Demut und Arroganz

Demut und Arroganz sind zwei gegensätzliche Eigenschaften, wie Wasser und Feuer, Yin und Yang, Morgenstern und Abendstern. Arroganz ist, einfach ausgedrückt, Stolz und Überheblichkeit gegenüber Vorgesetzten und Untergebenen; sie ist die Neigung, den Himmel als unbedeutend oder gar das Weltall als so klein wie einen Topfdeckel oder ein Feigenblatt zu betrachten.

Für Beamte und die Elite bedeutet Demut, unprätentiös und einfach zu sein, volksnah zu sein und sich in den Alltag zu integrieren – von der Sprache bis hin zu Zuneigung und Freundlichkeit. Im Herbst – nach der Augustrevolution und dem Nationalfeiertag am 2. September – organisierte eine Gruppe junger Intellektueller ein Seminar zum Thema „Volksnah – Volksachtung“. An einem Vormittag wurden etwa zwanzig Meinungen geäußert – die meisten spontan, nicht vorbereitet. Sie erklärten geistreich, dass Präsident Ho Chi Minh der große Führer der Partei, der Klasse und der Nation gewesen sei, ein Vorbild an „Volksachtung“ und „Volksnähe“. Die Diskussion hob Beispiele konfuzianischer Gelehrter, Schriftsteller, Journalisten und politischer Kommentatoren wie Xuan Thuy, Thep Moi und Hong Ha hervor, die volksnah waren und sich mit dem Leben der Menschen auseinandersetzten, was sich in ihren Werken über deren Leben widerspiegelte.

Xuan Thuy war ein hochangesehener Parteiführer, ein talentierter Diplomat , ein herausragender Journalist und Dichter. In seinem Gedicht „An Genossen Xuan Thuy“, das er während seiner Zeit als Leiter der Delegation der Regierung der Demokratischen Republik Vietnam auf der Pariser Vietnam-Konferenz (1968–1973) verfasste, schilderte der Dichter Song Hong Xuan Thuys Talent, seine Tugend und sein unerschütterliches Selbstvertrauen: „Woche für Woche ein erbitterter Kampf / Monate vergehen, ohne dass eine einzige Schachpartie beendet wird / Die Strategie zum Sieg fest im Griff / Er wandelt gelassen durch den Garten der Poesie.“ In Paris nutzte Xuan Thuy die Gelegenheit, vietnamesische Auswanderer, ältere Menschen und Kinder zu treffen und ihren bewegenden Geschichten über die Zeit, das Land und ihre Heimat zuzuhören. Besonders angetan war er von der aufgeweckten und fleißigen vietnamesischen Studentin Nguyen Thu Thuy, und sein schlichtes, bescheidenes Gedicht vermittelte die Botschaft: „Ich bin die lebhafte Xuan Thuy / Du bist die strahlende und klare Thu Thuy / Morgen werden wir zurückkehren, um den Roten Fluss zu besuchen / Wir werden uns wiedersehen und uns an unserer gemeinsamen Heimat erfreuen.“

Thép Mới war ein talentierter Schriftsteller und Journalist. Vor 1975 leitete er die Zeitung Giải Phóng, danach war er stellvertretender Chefredakteur der Zeitung Nhân Dân – direkt dem Zentralkomitee der Kommunistischen Partei unterstellt. Er verfasste den berühmten Essay „Der vietnamesische Bambusbaum“, den Generationen von Schülern auswendig lernten. Anekdoten aus seinem Alltag erzählen von vielen berührenden Begebenheiten und der Bescheidenheit Thép Mớis. Wenn er keine Zeit zum Essen hatte, ging er gern mit den Rikschafahrern auf den Bürgersteig, schnappte sich eine Schüssel Nudeln, Brei oder befruchtete Enteneier und rief dann schmunzelnd: „Köstlich!“ Vor Tausenden von Menschen zitierte Thép Mới Gedichte von Xuân Diệu und Essays von Nguyễn Tuân, um über Leben und Arbeit zu sprechen. Gelegentlich ging er ins Klassenzimmer hinunter, besuchte jede Tischreihe, um sich nach den Schülern zu erkundigen, seine Gedanken mitzuteilen und die jungen Menschen für seinen Beruf zu begeistern – ein wahrhaft unvergessliches und liebenswertes Erlebnis.

Am 20. und 21. Juli 2023 besuchte der malaysische Premierminister Anwar Ibrahim Vietnam. Er führt ein einfaches, bescheidenes Leben. Man konnte beobachten, wie er die lokale Küche genoss, den Buchmarkt in Hanoi besuchte, Hände schüttelte und jeden begrüßte und an einer Podiumsdiskussion mit Pressevertretern und Geschäftsleuten in einem Fünf-Sterne-Hotel am Truc-Bach-See in Hanoi teilnahm. Eine seiner Bemerkungen lautete: „Ich respektiere Ho Chi Minh; seine Werke wurden übersetzt und werden in Malaysia erhältlich sein.“ Nachdem er das Podium verlassen hatte, ging der Premierminister des muslimischen Landes zu den Anwesenden, um sie zu begrüßen und sich mit ihnen zu unterhalten. Er lud sie freundlich ein, Erinnerungsfotos zu machen.

Verweilen wir nicht länger bei der bescheidenen und unprätentiösen Art von Politikern wie Xuan Thuy, Thep Moi … und jüngst auch des Premierministers eines Nachbarlandes während seines offiziellen Besuchs in Vietnam. Mir wurde plötzlich klar, dass diejenigen, die arrogant, bürokratisch und volksfern sind und den Himmel verachten – was so weit verbreitet ist –, vielleicht das Bedürfnis verspüren, bestimmte Charaktereigenschaften und eine entsprechende Ethik im öffentlichen Dienst zu entwickeln.

Quelle