Am 22. Februar hielt das Volkskomitee der Provinz Ninh Binh eine Konferenz ab, um den Beschluss des Provinzvolksrats über die Reorganisation der Fachbehörden und Entscheidungen in Personalangelegenheiten bekannt zu geben.
Auf der Konferenz wurde die Resolution Nr. 06-NQ/HĐND vom 19. Februar 2025 des Volksrats der Provinz Ninh Binh, 15. Legislaturperiode, über die Reorganisation der dem Volkskomitee der Provinz Ninh Binh unterstehenden Fachbehörden bekannt gegeben.
Das Volkskomitee der Provinz Ninh Binh hielt eine Konferenz ab, um die Reorganisation des Verwaltungsapparates und die Versetzung von Beamten bekannt zu geben (Foto: BNB).
Im Einzelnen werden das Finanzministerium und das Ministerium für Planung und Investitionen zum Finanzministerium zusammengeführt; das Bauministerium und das Verkehrsministerium zum Bauministerium; das Ministerium für Wissenschaft und Technologie und das Ministerium für Information und Kommunikation zum Ministerium für Wissenschaft und Technologie; das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt zum Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt; und das Ministerium für Innere Angelegenheiten und das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales zum Ministerium für Innere Angelegenheiten.
Nach der Reorganisation verfügt das Volkskomitee der Provinz Ninh Binh über 13 Fachbehörden, darunter: Finanzen; Bauwesen; Wissenschaft und Technologie; Inneres; Landwirtschaft und Umwelt; Bildung und Ausbildung; Justiz; Gesundheit; Industrie und Handel; Kultur und Sport; Tourismus; Provinzinspektion; und das Büro des Volkskomitees der Provinz.
Die fusionierten Abteilungen nahmen am 1. März offiziell ihren Betrieb auf.
Herr Pham Quang Ngoc, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh, forderte, dass der fusionierte Verwaltungsapparat ab dem 1. März seine Arbeit aufnimmt (Foto: BNB).
Auf der Konferenz gab das Volkskomitee der Provinz Ninh Binh außerdem Entscheidungen über die Versetzung und Ernennung von Beamten nach der Zusammenlegung der zuvor genannten Abteilungen und Behörden bekannt.
Dementsprechend wurden folgende Personen versetzt und zum Direktor der Abteilung für Innere Angelegenheiten ernannt: Herr Nguyen Van Hanh - Direktor der Transportabteilung;
Chu Duc Long - Direktor der Bauabteilung - wurde zum Direktor der Bauabteilung ernannt.
Dang Thai Son - Direktor der Finanzabteilung wurde zum Direktor der Finanzabteilung ernannt.
Nguyen Thanh Thuy, Direktorin der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt, wurde zur Direktorin der Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt ernannt.
Nguyen Toan Thang, Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, wurde zum Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie ernannt.
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh hat außerdem beschlossen, Beamte auf die Positionen der stellvertretenden Direktoren der vorgenannten Abteilungen zu versetzen und zu ernennen.
Herr Pham Quang Ngoc, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh, betonte: Die Konferenz, auf der die Resolution des Provinzvolksrats zur Reorganisation der dem Provinzvolkskomitee unterstellten Fachbehörden und Entscheidungen in Personalangelegenheiten verkündet wurden, ist ein wichtiger Meilenstein und markiert einen Veränderungsprozess in der Organisationsstruktur der Fachbehörden, die das Provinzvolkskomitee beraten.
Die Organisation und Umstrukturierung des Apparats wurden dringend, schnell und reibungslos durchgeführt.
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh forderte außerdem die Leiter der zuständigen Abteilungen, Behörden und Einheiten auf, sich auf eine gute politische und ideologische Arbeit zu konzentrieren und weiterhin Konsens, Einigkeit und ein hohes Maß an Willenskraft und Handlungsfähigkeit innerhalb des Führungsteams sowie unter den Mitarbeitern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes in ihren jeweiligen Behörden und Einheiten zu schaffen.
Aufgaben und Verantwortlichkeiten prüfen und die notwendigen Bedingungen für die Inbetriebnahme des neuen Apparats ab dem 1. März schaffen, um einen reibungslosen, effizienten und effektiven Betrieb zu gewährleisten; Arbeitsunterbrechungen oder -störungen sowie rechtliche Lücken vermeiden und sicherstellen, dass die normalen gesellschaftlichen Aktivitäten oder die regulären Aufgaben im Bereich der Beratung des Provinzparteikomitees und des Provinzvolkskomitees nicht beeinträchtigt werden...
Quelle: https://www.baogiaothong.vn/hop-nhat-nhieu-so-nganh-o-ninh-binh-192250222164632795.htm









