Vertrauensvertrag mit den Wählern

Der Wahltag ist vorbei, doch die Nachwirkungen dieses bedeutsamen Ereignisses sind im ganzen Land weiterhin deutlich spürbar.

Über 76 Millionen Wählerinnen und Wähler im ganzen Land nahmen an der Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Vertreter in den Volksräten aller Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031 teil. In der Provinz Dak Lak , deren weitläufiges Entwicklungsgebiet sich vom Hochland bis zur Küste erstreckt, beteiligten sich die Wählerinnen und Wähler in Dörfern, städtischen Wohngebieten und Küstenfischerdörfern mit großem Verantwortungsbewusstsein und in breiter Übereinstimmung an der Wahl. Die Wahlbeteiligung erreichte 99,96 %; in 87 von 102 Gemeinden und Wahlbezirken lag sie bei 100 %. Die Bekanntgabe der Wahlergebnisse wurde von der Bevölkerung mit großem Interesse verfolgt.

Diese Zahlen sind nicht nur ein organisatorischer Erfolg. Sie zeugen vom unerschütterlichen Vertrauen der Bevölkerung in die Parteiführung und die Staatsführung und spiegeln ihr staatsbürgerliches Bewusstsein wider; sie sind ein eindrucksvoller Beweis für die große nationale Einheit. Diese Tatsache liefert auch das überzeugendste Gegenargument gegen jegliche Zweifel am politischen Bewusstsein der Bevölkerung und widerlegt die Behauptung, Demokratie sei lediglich eine Formalität. Kein spekulatives Argument kann die Wahrheit leugnen: Das Volk wählt seine Repräsentanten direkt und kontrolliert die Staatsmacht durch konkrete politische Handlungen.

Die gesetzeskonforme und nach strengen Verfahren durchgeführten Wahlen, die öffentliche und transparente Bekanntgabe der Ergebnisse sowie die enge Überwachung durch die Gesellschaft sind klare Beweise dafür, dass die Staatsgewalt dem Volk gehört, nicht nur verfassungsrechtlich, sondern auch in der praktischen Ausübung.

Das Vertrauen der Wählerinnen und Wähler hat daher unmittelbare politische Bedeutung. Die Wahl ist der Machttransfer. Das Wahlergebnis begründet Verantwortung. Wenn die Macht vom Volk übertragen wird, erhält jeder Abgeordnete gleichzeitig einen „Vertrauensvertrag“ von den Wählerinnen und Wählern. Die Wählerinnen und Wähler verleihen Macht, damit ihre Stimmen gehört, ihre Rechte geschützt und ihre Wünsche in Politik umgesetzt werden. Jede getroffene Entscheidung, jeder verabschiedete Beschluss muss den Puls des Lebens widerspiegeln, aus den Interessen des Volkes hervorgehen und auf die gemeinsame Entwicklung abzielen.

Daher erwarten die Bürger von ihren gewählten Vertretern, dass sie über ein ausgeprägtes politisches Urteilsvermögen, praktische Fähigkeiten, einwandfreie Ethik im öffentlichen Dienst und ein starkes Engagement für das Gemeinwohl verfügen, um ihre repräsentative Rolle zu erfüllen; sie können nicht einfach nur die parlamentarischen Abläufe durchführen, sondern müssen auch ihrer Verantwortung gegenüber den Wählern gerecht werden.

Die Wähler ethnischer Minderheiten in der Gemeinde Son Thanh setzen durch ihre Stimmabgabe ihr Vertrauen in die Wahl zum Ausdruck. Foto: Nhat Huy

Aktionsprogramme sind Versprechen an die Bevölkerung und erfordern eine hohe Verantwortung für deren Umsetzung. Die Qualität und Glaubwürdigkeit der Arbeit eines Abgeordneten bemessen sich nicht an dem vorgelegten Aktionsprogramm, sondern daran, inwieweit diese Verpflichtungen durch konkrete Ergebnisse im realen Leben umgesetzt werden.

Verantwortung geht über Versprechen hinaus; sie beweist sich in den Ergebnissen des Dienstes am Volk. Wählerinnen und Wähler erwarten keine vagen Erklärungen, sondern sehnen sich nach messbaren Veränderungen: verbesserte Infrastruktur, garantierte soziale Absicherung, höherer Lebensstandard und die Berücksichtigung der Stimme des Volkes im Parlament und in der Politik.

Nach dem Zusammenschluss restrukturiert Dak Lak seinen Entwicklungsraum, stabilisiert seine Verwaltung, um deren Effizienz und Effektivität zu steigern, und stärkt die regionalen Verbindungen zwischen dem Hochland und der Küstenregion. Jede Entscheidung in Bezug auf Planung, Infrastruktur, Sozialwesen, Landesverteidigung und Sicherheit sowie die Entwicklung von Gebieten ethnischer Minderheiten ist nicht bloß eine Frage des Managements, sondern ein Test für die Repräsentationsfähigkeit und das politische Geschick der gewählten Vertreter.

Dies ist ein deutliches Zeichen für die politische Verantwortung und die gesellschaftlichen Erwartungen, die an gewählte Volksvertreter gestellt werden – an diejenigen, die im Namen des Volkes während ihrer gesamten Amtszeit über wichtige lokale und nationale Fragen entscheiden.

Dieses Verantwortungsbewusstsein wird auch durch zeitnahe Anweisungen und Maßnahmen der Regierung konkretisiert. Premierminister Pham Minh Chinh unterzeichnete am 17. März 2026 die Richtlinie Nr. 08/CT-TTg zur Organisation der ersten Sitzung der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 und zur fortlaufenden Verbesserung der Qualität und Effizienz der Arbeit der lokalen Regierungen auf beiden Ebenen. Dadurch soll ein reibungsloser und schneller Betrieb der Verwaltungen gewährleistet und den Entwicklungsanforderungen der neuen Periode gerecht werden.

Die Wahlergebnisse haben das Vertrauen und den gesellschaftlichen Konsens in die Führung von Partei und Staat bestätigt. Wie Generalsekretär To Lam in seinem Artikel „Nationaler Feiertag und Verantwortung vor dem Volk“ betont, schafft die Übereinstimmung des Parteiwillens mit dem Volkswillen ein solides Fundament für politische Stabilität und nachhaltige Entwicklung. Das Vertrauen des Volkes ist eine enorme Quelle politischer und gesellschaftlicher Stärke, eine Stütze für das effektive Funktionieren des politischen Systems und eine den gewählten Volksvertretern übertragene Verantwortung.

Dam Thuan

Quelle: https://baodaklak.vn/chinh-polit/202603/khe-uoc-niem-tin-truoc-cu-tri-6557dd4/