Vervollständigen Sie umgehend das Dossier zur Modernisierung des Grenzübergangs A Pa Chải.

Genosse Le Thanh Do, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Die Provinz Dien Bien hat bisher drei Schritte abgeschlossen: eine sektorübergreifende Studie auf Provinzebene, Gespräche zwischen Dien Bien und der Provinz Yunnan sowie die Einreichung eines Vorschlags zur Aufwertung des Grenzübergangs A Pa Chai – Long Phu zu einem bilateralen Grenzübergang. Vier Schritte stehen noch aus: Das Außenministerium wird in Abstimmung mit den zuständigen Ministerien und Behörden das Gelände für die Aufwertung des Grenzübergangs begutachten; das Außenministerium wird die Ergebnisse der Begutachtung zusammenstellen und der Regierung zur Entscheidung vorlegen; die Regierung wird einen Beschluss zur Aufwertung des Grenzübergangs A Pa Chai – Long Phu zu einem bilateralen Grenzübergang fassen; das Außenministerium wird eine diplomatische Note an China senden; und nach Erhalt der chinesischen Zustimmung zur Aufwertung wird das Außenministerium das Volkskomitee der Provinz Dien Bien informieren, um Informationen auszutauschen und die Eröffnungszeremonie des bilateralen Grenzübergangs A Pa Chai – Long Phu mit der Provinzregierung von Yunnan abzustimmen.

Hinsichtlich der Planung übernahm das Bauamt nach einer ressortübergreifenden Umfrage auf Provinzebene die Federführung bei der Erstellung eines Masterplans für den Grenzübergang in Abstimmung mit dem Volkskomitee der Provinz. Die Grundlage für die Ausarbeitung und Bewertung des Flächennutzungsplans und des detaillierten Bauplans für den Grenzübergang wird jedoch erst nach Vorlage der Ergebnisse der ressortübergreifenden Arbeitsgruppe (unter der Leitung des Außenministeriums ) geschaffen.

Zu den aktuellen Schwierigkeiten und Hindernissen zählt das Fehlen eines umfassenden Investitions- und Bauplans für die Infrastruktur am Grenzübergang. Die Geländebegradigung und der Infrastrukturausbau sind weiterhin unzureichend. Obwohl Investitionen in die Modernisierung des Verkehrssystems zum Grenzübergang A Pa Chải – Long Phú getätigt wurden, erfüllt es noch nicht die erforderlichen Kriterien und Standards. Auch die derzeitige Landnutzung im geplanten Bereich des bilateralen Grenzübergangs weist noch viele Mängel auf.

Genosse Pham Duc Toan, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und Ständiger Vizepräsident des Provinzvolkskomitees, nahm an der Diskussion auf der Konferenz teil.

Einigen Meinungsvertretern auf der Konferenz wurde empfohlen, dass das Provinzvolkskomitee der Bereitstellung von Investitionskapital für den Bau notwendiger Projekte zur Unterstützung der beruflichen Tätigkeit des Grenzübergangs nach dessen offizieller Einrichtung Priorität einräumen sollte, wie zum Beispiel: Einebnung des Geländes, Fertigstellung der grundlegenden Infrastruktur (Straßen, Strom, Wasser usw.); Bau eines kombinierten Kontrollgebäudes; Verbindungsstraßen zum Grenzübergang; Wohnungen und Büros für die zuständigen Behörden am Grenzübergang; Lagerhäuser (Importwareninspektionsbereich, Exportwareninspektionsbereich, Zollfreilager usw.).

Zum Abschluss der Konferenz betonte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Thanh Do, dass die Aufwertung des Grenzübergangs A Pa Chai – Long Phu zu einem bilateralen Grenzübergang eine zentrale politische Aufgabe für die Provinz darstellt. Bislang haben verschiedene Ebenen, Sektoren und lokale Stellen erhebliche Anstrengungen unternommen, um die notwendigen diplomatischen Dokumente und Verfahren abzuschließen. Die Umsetzung gestaltet sich jedoch aufgrund der Schwierigkeiten bei der Koordination der Verfahren weiterhin schwierig. Der Ständige Ausschuss (Provinzgrenzschutzkommando) wird daher gebeten, die Provinz künftig weiterhin bei der Vervollständigung der Unterlagen auf Grundlage der Stellungnahmen des Außenministeriums zu beraten. Das Bauamt soll die Planungszeichnungen für den Grenzübergang fertigstellen und sich dabei auf die Fertigstellung des Gesamtplans, die Festlegung der Grenzen und des Standorts des Grenzübergangsbereichs sowie die Planung der Infrastruktur konzentrieren. Das Verkehrsamt soll anhand des Planungsdiagramms einen Investitionsplan für die Anbindung und den Ausbau des Verkehrsnetzes im Bereich des Grenzübergangs erarbeiten. Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees beauftragte das Planungs- und Investitionsministerium mit der Erstellung einer Liste von Bauvorhaben, technischer Infrastruktur und zuständigen Verwaltungsstellen für Investitionen auf Grundlage der Funktionen und Aufgaben des Grenzübergangs sowie des Grenzübergangs-Planungsplans. Das Ministerium für Industrie und Handel wird sich mit dem Provinzgrenzschutzkommando abstimmen, um die Import- und Exportaktivitäten weiter zu präzisieren. Das Außenministerium wird proaktiv mit den Fachabteilungen des Außenministeriums zusammenarbeiten, um die Bewertung der Projektdossiers zu fördern und ressortübergreifende Umfragen durchzuführen. Die zuständigen Behörden und Einheiten werden sich abstimmen, um dem Provinzgrenzschutzkommando Informationen zur Verfügung zu stellen, damit dieses das Dossier bis März 2024 zusammenstellen und fertigstellen und die Provinz zur Einreichung beim Außenministerium auffordern kann.

Quelle: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/kinh-te/213364/khan-truong-hoan-thien-ho-so-nang-cap-loi-mo-a-pa-chai---long-phu-thanh-cua-khau-song-phuong