Schüler in den von Überschwemmungen betroffenen Gebieten feiern den Lehrertag am 20. November mit einzigartigen und ungewöhnlichen Geschenken.

Die seit Ende Oktober anhaltenden heftigen Regenfälle und Überschwemmungen haben die Bergregionen von Da Nang in einen Zustand ständiger Erdrutschgefahr versetzt. Viele Lehrer an abgelegenen Schulen konnten wochenlang nicht nach Hause zurückkehren, und ihre Schüler und Eltern haben sich besondere und ungewöhnliche Feierlichkeiten zum Tag der Lehrer (20. November) ausgedacht.

Báo Tuổi Trẻ•20/11/2025

Học trò vùng lũ mừng thầy cô 20-11 bằng những món quà 'độc, lạ' - Ảnh 1. — Die Schüler der Tắk Pổ Schule brachten am 20. November Blumen aus dem Schulgarten mit, um ihre Lehrerin zu ehren. – Foto: TRÀ THỊ THU

Am Morgen des 20. November, nach vielen Stunden Bootsfahrt entlang des Wasserkraftreservoirs und anschließendem Fußmarsch durch Erdrutschgebiete, erreichte Herr Le Huy Phuong - der Schulleiter der Tra Leng 1 Semi-Boarding Primary School (Bezirk Nam Tra My, ehemalige Provinz Quang Nam) - schließlich die Schule, um seine Kollegen am 20. November zu ermutigen.

Für den Schulleiter und die Lehrkräfte wird der diesjährige 20. November (Tag der vietnamesischen Lehrer) ein unvergessliches Erlebnis während ihrer Laufbahn im Hochland sein. Noch nie zuvor mussten die Lehrer von Ende Oktober bis kurz vor dem Tag der vietnamesischen Lehrer am 20. November drei bis vier so lange Überschwemmungen ertragen.

Wenige Tage vor der Zeremonie musste Herr Phuong in die Altstadt fahren, um einige Angelegenheiten zu erledigen. Als er zurückkam, waren die Straßen mit Schutt und Geröll bedeckt.

Da Herr Phuong es nicht dulden konnte, dass seine Kollegen ohne den Schulleiter zur Schule kamen, musste er mit dem Boot über den See fahren und dann zu Fuß zur Schule zurückgehen.

Am Morgen des 20. November bahnte sich ein Zweitklässler, nachdem er den Schlamm von seinen Kleidern geschüttelt hatte, vorsichtig seinen Weg vom Schulhof zum Direktor. In seinen Händen hielt er ein Bündel aus Limettenblättern, Taroblättern und zwei Zwiebeln, die von der Decke hingen.

Noch einfühlsamer waren einige Eltern, die zwei Hühner und eine Flasche medizinisches Öl in einer Plastiktüte für ihre Kinder vorbereiteten, damit diese sie als Geschenk für ihre Lehrerin mit in die Schule nehmen konnten.

20-11 - Ảnh 2. — Zuckerrohr und Blumen, die am 20. November im Garten als Geschenke für Lehrer gepflückt wurden – Foto: TRA THI THU

„Die Eltern und Schüler gehören größtenteils ethnischen Minderheiten an und leben in großer Armut, aber sie bringen den Lehrern alles Leckere und Wertvolle, was sie besitzen. Diese Geschenke zu erhalten, macht uns glücklich und zugleich traurig für die Kinder und ihre Eltern.“

„In diesem Jahr waren aufgrund des anhaltenden Regens und starker Winde viele Schulen völlig von der Außenwelt abgeschnitten. Daher fand am 20. November nur eine einfache Feier statt, wobei die meisten Lehrer in den Schulen blieben, um die Sicherheit der Schüler zu gewährleisten“, sagte Herr Phuong.

Die ethnische Internatsgrundschule Chu Van An (Gemeinde Tra Tap) mit ihren zwei Standorten ist seit vielen Tagen von der Außenwelt abgeschnitten und konnte auch am 20. November die Schüler noch nicht wieder im Unterricht begrüßen.

Am Morgen des 20. November trotzten Lehrer verschiedener Schulen Regen, Wind und Schlamm, um an der Feier zum Tag der vietnamesischen Lehrer teilzunehmen. Schulleiter Truong Cong Mot erklärte, dass die Feierlichkeiten am 20. November in diesem Jahr aufgrund des anhaltenden Regens und des Schlamms für Lehrer und Schüler besonders beschwerlich gewesen seien.

An abgelegenen Schulen erhielten die Lehrer am 20. November, dem Tag der Lehrer, Geschenke von Schülern und Eltern, die oft aus selbst angebautem Obst und Gemüse hergestellt waren. Manche Schüler rissen sogar blühende Pflanzen vom Zaun, deren Wurzeln noch mit Schlamm bedeckt waren, um sie ihren Lehrern im Unterricht zu schenken.

Manche Eltern packten einen Sack Reis für ihre Kinder, andere brachten ein paar Stücke Zuckerrohr mit… Diese Gaben rührten die Lehrer im Hochland zu Tränen und bedeuteten ihnen mehr als Blumen oder aufwendige Zeremonien.