In der Provinz Dien Bien leben die Xa Phang in Dörfern und folgen ihren Clans in den Distrikten Muong Cha, Nam Po und Tua Chua. Im Grenzdistrikt Nam Po machen die Xa Phang mehr als 1,5 % der Bevölkerung aus und leben konzentriert in der Gemeinde Phin Ho. Sie verfügen über viele einzigartige kulturelle Merkmale, darunter die Schuhstickerei, die eng mit dem täglichen Leben verbunden ist und über Generationen weitergegeben wurde.
Schuhe werden in der Sprache der Xa Phang „Lien Hai“ genannt und von Frauen für Familienmitglieder bestickt und genäht. Es gibt viele Arten von Schuhen: Herrenschuhe, Damenschuhe, Schuhe für Senioren oder für Braut und Bräutigam an ihrem Hochzeitstag. In ihrer Freizeit oder an Feiertagen, wenn sie ihre landwirtschaftliche Arbeit vorübergehend unterbrechen, nutzen die Frauen der Xa Phang die Gelegenheit, ihre Werkzeuge hervorzuholen und sich in Gruppen zu treffen, um Muster auf ihre Schuhe zu sticken. Sie pflegen noch heute den Brauch, ihre eigenen Schuhe herzustellen und sie bei allen Festen, auf dem Markt oder bei traditionellen Zeremonien zu tragen.
Frau Ngai Mu Dinh ist eine der erfahrensten Schuhstickerinnen im Dorf De Tinh 2 in der Gemeinde Phin Ho. Sie verdient zwar nicht ihren Lebensunterhalt mit dem Schuhsticken, aber sie geht dieser Arbeit mit großer Hingabe und Leidenschaft nach. Frau Dinh sagte: „Schon als Teenager wurden chinesische Mädchen von ihren Großmüttern, Müttern und Schwestern im Nähen, Sticken und der Herstellung von Haushaltsgegenständen und persönlicher Kleidung angeleitet.“ Um ein gutes Paar bestickter Schuhe herzustellen, sind viele Schritte erforderlich: Materialien vorbereiten, den passenden Schuhstil auswählen, die Schuhsohle zuschneiden und nähen, Muster erstellen und auf den Schuhkörper sticken, die Teile zusammennähen, um den Schuh fertigzustellen …
Die wichtigsten Materialien zur Herstellung eines Paars Schuhe sind: Stoff, Bambussprossen, Nähgarn, Stickgarn, Klebstoff, Papier und Werkzeuge (Schere, kleines Messer, Nähnadel, Sticknadel, trockenes Bienenwachs usw.). Der Stoff, aus dem die Sohle und der Schuhkörper genäht werden, muss dick, robust und haltbar sein (normalerweise handgewebter Stoff der Thailänder). Nähgarn wird aus Flachsrinde hergestellt, einer Faserart, die fest, flexibel, robust und wasserabweisend ist. Von dem gefällten Baumstamm entfernen die Xa Phang den Strunk, nehmen die äußere Rinde, zerstoßen sie, bis sie zerkleinert und weich ist, und legen sie dann in einen Topf mit Wasser, um sie zu kochen und zu trocknen. Die dünnen Fasern werden in kleine Stücke gerissen, miteinander verbunden und zu kleinen Fäden geflochten, die um die Spindel gewickelt und bei Bedarf verwendet werden können.
Um den Schuhnähfaden glatt, glänzend, ungebrochen und wasserdicht zu halten, legen die Xa Phang ihn vor dem Nähen der Schuhe oft in einen trockenen Bienenwachsblock. Der Schuhsohlenkleber wird aus der Wurzel eines Waldbaums (des Rostbaums) hergestellt. Die Wurzel des Rostbaums wird ausgegraben, gewaschen, geschält, das Fruchtfleisch entnommen, zerkleinert und mit Wasser vermischt. Alle groben Rückstände werden herausgefiltert und in einem Topf gekocht, bis eine dicke, kleberähnliche Paste entsteht.
Zur Herstellung von Schuhsohlen nimmt der Handwerker alte, trockene Bambussprossen, trocknet sie, drückt sie flach, schneidet sie in Fußform und näht sie zu Schuhsohlen zusammen. Jede Schuhsohle besteht üblicherweise aus etwa fünf Lagen Bambussprossen, die jeweils mit einem dicken, robusten Stoff überzogen sind, um ihnen Dicke, Festigkeit und Haltbarkeit zu verleihen. Die Unterseite der Schuhsohle ist mit weißem Stoff gefüttert; die Innenseite wird je nach Wunsch des Handwerkers mit einer Lage farbigen Stoffes gefüttert und fest mit der Schuhsohle vernäht. Dadurch sind die bestickten Schuhe von Xa Phang langlebig und robust und können lange getragen werden.
Bei Damenschuhen besteht der Schuhkörper aus einem bogenförmigen Stück Stoff, das um die Sohle herum befestigt ist. Der gesamte Schuhkörper ist geschlossen. Das Muster besteht normalerweise aus einer großen, gestickten Blume, die sich von den umgebenden Blumen abhebt und den Hauptakzent des Schuhkörpers setzt. Somit ist der Schuhkörper für Damen vorne geschlossen, kompakt, elegant und dezent. Bei Herrenschuhen ist der Schuhkörper vorne teilweise offen und an beiden Seiten sind Ferse und Rückseite miteinander verbunden, wodurch ein starker, dynamischer Look entsteht, der sich für Aktivitäten eignet, bei denen Kraft gezeigt wird. Das gestickte Muster ist gleichmäßig über den Schuhkörper verteilt und weist keinen Hauptakzent auf. Das Hauptmerkmal von Herrenschuhen sind zwei unterschiedliche Musterfelder: das die Ferse umschließende Hauptfeld und das Feld, das vom Spann über die Seiten bis zu den Zehenspitzen reicht.
Ly Si Tong aus dem Dorf De Tinh 2 erzählte: „Seit meiner Kindheit haben mir meine Großmütter und Mütter das Sticken und die Herstellung kompletter Schuhe beigebracht. Ich finde unsere traditionellen ethnischen Schuhe sehr schön, sie gefallen mir sehr gut und ich versuche, das Sticken gut zu lernen, damit wir in Zukunft die kulturellen Besonderheiten unserer ethnischen Gruppe weitergeben können, damit sie nicht aussterben.“
Mit seinem typischen Wert wurde das Stickschuhhandwerk der Xa Phang in den Dörfern Then Pa, Gemeinde Sa Long, und Huoi Leng, Gemeinde Huoi Leng, Bezirk Muong Cha; Dorf De Tinh 2, Gemeinde Phin Ho, Bezirk Nam Po gemäß Beschluss Nr. 829/QD-BVHTTDL vom 9. März 2021 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Insbesondere im Bezirk Nam Po werden die Musterstickereien und die Herstellung bunter Schuhe der Xa Phang noch immer in vielen Familien praktiziert. Im Dorf De Tinh 2 gibt es 69 Haushalte (46,38 % der Haushalte des Dorfes), die das traditionelle Stickhandwerk betreiben. Im März 2024 wurden die Schuhstickereien und Stickereien auf den ethnischen Trachten der ethnischen Gruppe der Hoa (Xa Phang) im Dorf De Tinh 2 vom Volkskomitee der Provinz Dien Bien anerkannt und mit Beschluss Nr. 1898/QD-UBND vom 23. November 2023 mit einer Bescheinigung über die Anerkennung traditioneller Berufe ausgezeichnet.
Herr Quang Van Thanh, stellvertretender Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung des Bezirks Nam Po, sagte: „Die Anerkennung traditioneller Berufe wird dazu beitragen, dass sich die Schuhstickerei und die Stickerei auf den Trachten der Hoa-Ethnie (Xa Phang) zu einem Markenzeichen entwickeln. Dies bildet die Grundlage für den Aufbau und die Entwicklung eines weit verbreiteten, handelsüblichen Berufs, der zur Schaffung von mehr Arbeitsplätzen und zur Verbesserung der Einkommen der Menschen beiträgt.“
Quelle
![[Foto] Die Zentrale Propaganda- und Massenmobilisierungsabteilung trifft sich mit vorbildlichen Journalisten](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/21/9509840458074c03a5831541450d39f8)
![[Maritime News] Wan Hai Lines investiert 150 Millionen US-Dollar in den Kauf von 48.000 Containern](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/20/c945a62aff624b4bb5c25e67e9bcc1cb)
Kommentar (0)