„Die Belastung der Bevölkerung verringern“ durch Anhebung der Steuerfreigrenze.

Die Anhebung der Umsatzgrenze für steuerfreie Einnahmen von 500 Millionen VND auf 1 Milliarde VND pro Jahr, wie im Regierungsdekret Nr. 141 festgelegt, schafft mehr Spielraum für Tausende von Kleinunternehmen, um den Kostendruck zu verringern, den Betrieb zu stabilisieren und die Produktion und Geschäftstätigkeit inmitten schwieriger Marktbedingungen wieder aufzunehmen.

Die Anhebung der Umsatzsteuergrenze wird den Kapitalfluss für Kleinunternehmen erleichtern.

Kleinbetriebe werden von einem Teil der Kostenbelastung entlastet.

Unmittelbar nach Erlass des Regierungsdekrets Nr. 141 vom 29. April 2026 zur Änderung und Ergänzung des Dekrets Nr. 68 über die Steuerpolitik für Familienbetriebe, Einzelunternehmen und Kleinbetriebe äußerten viele Gewerbetreibende in der Provinz ihre Begeisterung über die neue Regelung. Ein wichtiger Punkt dieses Dekrets ist die Anhebung der Umsatzgrenze für die Steuerbefreiung von 500 Millionen VND auf 1 Milliarde VND pro Jahr. Dies bedeutet, dass viele Kleinbetriebe von Steuern befreit werden, was den finanziellen Druck angesichts der langsamen Erholung der Kaufkraft und steigender Inputkosten verringert.

Frau Nguyen Thi Hang, Inhaberin eines Restaurants im Stadtbezirk Phan Thiet, erklärte, dass die Steuerzahlung bisher – unabhängig davon, ob die Pauschalbesteuerung oder die Umstellung auf deklarationsbasierte Besteuerung galt – stets eine regelmäßige Ausgabe darstellte, die kalkuliert werden musste. Da die Steuerfreigrenze nun auf 1 Milliarde VND pro Jahr angehoben wurde, ist das Restaurant ihrer Familie nicht mehr steuerpflichtig. „Die Kosten für Rohstoffe und Miete sind gestiegen, daher entlastet uns die Steuerbefreiung erheblich. Wir haben nun mehr Mittel, um in die Verbesserung unserer Servicequalität zu investieren“, so Frau Hang.

Auch der Inhaber eines Modegeschäfts im Stadtbezirk Phu Thuy berichtete, dass sein Familienbetrieb zuvor zu einer Unternehmensgruppe mit einem Jahresumsatz zwischen 500 Millionen und 3 Milliarden VND gehörte und daher nicht von der Steuer befreit war. Seit Inkrafttreten des Dekrets Nr. 141 ist sein Geschäft nun steuerbefreit. Laut dem Geschäftsinhaber ist die Anhebung der Umsatzgrenze für die Steuerpflicht angesichts des volatilen Marktes und sinkender Gewinne eine praktische Unterstützung, die Unternehmen hilft, ihren Betrieb sicher fortzuführen.

Frau Tran Thi Huong, Inhaberin eines Cafés im Stadtteil Phu Thuy, ist ebenfalls der Ansicht, dass die neue Regelung mehr Chancen für kleine Unternehmen geschaffen hat. „Früher musste das Café eine feste Steuer zahlen, jetzt ist es steuerbefreit, wodurch der finanzielle Druck nachgelassen hat. Der Markt ist nach wie vor schwierig und die Gewinne sind nicht hoch, daher trägt diese Regelung zur Stabilisierung der Unternehmen bei“, sagte Frau Huong.

Beobachtungen auf mehreren traditionellen Märkten in der Provinz zeigen, dass viele Kleinhändler der neuen Politik ebenfalls zustimmen. Ein Lebensmittelhändler auf dem Markt von Phu Long im Stadtteil Ham Thang erklärte, dass viele Haushalte in der derzeit schwierigen Wirtschaftslage hauptsächlich auf Erwerbstätigkeit angewiesen seien, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Die Senkung des Steuerdrucks trage daher zur Verbesserung der Stimmung unter den Händlern bei.

Dadurch wird Raum für die Erholung der kleingewerblichen Wirtschaft geschaffen.

Unmittelbar nach Erlass des Dekrets Nr. 141 intensivierten die Steuerbehörden ihre Bemühungen, Informationen zu verbreiten und Hilfestellungen zu geben, um die schnellstmögliche Umsetzung der Richtlinie zu gewährleisten. Anliegen und Fragen von Gewerbetreibenden und Unternehmen wurden umgehend bearbeitet und beantwortet. Das Finanzamt der Provinz Lam Dong betreut derzeit rund 11.197 Gewerbetreibende in 18 Gemeinden und Stadtteilen im Südosten der Provinz. Davon sind die meisten (10.926 Haushalte) steuerbefreit. Die übrigen 271 Haushalte erzielen Umsätze zwischen über 1 Milliarde VND und 3 Milliarden VND.

Herr Pham Tan Minh, Leiter des Finanzamts 6, erklärte, dass die Anhebung der Steuerfreigrenze auf 1 Milliarde VND pro Jahr zusätzliche Mittel für Unternehmen schaffen werde, um ihre Produktions- und Geschäftstätigkeiten aufrechtzuerhalten, zu stabilisieren und schrittweise auszuweiten. Diese Maßnahme spiegele die Ausrichtung wider, Steuerzahler zu unterstützen, ein günstiges Geschäftsumfeld zu schaffen und nachhaltige Einnahmequellen zu fördern. Unmittelbar nach Inkrafttreten der Maßnahme habe das Finanzamt umgehend Informationskampagnen durchgeführt, um sicherzustellen, dass alle Unternehmen umfassend informiert seien.

Das Dekret Nr. 141 hat die Steuerbelastung für Klein- und Kleinstunternehmen, insbesondere in ländlichen und bergigen Gebieten, auf traditionellen Märkten und in der landwirtschaftlichen Produktion im Haushaltsmaßstab, deutlich reduziert. Es mindert nicht nur den finanziellen Druck, sondern schafft auch die Voraussetzungen dafür, dass diese Haushalte wieder in Produktion und Geschäft investieren und sich so schrittweise erholen und stabil entwickeln können. Darüber hinaus soll die Anhebung der Steuerfreigrenze Unternehmen dazu anregen, sich zu registrieren und ihre Steuern transparenter zu deklarieren, wodurch nach und nach ein stabiles und nachhaltiges Geschäftsumfeld geschaffen wird.

Laut dem Finanzamt der Provinz Lam Dong gibt es in der Provinz derzeit mehr als 85.000 Gewerbebetriebe, die in den Bereichen Tourismus, Gastronomie, Agrarprodukte und Beherbergung tätig sind...

Quelle: https://baolamdong.vn/khoan-thu-suc-dan-tu-viec-nang-nguong-thue-444471.html