindustrie die Chance, ihre Werke zu präsentieren und Kontakte zu internationalen Investoren zu knüpfen. Um jedoch große Erfolge zu erzielen, benötigen Filmemacher eine langfristige Strategie, Investitionen in Technologie und Personal sowie die aktive Teilnahme an internationalen Veranstaltungen, um zu lernen und die Qualität ihrer Filme stetig zu verbessern. Experten sind der Ansicht, dass die heimische Animationsindustrie noch viele Möglichkeiten hat, wenn sie ihre Stärken – insbesondere die einzigartigen Volkserzählungen, Märchen und Fabeln des Landes – gezielt einsetzt. Die nationale Identität bietet die Chance, die Welt auf kreative, einzigartige und authentische Weise zu erreichen.

Quelle: https://baoquangninh.vn/hoat-hinh-giau-tiem-nang-nhung-thieu-dot-pha-3346212.html