Die Geschichte der Widerstandsliteratur und -kunst eingravieren

Der Fotograf Tran Van Luu (1917–2003) stammte aus Nam Dinh , der heutigen Provinz Ninh Binh. Bevor er sich 1942 als „Dokumentarist der Geschichte der Widerstandskunst und -kultur“ einen Namen machte, veranstaltete er gemeinsam mit den Fotografen Vu Nang An und Nguyen Hong Nghi eine Ausstellung mit Landschafts- und Porträtfotografien in seinem Fotostudio in Hanoi. Ein bedeutender Meilenstein in Tran Van Luus Karriere war das Porträt von Präsident Ho Chi Minh, das sein Studio nach dem Nationalfeiertag am 2. September 1945 aufnahm. Dieses Porträt wurde als offizielles Staatsporträt ausgewählt und veröffentlicht. Das Foto zirkulierte während des gesamten Widerstandskrieges und wurde von Präsident Ho Chi Minh als Geschenk an internationale Freunde und alle, die sich um die Nation verdient gemacht hatten, verwendet.

Im Juli 1948 wurde die Vietnamesische Gesellschaft für Literatur und Kunst gegründet. Von Anfang an vereinte sie führende Schriftsteller und Künstler des Landes, darunter To Huu, Nguyen Dinh Thi, Nguyen Huy Tuong, Nguyen Hong, To Hoai, Nam Cao, Nguyen Tuan, Ngo Tat To, Xuan Dieu, The Lu, Nguyen Xuan Khoat und Van Cao. Sie hinterließ nicht nur zahlreiche wertvolle Werke, die bis heute relevant sind, sondern spielte damals auch eine wichtige Rolle im vietnamesischen Widerstand gegen die französische Kolonialherrschaft. Dokumente über die Ereignisse der Gesellschaft, insbesondere fotografische Materialien, sind rar. Daher stellt der Bildband „Literatur, Kunst und Widerstand“ des Fotografen Tran Van Luu ein wertvolles Vermächtnis dar – nicht nur im Bereich der Fotografie, sondern auch der Literatur und Kunst im Allgemeinen. Das Buch vereint seine künstlerischen Fotografien und wichtige Dokumente über die Gesichter von Schriftstellern und Künstlern des Widerstands sowie über das literarische und künstlerische Leben während der Jahre des Widerstandskrieges gegen die Franzosen.

Viele Fotografien aus dem Nachlass des Fotografen Tran Van Luu sind seit Langem in Büchern und Zeitungen erschienen, darunter: das Foto von sieben Künstlern und Schriftstellern vor dem Hauptsitz des Kunst- und Literaturvereins im Weiler Choi ( Thai Nguyen ); das Foto von Künstlern und Schriftstellern beim Abschied vor ihrem Einsatz an der Front; das Foto des Dramatikers The Lu beim Schminken vor einer Aufführung; der Musiker Van Cao mit seiner Gitarre; der Schriftsteller Nguyen Tuan mit Pfeife… Diese Fotos waren weit verbreitet, doch aus verschiedenen Gründen wussten nicht alle, dass sie von ihm stammten. Der Bildband „Kunst, Literatur und der Widerstand“ trägt nun dazu bei, dass zukünftige Generationen mehr über das Leben und Werk des Fotografen Tran Van Luu erfahren.

Der Bildband schließt mit einem Anhang, der Dokumente über Tran Van Luu nach der Wiederherstellung des Friedens enthält. Er soll den Lesern helfen, einen Fotografen besser zu verstehen, der bedeutende Beiträge zur Geschichte geleistet hat. Darüber hinaus enthält er mehrere Porträts, die sein Sohn Tran Chinh Nghia von späteren Künstlern und Schriftstellern wie dem Maler Bui Xuan Phai, dem Musiker Van Cao, dem Schriftsteller Nguyen Tuan, dem Dichter Vu Dinh Lien und dem Schriftsteller Phung Quan aufgenommen hat. Dies ist ein Beispiel dafür, wie die jüngere Generation die Leidenschaft für die Fotografie fortführt.

QUYNH YEN

Quelle: https://www.sggp.org.vn/khac-ghi-lich-su-van-nghe-khang-chien-post811923.html