Wenn die Bru-Van Kieu-Bevölkerung Tourismus betreibt.

QTO – Entlang des majestätischen Truong-Son-Gebirges lebten die Bru-Van-Kieu seit Generationen hauptsächlich vom Wald und der Brandrodung. Dank gezielter Förderung des Tourismus konnten viele Familien und Gemeinschaften in den letzten Jahren nicht nur ihr Einkommen steigern, sondern auch ihre indigene Kultur bewahren und sich am Schutz der Waldressourcen beteiligen.

Erhaltung der lokalen Kultur

Die Bru-Van Kieu-Gemeinschaft besitzt einen einzigartigen und umfangreichen Kulturschatz, der ein reiches spirituelles Leben umfasst, das über viele Generationen bewahrt und gepflegt wurde. Doch Krieg, schwierige Lebensbedingungen und insbesondere die zunehmende Hinwendung junger Menschen zu fremden Religionen haben diesen indigenen Kulturschatz der Bru-Van Kieu teilweise beeinträchtigt und geschmälert.

In den letzten Jahren haben die Bru-Van Kieu mit Unterstützung lokaler Behörden und relevanter Institutionen gelernt, ihre traditionellen kulturellen Werte in den Tourismus zu integrieren. Dies trägt nicht nur dazu bei, Touristen anzulocken und die Einnahmen zu steigern, sondern ist auch der effektivste Weg, wertvolle indigene Kulturwerte weiterzugeben und nachhaltig zu bewahren.

Frau Ho Thi Mom übt regelmäßig das Ta-Lu-Instrument, um Touristen zu unterhalten – Foto: PP

Frau Ho Thi Mom (67 Jahre) aus dem Dorf Cay Sung (Gemeinde Kim Ngan) ist eine begabte Ta-Lu-Spielerin und Sängerin zahlreicher Volkslieder der Bru-Van Kieu. Während man früher das Ta-Lu-Instrument und Frau Moms Gesang nur bei Dorffesten zu sehen bekam, treten sie nun häufiger auf und helfen ihr, durch die Unterhaltung von Touristen ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

Frau Mom erklärte, dass Netin Travel Co., Ltd. ab 2018 Touren anbot, die die Natur erkundeten und die Kultur der Bru-Van Kieu-Gemeinschaft in den Dörfern Khe Sung und Da Coi (ehemals Gemeinde Ngan Thuy, heute Gemeinde Kim Ngan) näherbrachten. Damals arbeitete Netin Travel nicht nur mit anderen Einheimischen zusammen, die als Reiseleiter, Gepäckträger und Köche tätig waren, sondern beauftragte Frau Mom auch damit, das Ta-Lu-Instrument zu spielen und Volkslieder der ethnischen Minderheit für die Touristen vorzutragen.

„Touristen, die in mein Dorf kommen, besichtigen die Höhlen und erkunden die Natur, übernachten im Zelt und genießen die Spezialitäten der Bru-Van Kieu. Dann spiele ich am knisternden Lagerfeuer die Ta Lu und singe ihnen Bru-Van Kieu-Volkslieder vor. Viele Touristen, auch Ausländer, sind so fasziniert vom melodischen Klang der Ta Lu, dass sie ein zweites Mal wiederkommen“, erzählte Frau Mom.

Die Bru-Van Kieu-Gemeinschaft besitzt derzeit drei nationale immaterielle Kulturerbestätten: das Trommelfest, das Reispflanzfest und das Fest der neuen Reisernte. Darüber hinaus verfügt sie über zahlreiche Volkslieder und Bräuche, die über Generationen bewahrt und gepflegt wurden.

Früher wurden das immaterielle Kulturerbe, die Volkslieder, Bräuche und das Kunsthandwerk der Bru-Van Kieu lediglich auf Gemeindefesten bewahrt und präsentiert. Heute haben die Orte, an denen Bru-Van Kieu-Gemeinschaften leben, diese kulturellen Werte dank der Unterstützung spezialisierter Institutionen in die Tourismusentwicklung integriert. Dies ist für diese Orte auch ein Weg, die wirtschaftliche und kulturelle Situation ihrer Bevölkerung zu verbessern.

Tourismusentwicklung zur Erhaltung der Wälder.

Das Dorf Ho Rum (Gemeinde Kim Ngan) beherbergt über 100 Haushalte der Bru-Van Kieu. Seit Generationen leben sie von kleinbäuerlicher Landwirtschaft, Viehzucht und der Nutzung von Waldressourcen, was ihnen viele Schwierigkeiten bereitet.

Wie für viele andere Dorfbewohner ist auch für Herrn Ho Van Huynh und Frau Ho Thi Son das Leben nach über zehn Jahren Ehe weiterhin schwierig. Um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten, ist das Paar allein auf den Wald angewiesen. Und in ihrem Kampf ums Überleben haben die beiden wiederholt gegen Forstgesetze verstoßen…

Seit 2022 nehmen Herr Huynh und Frau Son jedoch zusammen mit den Bru-Van Kieu aus dem Dorf Ho Rum an dem von Helvetas Vietnam, Netin Travel Company und lokalen Partnern organisierten Schulungskurs „Tourismuskompetenzen für von Wäldern abhängige Gemeinschaften in der Pufferzone des Naturschutzgebiets Dong Chau-Khe Nuoc Trong“ teil.

Die indigenen Kulturwerte des Bru-Van Kieu-Volkes werden in touristische Dienstleistungen integriert – Foto: PP

Nach einer Schulung investierten Herr Huynh und Frau Son in die Renovierung ihres traditionellen Stelzenhauses und bauten es zu einer Pension für Touristen um. Trotz vieler Schwierigkeiten hat sich ihre Pension nach drei Jahren Betrieb zu einem beliebten Treffpunkt für zahlreiche Besucher der Region entwickelt. Die Bru-Van Kieu im Dorf Ho Rum erzielen dadurch ein zusätzliches Einkommen durch den Verkauf lokaler Produkte und die Bewirtung von Touristen.

Laut Herrn Huynh können er und seine Frau sich nach Jahren, in denen sie ihren Lebensunterhalt im Wald verdienten, nicht mehr genau erinnern, wie viele Bäume sie gefällt oder wie viele Tiere sie gefangen haben. Seitdem sie im Tourismus tätig sind und an Schulungen teilgenommen haben, gehen die beiden zwar immer noch regelmäßig in den Wald, schaden ihm aber nicht mehr.

Während Frau Son im Wald Wildgemüse, Bambussprossen, Bananenblüten usw. sammelt, um Gerichte für Touristen zuzubereiten, beteiligt sich Herr Huynh regelmäßig an Patrouillen und Waldschutzmaßnahmen mit der Schutztruppe des Naturschutzgebiets Dong Chau-Khe Nuoc Trong. Inzwischen verstehen nicht nur die Familien von Herrn Huynh und Frau Son, sondern auch viele Bru-Van Kieu-Bewohner, dass der Wald Touristen ins Dorf gebracht und zur wirtschaftlichen Entwicklung beigetragen hat. Deshalb dürfen sie ihn nicht länger zerstören. Den Wald zu schützen bedeutet, den Wohlstand der Bru-Van Kieu-Bevölkerung zu sichern.

Der Beschluss des Parteitags der Kommune Kim Ngan für die Legislaturperiode 2025–2030 definiert den Tourismus als einen der wichtigsten Wirtschaftszweige der Region. Neben dem Aufruf an Investoren, das Potenzial und die Vorzüge der Naturlandschaft der Region – wie beispielsweise das Naturschutzgebiet Dong Chau-Kue Trong, Bang Onsen, Khe Nuoc Lanh und verschiedene Höhlen – zu erschließen und effektiv zu nutzen, konzentriert sich die Kommune Kim Ngan auf die Entwicklung des Gemeinschaftstourismus sowie auf den Erhalt und die Förderung der indigenen Kulturwerte der ethnischen Gruppe der Bru-Van Kieu.

Dr. Bach Thanh Hai, Direktor des Naturschutzgebiets Dong Chau-Khe Nuoc Trong, erklärte: „Das Naturschutzgebiet Dong Chau-Khe Nuoc Trong umfasst eine Fläche von mehr als 22.000 Hektar immergrünem tropischem Primärwald mit einer vielfältigen und reichen Flora und Fauna und zählt laut WWF zu den 200 Gebieten mit der höchsten Biodiversität weltweit. In der Umgebung des Reservats lebt die Dorfgemeinschaft Bru-Van Kieu in der Gemeinde Kim Ngan, die seit Generationen eng mit dem Wald verbunden ist.“

„Wälder können nicht ewig grün bleiben, solange die Menschen, die in ihrer Umgebung leben, arm sind. Das Ziel für Nachhaltigkeit ist die Schaffung von Lebensgrundlagen, die es den Menschen ermöglichen, sich am Waldschutz zu beteiligen. Daher haben wir uns in letzter Zeit aktiv mit den lokalen Behörden und Partnern abgestimmt, um die Bevölkerung von Bru-Van Kieu bei der Entwicklung des Tourismus und der Sensibilisierung für nachhaltigen Waldschutz zu unterstützen“, erklärte Herr Hai.

Phan Phuong

Quelle: https://baoquangtri.vn/du-lich/202512/khi-nguoi-bru-van-kieu-lam-du-lich-d354b91/