Wasserball-Wrestling-Verband

Alle vier Jahre, vom 12. bis zum 14. April nach dem Mondkalender, veranstalten die Einwohner des Dorfes Van Ha (früher bekannt als Yen Vien, im Volksmund Dorf Van genannt), Bezirk Viet Yen, Provinz Bac Giang , mit großer Begeisterung das Wasserball-Ringfest – ein geschichtsträchtiges, einzigartiges, fröhliches, dramatisches und „einzigartiges“ Fest im Dorf.

Erleben Sie dieses Festival gemeinsam mit dem Fotografen Nguyen Ngoc Thai anhand seiner Fotoserie „Wasserball-Wrestling“. Diese Serie wurde vom Autor beim Foto- und Videowettbewerb „Happy Vietnam“ eingereicht, der vom Ministerium für Information und Kommunikation organisiert wird.

Das traditionelle Ringkampffest im Dorf Cau Nuoc in Van blickt auf eine lange Geschichte zurück und ist seit Generationen eng mit dem kulturellen und religiösen Leben der Einheimischen verbunden. Der Legende nach halfen die beiden Brüder Truong Hong und Truong Hat einst Trieu Quang Phuc im Kampf gegen die Liang-Invasoren. Nachdem sie die Liang-Armee im Sumpf von Da Trach besiegt hatten, wurden sie von schwarzen Dämonen aus dem Sumpf angegriffen. Diese Dämonen attackierten die Heilige Armee. Während des Kampfes stellten die schwarzen Dämonen Bedingungen: Bei einem Sieg würden sie eine große Belohnung erhalten; bei einer Niederlage müssten sie sich der Heiligen Armee unterwerfen. Es entbrannte ein Kampf, und schließlich wurden die schwarzen Dämonen besiegt und unterwarfen sich der heiligen Gottheit Tam Giang.

Die Ringkampfrituale beginnen vor dem Wettkampf. Die Ringer führen eine Zeremonie zu Ehren des Heiligen von Tam Giang durch. Vor dem Kampf opfern die Ältesten Weihrauch, und die Ringer, nur mit Lendenschurzen bekleidet, vollziehen ein Ritual zu Ehren des Heiligen von Tam Giang. Die Ringer sitzen einander gegenüber in Reihen, jedes Team schickt einen Ringer in den Kampf, und das Siegerteam darf den Ball zuerst werfen.

Die Spieler und Zuschauer waren mit Schlamm bedeckt.

Tausende Touristen aus aller Welt strömten herbei, um das Festival zu sehen.

Die Bildsprache, die Gebete für eine reiche Ernte und Harmonie symbolisiert, ist ein charakteristisches Merkmal des Wasserringfestivals.

Die Freude über den Sieg.

Das Fest ist Ausdruck des traditionellen Glaubens an die Verehrung des Sonnengottes durch die Bevölkerung vergangener Zeiten und spiegelt die Merkmale der Reisanbaukultur sowie die Bestrebungen der landwirtschaftlichen Gemeinschaften wider. Im Jahr 2022 wurde das Wasserball-Wrestling-Festival des Dorfes Van als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt.

Vietnam.vn