Frage: Ein Schüler, der die Sekundarstufe I abgeschlossen und seine Ausbildung auf der mittleren Stufe fortgesetzt hat, war von den Studiengebühren für die mittlere Stufe befreit. Wenn er nun ein Studium auf Hochschulniveau in einem anstrengenden und gefährlichen Beruf fortsetzt, hat er dann Anspruch auf eine Ermäßigung der Studiengebühren um 70 %? – (lienthong***@gmail.com).
* Antwort: Artikel 19 Absatz 6 des Dekrets Nr. 238/2025/ND-CP legt Folgendes fest: Die Regelung zur Befreiung, Ermäßigung und Förderung von Studiengebühren gilt nicht für Lernende, die bereits an einer Berufsbildungseinrichtung oder Hochschule solche Leistungen erhalten haben und ihr Studium nun an einer anderen Berufsbildungseinrichtung oder Hochschule mit demselben Ausbildungsniveau und derselben Qualifikation fortsetzen. Studiert ein Lernender, der Anspruch auf Befreiung oder Ermäßigung von Studiengebühren hat, an mehreren Bildungseinrichtungen oder in mehreren Fakultäten/Studiengängen innerhalb derselben Bildungseinrichtung, so hat er nur Anspruch auf eine einzige Befreiung oder Ermäßigung von Studiengebühren.
Punkt b, Absatz 1, Artikel 16 des Dekrets Nr. 238/2025/ND-CP legt fest, dass zu den Fächern, die Anspruch auf eine Ermäßigung der Studiengebühren um 70 % haben, folgende gehören: Studierende, die spezialisierte Bereiche wie Hofmusik, Cheo, Tuong, Cai Luong, Tanz und Zirkus studieren; sowie bestimmte anstrengende, gefährliche und riskante Berufe in der Berufsausbildung, die in der von der zentralen staatlichen Verwaltungsbehörde für Berufsbildung vorgeschriebenen Liste anstrengender, gefährlicher und riskanter Berufe aufgeführt sind.
Die Niveaus und Ausbildungsqualifikationen des nationalen Bildungssystems sind in Artikel 6 Absatz 2 des Bildungsgesetzes von 2019 und in Artikel 1 Absatz 1 des Gesetzes zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Bildungsgesetzes festgelegt.
Daher stellen Schüler, die die Sekundarstufe I abschließen und ihre Ausbildung auf der mittleren Stufe (Berufsschule) fortsetzen oder ihr Studium auf Hochschulniveau (College-Niveau) fortsetzen, zwei verschiedene Gruppen dar, die zwei verschiedenen Bildungsniveaus und Ausbildungsqualifikationen angehören.
Schüler, die bei der Teilnahme an berufsbildenden Gymnasialprogrammen von den Studiengebühren befreit wurden, haben Anspruch auf eine Ermäßigung der Studiengebühren um 70 %, wenn sie ihr Studium auf Hochschulniveau fortsetzen und ihr Beruf in einem anstrengenden oder gefährlichen Bereich liegt, wie von der zentralen staatlichen Verwaltungsbehörde für Berufsbildung definiert.
Bei Fragen oder Anliegen zu den Richtlinien und Bestimmungen für Lehrkräfte wenden Sie sich bitte an die Leserbriefspalte der Zeitung „Education & Times“: Hai Ba Trung Straße 15 (Stadtteil Cua Nam, Hanoi ). E-Mail: bandocgdtd@gmail.com.
Quelle: https://giaoducthoidai.vn/hoc-lien-thong-co-duoc-giam-70-hoc-phi-post781828.html










