Onkel Hos Brief an Huynh Thuc Khangs Journalismus-Klasse noch einmal lesen

Das erneute Lesen der beiden Briefe von Onkel Ho an die Klasse, zusammen mit dem Beispiel von Herrn Huynh Thuc Khang und ihm selbst – einem großen revolutionären Journalisten – vermittelt eine tiefgreifende Lektion für Journalisten von heute: Schreiben ist nicht nur ein Beruf, sondern eine Mission, für Wahrheit, Gerechtigkeit und für die Menschen zu kämpfen.

Spezialkurs Journalismus

Onkel Ho arbeitet an der Schreibmaschine. **Foto: TL**

1949, mitten in der Widerstandszone Viet Bac, inmitten der Flammen des Widerstandskrieges gegen den französischen Kolonialismus, wurde unter direkter Leitung von Präsident Ho Chi Minh ein Sonderkurs eröffnet. Es war weder ein militärischer noch ein reinpolitischer Kurs – es war der Huynh-Thuc-Khang-Journalistenkurs, der erste Kurs, der während des Widerstandskrieges revolutionäre Journalisten ausbildete.

Der Name des Kurses ist symbolträchtig: Herr Huynh Thuc Khang (1876–1947) – ein Patriot, Journalist und Kulturschaffender – gründete die Zeitung Tiếng Dân und war 17 Jahre lang (1927–1943) Chefredakteur. Er galt als „Fackel der Weisheit und Integrität“ in der nationalen Journalistenbewegung. Er war es, der einmal sagte: „Ich schreibe, um die Augen und Herzen der Menschen zu öffnen, nicht um Ruhm und Reichtum zu erlangen.“

Nach der Augustrevolution wurde er von Präsident Ho Chi Minh zum Innenminister und 1946 zum amtierenden Präsidenten ernannt, als dieser nach Frankreich reiste. Als er 1947 in Quang Ngai starb, schrieb Onkel Ho: „Herr Huynh war ein selbstloser und gerechter Mensch, der sich sein ganzes Leben lang um das Land sorgte und sich nicht um Ruhm oder Profit scherte – ein leuchtendes Beispiel eines erfahrenen Revolutionärs.“ Die Benennung des Widerstandsjournalismus-Kurses nach ihm war eine Möglichkeit, ihn zu ehren und gleichzeitig ein ideales Journalistenmodell für die nächste Generation zu etablieren: Intelligenz – Moral – Hingabe.

Brief von Präsident Ho Chi Minh an die Journalistenklasse von Huynh Thuc Khang.

Der Unterricht fand unter äußerst ärmlichen Bedingungen statt: Bambushütten, Holztische und flaches Papier waren noch Luxus. Doch der Lerngeist der Studenten war so stark wie die Front. Sie kamen aus Propagandaagenturen, Widerstandsbüros, Jugend- und Frauenorganisationen … Viele wurden später zu großen Schriftstellern der revolutionären Presse, zu Chefredakteuren, scharfsinnigen Theoretikern und Menschen, die „die Feder wie eine Pistole hielten“.

Das Kursprogramm beschränkt sich nicht nur auf das Verfassen von Nachrichten, Artikeln, Interviews und Kommentaren, sondern legt insbesondere Wert auf politisches Bewusstsein, Berufsethik und journalistisches Können. Ein Journalist ist nicht nur jemand, der Nachrichten liefert, sondern auch jemand, der leitet, führt, Vertrauen schafft und revolutionäre Ideale fördert. Wie Onkel Ho einst sagte: „Ein Journalist ist auch ein revolutionärer Soldat. Die Feder ist eine scharfe Waffe. Die Seite ist die Vorderseite.“

Das ist die Seele des Journalistenkurses von Huynh Thuc Khang – der Geburtsort einer Generation revolutionärer Journalisten, die sowohl Beruf als auch Ideale hatten und den Grundstein für den späteren modernen revolutionären Journalismus legten.

Zwei Briefe von Onkel Ho - Erklärung zur Ethik und Mission revolutionärer Journalisten

Obwohl er nicht direkt unterrichtete, schickte Präsident Ho Chi Minh der Klasse zweimal Briefe – und dies waren die beiden größten und tiefgreifendsten Lektionen für jede Generation revolutionärer Journalisten.

In seinem ersten Brief an die Journalistenklasse von Huynh Thuc Khang (veröffentlicht in der Zeitung Cuu Quoc am 9. Juni 1949) erklärte Onkel Ho klar, dass die Rolle des revolutionären Journalismus darin bestehe, Menschen für den Widerstand und den Aufbau der Nation zu propagieren, zu agitieren, auszubilden und zu organisieren. Er betonte: Die Presse müsse der Mehrheit der Bevölkerung dienen, der Inhalt müsse einfach, verständlich und praktisch sein, die Form klar und deutlich.

Er kritisierte einige Einschränkungen des zeitgenössischen Journalismus wie politische Propaganda, langsame Nachrichten, die Verwendung schwer verständlicher chinesisch-vietnamesischer Wörter und schlampige Präsentation. Sein Rat: Um guten Journalismus zu schreiben, muss man nah an der Realität sein, Fremdsprachen beherrschen, seine Schreib- und Redaktionsfähigkeiten sorgfältig üben und nach Fortschritt streben.

Am Ende des Briefes drückte Onkel Ho seine Freude über die Teilnahme der Studentinnen aus und ermutigte zu Pioniergeist, Wettbewerb im Studium und in der Praxis und zur Umsetzung des Slogans „Alles für den Sieg!“.

Wer also für die Zeitung schreiben will, muss lernen. Lernen Sie, richtig, klar, praktisch und ansprechend zu schreiben. Schreiben Sie so, dass jeder sie lesen, verstehen und befolgen kann. Diese vier Anweisungen – richtig, klar, praktisch und ansprechend – erscheinen einfach, bilden aber eine professionelle Grundlage. Zeitungsschreiben bedeutet, das revolutionäre Feuer zu entfachen, korrekte Informationen zu verbreiten, die Menschen zu überzeugen und den nationalen Glauben und die Einheit zu stärken.

Im zweiten Brief, der kurz vor Unterrichtsende verschickt wurde, schrieb Onkel Ho:

In den letzten drei Monaten hast du das Einmaleins gelernt. Wenn du gut im Rechnen werden willst, musst du mehr lernen, ewig lernen. Wo lernst du? Mit wem lernst du? In der Gesellschaft, im realen Arbeitsumfeld, mit den Massen. Wenn du Artikel schreibst, die die Massen verstehen, die die Massen gerne lesen, die die Massen loben, dann hast du Fortschritte gemacht. Im Gegenteil, das bedeutet, dass du keinen Erfolg hattest. Du solltest das Lehrteam ehrlich kritisieren, um der nächsten Klasse zu helfen, noch besser zu werden. Ihr solltet miteinander konkurrieren, im praktischen Wettstreit, um gemeinsam Fortschritte zu machen.

Eine Delegation von Journalisten des Communist Magazine besucht den Ausstellungsbereich für Reliquien der Journalistenklasse Huynh Thuc Khang.

Onkel Hos Worte sind ein heiliges Gebot. Zeitungsartikel gehören nicht in die Schublade, sondern sind für die Massen bestimmt. Journalisten müssen in die Welt hinausgehen, zu den Menschen, zu den Soldaten, zu den Landsleuten. Zeitungsartikel schreiben kann man nicht am Schreibtisch. Zeitungsartikel zu schreiben bedeutet, den Feind zu bekämpfen, „alles für den Sieg“ – ausländische Invasoren, Armut, Unwissenheit, Bürokratie, moralischer Verfall – alle Feinde brauchen Schriftsteller, die sie bekämpfen können.

Dieses Ideal prägte seine gesamte revolutionäre Karriere. Präsident Ho Chi Minh war ein großartiger Journalist, der über 2.000 Artikel verfasste und Dutzende von Zeitungen gründete, von Le Paria und Nguoi Cung Kho in Frankreich über Thanh Nien in Guangzhou bis hin zu Viet Nam Doc Lap, Cuu Quoc, Su That und später Nhan Dan. Er schrieb unter verschiedenen Pseudonymen und säte so im Stillen den Samen der revolutionären Ideologie in allen Bevölkerungsschichten.

Die 1925 – vor genau 100 Jahren – erschienene Zeitung Thanh Nien ist ein eindrucksvoller Beweis: Mit nur einer rudimentären Druckerpresse in Guangzhou initiierte Nguyen Ai Quoc eine Bewegung zur Verbreitung der marxistisch-leninistischen Theorie unter der vietnamesischen Bevölkerung. Ein Journalist – und zugleich ein revolutionärer Lehrer.

Daher waren die beiden Briefe, die Onkel Ho an den Journalistenkurs in Huynh Thuc Khang schickte, nicht nur persönliche Botschaften, sondern auch ein spirituelles Testament für die vietnamesische Revolutionspresse: Journalismus dient Idealen, nicht Individuen. Schreiben ist in Worte gefasstes Handeln, Verantwortung und Patriotismus.

Der „Alles für den Sieg“-Geist im digitalen Zeitalter

Die vietnamesische Revolutionspresse ist mit vielen herausragenden Errungenschaften in ihr 100. Jahr (1925–2025) gestartet: Hunderte von Presseagenturen, Zehntausende von Reportern, Redakteuren und ein starkes Team, das Information, Propaganda, Kritik und gesellschaftliche Kontrolle vermittelt. Die Presse steht jedoch auch vor beispiellosen Herausforderungen: Soziale Netzwerke dominieren die öffentliche Meinung, Fake News verbreiten sich rasant, und der Trend zur Kommerzialisierung und Sensationsmache von Inhalten nimmt immer stärker zu.

In diesem Zusammenhang müssen Journalisten heute auf den Geist von Huynh Thuc Khangs Journalistenkurs zurückblicken. Nicht um in Erinnerungen zu schwelgen, sondern um die Grundwerte zu finden, die den Weg weisen. Von der Berufsethik bis zum politischen Mut, von der Forderung, „nah am Volk zu sein – das Volk zu verstehen“ bis zur Fähigkeit zu debattieren und zu inspirieren – alles beginnt mit der richtigen Einstellung: Schreiben, um der Gerechtigkeit zu dienen, Schreiben für die gemeinsamen Interessen der Nation – des Volkes – des Volkes.

Im Zeitalter von KI, Big Data und sich ständig wandelnder Medientechnologie müssen Journalisten ihrer „beruflichen Mission“ noch mehr treu bleiben. Schreiben Sie schnell – aber nicht oberflächlich; schreiben Sie ansprechend – aber nicht sensationell; schreiben Sie mit Haltung – aber nicht aufdringlich. Onkel Ho lehrte diese Werte im Wald von Viet Bac.

Anlässlich des 100. Jahrestages des revolutionären Journalismus wollen wir an Huynh Thuc Khang erinnern – einen Journalisten, der sich nicht um Ruhm und Profit kümmerte, sondern nur für die Moral lebte. Erinnern wir uns an Ho Chi Minh – den größten Journalisten der Nation. Erinnern wir uns an die Journalistenklasse von Huynh Thuc Khang – Menschen, die mitten in Bergen und Wäldern, inmitten von Bomben und Kugeln, Stifte wie Gewehre hielten, deren Herzen jedoch immer noch so hell wie Fackeln brannten.

Laut Mai Le (TPO)

Quelle: https://baogialai.com.vn/doc-lai-thu-bac-gui-lop-hoc-viet-bao-huynh-thuc-khang-post329114.html