Für junge Paare, die dem DINK-Trend folgen, sind Kinder nicht notwendig, ein Hund aber ein Muss! – Bild erstellt von KI
Dieser Trend wurde einst als egoistisch und unverantwortlich angesehen, doch viele junge Paare unterstützen ihn offen und betrachten ihn angesichts des zunehmenden sozioökonomischen Drucks als kluge Überlebensstrategie.
1. Der positive Aspekt von DINK (Date In No Mind) liegt in seiner Praktikabilität und der damit verbundenen persönlichen Selbstbestimmung. Dank zweier stabiler Einkommensquellen von Mann und Frau verfügen DINK-Paare über starke finanzielle Möglichkeiten: schnelles Sparen, Investitionen in die eigene Zukunft (z. B. Auslandsstudium, Unternehmensgründung) und ein hoher Lebensstandard (z. B. häufiges Reisen , komfortables Wohnen, Gesundheitsversorgung, Haustiere als Alternative zu Kindern).
Ihr gehobener Lebensstil äußert sich unter anderem in ihren hohen Ausgaben für Reisen, Unterhaltung und Hobbys. Sie reisen häufig ins Ausland oder besuchen luxuriöse Reiseziele, gehen auf Musikfestivals , genießen exklusive Restaurants oder verbringen unvergessliche Stunden mit aufwendigen Dates. Sie sehen darin ein Leben in vollen Zügen, ohne sich um Kinderbetreuung oder die damit verbundenen Kosten kümmern zu müssen.
Sie prahlen vielleicht mit langen Reisen, ausgiebigen Shoppingtouren bei Designern und Haustieren, die sie wie Kinder behandeln, und gehen sogar so weit, zu DINKWADs (Dual Income No Kids With A Dog – Doppelverdiener ohne Kinder mit Hund) zu werden.
2. Sie konzentrieren sich auf ihre Karriere und führen eine stabile Ehe ohne die Belastung der Kindererziehung, die aufgrund von Bildungs-, Gesundheits- und Wohnkosten immer teurer wird. DINK ermöglicht es beiden Partnern, sich ihrer Arbeit zu widmen und schneller beruflich voranzukommen (keine lange Elternzeit, keine Sorgen um kranke Kinder, keine Zeit für die Kinderbetreuung...).
Sie gründen vielleicht gemeinsam ein Unternehmen oder arbeiten freiberuflich und sehen die Ehe eher als Partnerschaft und gemeinsames Erleben denn als Gründung einer traditionellen Familie. Viele Paare erklären offen: „Wir heiraten, um gemeinsam glücklich zu sein, nicht um Kinder zu bekommen“, und so kochen sie einfach zusammen, treiben gemeinsam Sport oder verreisen nur zu zweit.
In Anbetracht der rasant steigenden Lebenshaltungskosten, exorbitant hohen Immobilienpreise und des harten Wettbewerbs um Arbeitsplätze dient DINK (Double In No No) gewissermaßen als Schutzschild. Es hilft ihnen, finanzielle Erschöpfung zu vermeiden und ihren Lebensstandard und ihr persönliches Glück zu bewahren. In letzter Zeit haben einige DINK-Paare begonnen, sich anzupassen. Sie entscheiden sich weiterhin gegen Kinder, planen aber für ihre Gesundheitsversorgung im Alter, schließen Versicherungen ab oder unterstützen ihre Familie und Geschwister. Man könnte sagen, dass DINK keine völlige Ablehnung, sondern vielmehr eine Reaktion auf die schwierige wirtschaftliche Lage darstellt.
3. Allerdings trägt DINK (Dinance, No Marriage, No Marriage – unverheiratet, unverheiratet) zu einem starken Rückgang der Geburtenrate bei (beispielsweise wird es in Ho-Chi-Minh-Stadt im Zeitraum 2023–2025 nur etwa 1,42 Kinder pro Frau geben, was unter dem Bestandserhaltungsniveau von 2,1 liegt), beschleunigt die Alterung der Bevölkerung und führt in naher Zukunft zu einem Mangel an jungen Arbeitskräften (viele Prognosen sagen dies für den Zeitraum 2030–2040 voraus). Hinzu kommt, dass die traditionelle vietnamesische Gesellschaft Kinderkriegen und die Fortführung der Familienlinie nach wie vor als moralische Pflicht ansieht, weshalb viele DINK-Paare Kritik von Familie und Verwandten erfahren, was zu Generationenkonflikten führen kann.
Manche Menschen bereuen ihre Entscheidung später, wenn sie älter werden, ihre Gesundheit nachlässt und sie nicht mehr die Fürsorge ihrer Kinder haben können – etwas, das DINK für ihre jetzige Freiheit geopfert hat. Außerdem kann nicht jeder eine langjährige Ehe ohne Kinder führen. Studien legen nahe, dass der Druck, kinderlos zu bleiben, Beziehungen schwächen kann, wenn es an gemeinsamen langfristigen Zielen mangelt.
DINK (Independent Living Without a Child) mag zwar eine fortschrittliche Wahl sein, die jungen Menschen ein freies und verantwortungsvolles Leben gegenüber sich selbst und ihren Partnern ermöglicht, doch sie verdeutlicht auch den Druck des Lebens, der sie zögern lassen kann, Kinder zu bekommen. Angesichts der rasanten Alterung der vietnamesischen Bevölkerung muss DINK differenziert betrachtet werden.
Die Achtung individueller Entscheidungen ist zwar wichtig, doch bedarf es politischer Maßnahmen, die junge Familien dabei unterstützen, persönliche Freiheit und soziale Verantwortung in Einklang zu bringen. Nur so kann dieser Trend zum Aufbau einer modernen und nachhaltigen Gesellschaft beitragen, anstatt zu einer gefährlichen Gegenströmung zu werden.
Der DINK-Trend in Vietnam wird heute als praktische Reaktion auf tiefgreifende Veränderungen betrachtet: wirtschaftliche Schwierigkeiten, die Kosten der Kindererziehung, die zunehmende berufliche Unabhängigkeit von Frauen und der Einfluss westlicher Kultur über soziale Medien. Er spiegelt einen Wandel vom traditionellen Familienmodell hin zur Individualisierung wider, bei der das persönliche Glück Vorrang vor sozialen Verpflichtungen hat.
Wenn viele Menschen dem DINK-Trend weiterhin folgen und ihn sich ohne politische Anpassungen (Aufklärung, Wohnraumförderung, Bildung, Kinderbetreuung, Fokus auf Sozialleistungen usw.) ausbreiten lassen, könnte DINK das Bevölkerungsproblem verschärfen und sich langfristig negativ auf die soziale Sicherheit auswirken. Darüber hinaus wird die Kinderlosigkeit für viele ihr Leben im Alter beeinträchtigen.
Quelle: https://tuoitre.vn/khi-gioi-tre-mai-me-trao-luu-dink-20260609103157434.htm
![[Foto] Das „Hanoi Lotus Festival“ ehrt die Lotusblume, die seit Jahrtausenden mit Vietnam in Verbindung gebracht wird.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782516943048_sen-ha-noi-2026-minh-duy-1-jpg.webp)
