Eröffnungszeremonie des Tran-Tempelfestivals 2024

Việt Nam•22/02/2024

Am Abend des 22. Februar (dem 13. Tag des ersten Mondmonats im Jahr des Drachen) fand die Eröffnungszeremonie des Tran-Tempelfestivals 2024 im Mausoleum und Tempelkomplex des Königs der Tran-Dynastie, einer besonderen nationalen historischen Stätte (Gemeinde Tien Duc, Bezirk Hung Ha), statt.

An der Eröffnungszeremonie nahmen führende Persönlichkeiten und ehemalige führende Persönlichkeiten der Partei, des Staates und der Provinz Thai Binh teil.

An der Feier nahmen im Namen des Zentralkomitees folgende Genossen teil: Tran Quoc Vuong, ehemaliges Mitglied des Politbüros und ehemaliger Ständiger Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei; Nguyen Khac Dinh, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Vizepräsident der Nationalversammlung; Nguyen Hong Dien, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Minister für Industrie und Handel ; sowie weitere Mitglieder des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Leiter zentraler Ministerien, Abteilungen und Behörden.

Die Provinz Thai Binh wurde vertreten durch: Herrn Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, Sekretär des Provinzparteikomitees; Herrn Nguyen Tien Thanh, Ständiger Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Herrn Nguyen Khac Than, Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; sowie weitere Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, führende Vertreter des Provinzvolksrats, des Provinzvolkskomitees, des Provinzkomitees der Vaterländischen Front und der Delegation der Provinznationalversammlung .

An der Eröffnungszeremonie nahmen Provinzvertreter und Delegierte teil.

Die Region Long Hung-Hung Ha gilt als Geburts- und Gründungsort der Tran-Dynastie und ist reich an historischer Bedeutung. Hier erlangte die Familie Tran Macht und hier ruhen ihre Vorfahren. Seit der Restaurierung der Mausoleen und Tempel der Könige der Tran-Dynastie wird das Tran-Tempelfest nach alten Traditionen wiederbelebt und gepflegt. Das Fest umfasst zahlreiche traditionelle Rituale mit humanistischen Werten sowie traditionelle Volksspiele und -aufführungen aus der Zeit der Tran-Dynastie, die sorgfältig und nachhaltig bewahrt werden. Das Tran-Tempelfest in Thai Binh, das jährlich vom 13. bis 17. Januar im Mausoleum- und Tempelkomplex der Tran-Dynastie stattfindet, ist ein spirituelles und kulturelles Ereignis, das an die immensen Verdienste unserer Vorfahren beim Aufbau und Schutz der Nation erinnert und ihnen Dankbarkeit ausdrückt. Es verkörpert tiefgründige humanistische Werte, kulturelle Spuren und große historische Bedeutung, verbindet auf harmonische Weise Tradition und Moderne und präsentiert die einzigartige Kultur des Landes und der Bevölkerung von Thai Binh.

Im Jahr 2014 wurde der Mausoleums- und Tempelkomplex der Könige der Tran-Dynastie (Gemeinde Tien Duc, Bezirk Hung Ha) zum nationalen Denkmal erklärt; das Tran-Tempelfest der Provinz Thai Binh wurde in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Im September 2021 genehmigte der Premierminister die Gesamtplanung für den 195,01 Hektar großen Komplex.

Genosse Tran Quoc Vuong, ehemaliges Mitglied des Politbüros und ehemaliger Ständiger Sekretär des Zentralkomitees, schlug die Trommel zur offiziellen Eröffnung des Festivals.

Bei der Eröffnungszeremonie des Tran-Tempel-Festivals schlug Genosse Tran Quoc Vuong, ehemaliges Mitglied des Politbüros und ehemaliger Ständiger Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, die Trommel, um das Festival offiziell zu eröffnen.

In ihrer Eröffnungsrede beim Tran-Tempelfest bekräftigte Frau Tran Thi Bich Hang, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees und Leiterin des Organisationskomitees: „Als stolze Wiege der Tran-Dynastie konzentrieren sich das Parteikomitee und die Bevölkerung der Provinz Thai Binh seit Jahrzehnten darauf, die besonderen Werte des kulturellen Erbes der Tran-Dynastie in ihrer Heimat durch praktische Maßnahmen zu würdigen und gleichzeitig den Stellenwert des Festes zu stärken und den spirituellen Bedürfnissen aller Bevölkerungsschichten gerecht zu werden. Die jährliche Ausrichtung des Festes wird die kulturellen und historischen Werte fördern, neue Impulse setzen und dazu beitragen, dass die Provinz Thai Binh ihren Traditionen noch besser gerecht wird und mit der Zeit geht.“

Die Schlagzeugperformance.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees betonte: Die Geschichte hat Hung Ha-Thai Binh, ein Land von spiritueller Bedeutung und herausragenden Persönlichkeiten, als Geburts- und Gründungsort der Tran-Dynastie auserkoren. Daher nimmt die nationale Gedenkstätte mit dem Mausoleum und Tempel der Könige der Tran-Dynastie in Hung Ha-Thai Binh eine wichtige Stellung in der Geschichte der vietnamesischen Nation ein – ein Ort, an dem unschätzbare historische und kulturelle Werte zusammenfließen. Dieser Ort muss geschätzt, bewahrt und gefördert werden, um zu einem kulturellen Bestandteil der Identität und Quelle des Nationalstolzes zu werden; ein Ort der historischen Bildung und patriotischen Traditionen für Generationen von Vietnamesen und ein attraktives Ziel für den zunehmend wachsenden Kultur- und spirituellen Tourismus, der zahlreiche Landsleute, Touristen aus dem ganzen Land und internationale Gäste anzieht. Er appellierte an die Führungskräfte und die Bevölkerung des Bezirks Hung Ha sowie an alle direkt an den Festlichkeiten Beteiligten, ihren Stolz als Nachkommen der Tran-Dynastie durch Gastfreundschaft zu demonstrieren und die Gäste mit Respekt, Höflichkeit und Zuvorkommenheit zu empfangen.

Bei der Eröffnungszeremonie des Tran-Tempel-Festivals überreichte Frau Tran Thi Bich Hang, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees und Leiterin des Festivalorganisationskomitees, zusammen mit führenden Persönlichkeiten des Bezirks Hung Ha den Sponsoren der Eröffnungszeremonie des Tran-Tempel-Festivals 2024 Urkunden.

Zahlreiche Beamte, Bürger und Touristen aus dem ganzen Land nahmen an der Eröffnungszeremonie teil. Das Theaterstück „Ein glorreiches Reich in Südvietnam“ rekonstruiert die Ursprünge der Tran-Dynastie.

Zahlreiche Einheimische und Touristen aus aller Welt sahen sich das Kunstprogramm an, das die Trommelvorführung „Long Hung - Tran Dynasty Temple“ und das halbrealistische Theaterstück in Kombination mit 3D-Mapping „The Glorious Realm of Southern Vietnam“ in vier Akten umfasste.

Unmittelbar nach dem Programm nahmen die Delegierten an einem feierlichen Besuch im zentralen Hof des Tempels des Königs teil.

Tu Anh

Bild: Nguyen Cuong - Duy Tung

Quelle