Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Eröffnungszeremonie des Deutschen Festivals 2025 in Hanoi

Am Abend des 17. Oktober wurde das Deutsche Festival 2025 in der Fußgängerzone Hoan Kiem mit zahlreichen attraktiven Aktivitäten offiziell eröffnet und versprach viele interessante Erlebnisse. Die stellvertretende Außenministerin Le Thi Thu Hang nahm an der Veranstaltung teil und hielt eine Rede.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế18/10/2025

Lễ hội Đức 2025 được tổ chức tại không gian phố đi bộ Hồ Gươm có sự tham dự của Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng. (Ảnh: Thành Long)
Das Deutsche Festival 2025 fand in der Fußgängerzone Ho Guom statt und wurde von der stellvertretenden Ministerin Le Thi Thu Hang besucht. (Foto: Thanh Long)

Das Festival wurde unter dem Motto „Feier der gemeinsamen Entwicklungszusammenarbeit“ zum Gedenken an den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland (23. September 1975 – 23. September 2025) veranstaltet.

In ihren einleitenden Worten brachte die deutsche Botschafterin in Vietnam, Helga Margarete Barth, ihre Wertschätzung für die langjährige Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zum Ausdruck und stellte die bedeutsamen Aktivitäten vor, die im Rahmen des Festivals stattfinden.

Helga Margarete Barth, Đại sứ Cộng hòa Liên bang Đức tại Việt Nam phát biểu khai mạc buổi Lễ. (Ảnh: Thành Long)
Die deutsche Botschafterin in Vietnam, Helga Margarete Barth, hielt die Eröffnungsrede bei der Zeremonie. (Foto: Thanh Long)

„Das heutige Deutsche Fest ist einer von vielen Höhepunkten in der Reihe der Veranstaltungen zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen. Wir möchten die Gedenkveranstaltungen an viele verschiedene Orte bringen und uns nicht nur auf Hanoi konzentrieren“, betonte Helga Margarete Barth.

In seiner Rede bekräftigte der Botschafter, dass die deutsche Entwicklungszusammenarbeit in Vietnam in den vergangenen drei Jahrzehnten den Entwicklungsprozess des Landes zum Wohle des vietnamesischen Volkes begleitet habe – von der anfänglichen Unterstützung im Bereich der Sozialfürsorge bis hin zum aktuellen Schwerpunkt auf der Bewältigung globaler Herausforderungen wie Klimawandel, Energiewende und nachhaltiges Wachstum.

Mit dem Festival möchte der Botschafter ein umfassendes Bild der strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Deutschland präsentieren, die sich in vielfältigen Aktivitäten widerspiegelt. Das diesjährige Festival bringt fast 40 deutsche Organisationen und Unternehmen aus verschiedenen Bereichen zusammen, darunter Wirtschaft , Kultur, Wissenschaft und Sport.

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng phát biểu tại buổi Khai mạc. (Ảnh: Thành Long)
Die stellvertretende Außenministerin Le Thi Thu Hang spricht bei der Veranstaltung. (Foto: Thanh Long)

In ihrer Rede bei der Zeremonie brachte die stellvertretende Außenministerin Le Thi Thu Hang ihre Freude und Ehre darüber zum Ausdruck, am Deutschen Festival 2025 mitten im Herzen von Hanoi – einer Stadt mit tausendjährigem kulturellem Erbe – teilnehmen zu können.

Der stellvertretende Minister betonte, dass die Veranstaltung, die anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland stattfindet, eine besondere Bedeutung habe, da die beiden Länder ein halbes Jahrhundert lang in vielen Bereichen eng zusammengearbeitet hätten, von Wirtschaft, Handel und Investitionen bis hin zu Bildung, Wissenschaft und nachhaltiger Entwicklung.

„Das heutige deutsche Festival ist nicht nur eine Gelegenheit für uns, Kultur gemeinsam zu genießen und zu erleben, sondern auch ein lebendiges Symbol der deutsch-vietnamesischen Freundschaft“, bekräftigte der stellvertretende Minister.

Der stellvertretende Minister lobte den kreativen, offenen und inspirierenden Geist, den das Festival durch seine vielfältigen Aktivitäten wie die Karrieretour, den Zauberwürfel und Programme mit typisch deutschen Sportarten, Musik und Küche vermittelte.

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng và Đại sứ Helga Margarete Barth ký tên và chụp bức ảnh lưu niệm. (Ảnh: Thành Long)
Die stellvertretende Ministerin Le Thi Thu Hang und Botschafterin Helga Margarete Barth geben Autogramme und posieren für ein Erinnerungsfoto. (Foto: Thanh Long)

„In Hanoi – einer Stadt, die von der UNESCO als ‚Stadt des Friedens‘ ausgezeichnet wurde – hoffe ich, dass unsere beiden Länder die internationale Zusammenarbeit für Frieden, Stabilität, Sicherheit und nachhaltige Entwicklung in jeder Region und weltweit weiterhin koordinieren und fördern und im aktuellen globalen Kontext wirksam auf aktuelle globale Herausforderungen wie Klimawandel, Ernährungssicherheit, Energiesicherheit und Epidemien reagieren werden“, betonte die stellvertretende Ministerin Le Thi Thu Hang.

Das Festivalprogramm beginnt am 18. Oktober um 9:00 Uhr und dauert bis zum 19. Oktober in der Fußgängerzone Hoan Kiem. Es bietet ein abwechslungsreiches Programm mit vielen Attraktionen. Der Eintritt ist frei, alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, teilzunehmen und das Festival zu erleben.

Hier sind einige Fotos von der Eröffnungszeremonie:

Khai mạc Lễ hội Đức 2025 tại Hà Nội
Khai mạc Lễ hội Đức 2025 tại Hà Nội
Die Choraufführung von „Horch, was kommt von draußen rein“ wurde von einer Gruppe Studierender der Vietnamesischen Nationalen Musikakademie präsentiert. (Foto: Thanh Long)
Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng và Đại sứ Helga Margarete Barth ký tên và chụp bức
Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng và Đại sứ Helga Margarete Barth ký tên và chụp bức

Die stellvertretende Außenministerin Le Thi Thu Hang und Botschafterin Helga Margarete Barth besuchen die Stände auf dem Deutschen Festival 2025. (Foto: Thanh Long)

Quelle: https://baoquocte.vn/khai-mac-le-hoi-duc-2025-tai-ha-noi-331345.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Ich ging unter den Leuten

Ich ging unter den Leuten

Vietnamesische Studenten

Vietnamesische Studenten

Gemeinsame Feier in einem Heißluftballon – zum Gedenken an den 25. Jahrestag der Gründung von Long Xuyen City…

Gemeinsame Feier in einem Heißluftballon – zum Gedenken an den 25. Jahrestag der Gründung von Long Xuyen City…