Förderung der kulturellen Werte ethnischer Minderheiten im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung

Von der Politik zur praktischen Wirksamkeit

Im Rahmen des Projekts 6 des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen (Zeitraum 2021–2030) wurden in den Gemeinden Vinh Son, Vinh Thanh und Vinh Thinh Brokatweberei, Gong- und Xoang-Aufführungen sowie Darbietungen traditioneller Musikinstrumente der Bahnar K'riêm geschult und gelehrt, damit die jüngere Generation diese Traditionen bewahren kann. Insbesondere wurde das neue Reisfest wiederbelebt und zu einem Produkt für den Tourismus gemacht.

Die einzigartige Kunst des Spielens der Kơ Toang-Trommel des Cham H'roi-Volkes wird der nächsten Generation beigebracht. **Foto: Ngoc Nhuận**

In der Gemeinde Van Canh wurden von 2023 bis heute durch die Aufrechterhaltung der Aktivitäten von Gong-Clubs, die Eröffnung von Brokatwebkursen für Bahnar, den Unterricht im Spielen von Kơ Toang und Xoang-Trommeln und die Wiederbelebung des Dorfgottverehrungsfestivals der Cham H'roi Bedingungen geschaffen, unter denen ethnische Minderheiten zusammenwachsen und ihre Identität fördern können. Gleichzeitig wurde eine Möglichkeit zur Nutzung des Gemeinschaftstourismus geschaffen.

In den Gemeinden An Vinh, An Toan und An Hoa hat die Priorisierung der Ressourcen zur Umsetzung von Projekt 6 praktische Ergebnisse gebracht. So konnten die Aktivitäten von 40 ethnischen Kunstgruppen der Bana und H're verbessert werden. Außerdem wurden in den Bau und die Modernisierung von dörflichen Kulturhäusern investiert und Schulungen zum Bau von Modellen zur Bewahrung und Förderung von Volksliedern, Tänzen und Musik der ethnischen Gruppe der H're durchgeführt.

Das Brokatweberhandwerk der Bahnar K'riêm wurde wiederbelebt und dient nun dem Tourismus. **Foto: Ngoc Nhuan**

In der westlichen Region Gia Lai wird das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus im Zeitraum 2021–2025 Projekt 6 durch zahlreiche praktische Aktivitäten umsetzen. Besonders hervorzuheben sind die professionellen Schulungen zum immateriellen Kulturerbe sowie die Umsetzung des Modells „Kulturerbe in Verbindung mit Tourismusreisen zur Entwicklung ethnischer Minderheitengemeinschaften mit ähnlichem Erbe“ für Hunderte von Jrai- und Bahnar-Kunsthandwerkern in der Region.

Jrai-Handwerker nehmen an einem Gong-Stimmkurs teil, der vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus organisiert wird. **Foto: Lam Nguyen**

Der Kunsthandwerker Rah Lan Nhin (Gemeinde Ia Dok) besuchte einen Kurs zum Stimmen von Gongs bei dem Forscher Bui Trong Hien (Nationales Institut für Kultur und Kunst Vietnams): „Früher stimmten die Jrai ihre Gongs nach Gehör, basierend auf den Erfahrungen ihrer Vorfahren. Jetzt, da ich die Theorie kenne, fällt es mir leichter, sie zu verstehen und kann sie nach der Standardskala unseres Volkes stimmen. Wenn ein Gong verstimmt klingt, muss ich von nun an kein Geld mehr dafür ausgeben, ihn stimmen zu lassen.“

Das Kulturministerium der Provinz verlieh außerdem Zertifikate und unterstützte vier herausragende Kunsthandwerker aus ethnischen Minderheiten finanziell, damit diese in der Gemeinde traditionelle Kultur lehren konnten. Außerdem gründete es fünf Volkskulturclubs.

Insbesondere das Programm „Weekend Gong – Genießen und Erleben“ mit über 70 Aufführungen auf dem Dai Doan Ket-Platz (Bezirk Pleiku) und an anderen Orten stieß bei den Künstlern auf begeisterte Resonanz und hinterließ bei vielen Menschen und Touristen einen guten Eindruck.

Das Modell „ Gia Lai Cultural Colors – Preservation and Development“ schafft außerdem eine einzigartige Attraktion, die mit 12 im Provinzmuseum abgehaltenen Programmen von Volksfarben durchdrungen ist und dazu beiträgt, traditionelle Feste der Jrai und Bahnar wieder aufleben zu lassen …

Künstler begleiten, Menschen stimmen zu

Einer der entscheidenden Faktoren für den Erfolg von Projekt 6 ist der engagierte Beitrag der Kunsthandwerker – der „Feuerhüter“ der Kultur in jedem Dorf. Ein typisches Beispiel ist der Volkskunsthandwerker Dinh Chuong (86 Jahre, Gemeinde Vinh Son), der trotz seines hohen Alters immer noch hart daran arbeitet, für die junge Generation der Bana K'riêm „das Feuer zu entfachen“, um die traditionelle Kultur zu bewahren.

Herr Dinh Chuong äußerte sich wie folgt: „Das Volk von Bana K'riêm dankt der Partei und dem Staat für ihre Politik und Unterstützung bei der Bewahrung des wertvollen Erbes unserer Vorfahren. Ich freue mich sehr, die Verantwortung zu übernehmen, der jungen Generation Gongs, traditionelle Musikinstrumente und traditionelle Festrituale beizubringen.

Noch erfreulicher ist, dass die Kinder die kulturellen Werte ihrer Nation verstehen und bereit sind, diese in ihrem kulturellen und religiösen Leben zu übernehmen und umzusetzen. Dadurch entsteht eine Kraft, die sie dazu motiviert, an Aufführungen im Rahmen von Aktivitäten teilzunehmen, die der Entwicklung des lokalen Tourismus dienen.

Das traditionelle kulturelle Erbe des Volkes der H're wird bewahrt und gefördert.
**Foto: Ngoc Nhuan**

Der Kunsthandwerker Dinh Van Hai (Gemeinde An Vinh) vertraute an: „Dem Staat ist nicht nur die Erhaltung der Volkslieder, Volkstänze und Volksmusik des Volkes H‘re wichtig, er unterstützt auch das Unterrichten und Üben vieler traditioneller Musikinstrumente wie Gongs, Gongs, V‘roac, P‘rang, Vin Vut, Flöten (Ta Lia) …

Das macht uns noch zuversichtlicher und stolzer, dass das traditionelle kulturelle Erbe bewahrt und gefördert wird, insbesondere wenn es im Dienste der Touristen aufgeführt wird, die den Ort besuchen und erleben möchten.“

„Die Politik, die Anliegen von Partei und Staat zum Ausdruck zu bringen, die im Projekt 6 konkretisiert wurde, stieß bei den ethnischen Minderheiten auf Zustimmung und Resonanz. Durch materielle Unterstützung, Berufsausbildung und die Förderung der Rolle des Handwerks soll eine Grundlage geschaffen werden, damit die kulturelle Identität ethnischer Minderheiten im Integrationsprozess nicht verloren geht. Gleichzeitig soll die traditionelle Kultur zu einer Ressource für die Tourismusentwicklung im Besonderen und die lokale sozioökonomische Entwicklung im Allgemeinen werden.“
Folkloreforscher – Verdienstvoller Handwerker Yang Danh (Gemeinde Vinh Thanh)

Auch junge Menschen werden nicht ausgeschlossen, wenn es darum geht, ihre ethnische und kulturelle Identität zu bewahren und zu fördern. Frau Dinh Thi Hien (Gemeinde Vinh Thinh) sagte begeistert: „Dank der Unterstützung von Partei und Staat wurde der Brokatweberberuf der Bana K'riêm wiederbelebt. Die Produkte werden nicht nur im Dorf, sondern auch an Touristen verkauft, was den Menschen zusätzliches Einkommen verschafft.“

Als Leiter der Kunsthandwerker der Gemeinde Po To, die am Programm „Wochenend-Gong – Genießen und Erleben“ teilnehmen, erklärte Kunsthandwerker Dinh Byech: „Die Bahnar in der Gemeinde Po To legen großen Wert auf die Bewahrung der traditionellen Kultur ihres Volkes. Sie alle teilen die Liebe zu Gongs und den Wunsch, Freunden und Touristen aus nah und fern die kulturelle Schönheit ihres Volkes vorzustellen und zu fördern.“

Der obige Austausch ist ein anschaulicher Beweis für den Glauben der ethnischen Minderheitengemeinschaft an die Politik der Partei und des Staates, die traditionelle Kultur parallel zur Entwicklung des Tourismus zu bewahren und zu fördern.

Seitdem sind viele kulturelle Erbgüter besser erhalten geblieben und tauchen stärker im heutigen Leben auf. Sie sind zu einer wichtigen Grundlage für die Entwicklung eines nachhaltigen Gemeinschaftstourismus in den Orten der Provinz geworden.

Kommentar (0)