Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Wiederherstellung der Chrysanthemenfelder nach der Flut.

HNN – Die Chrysanthemenfelder im Stadtteil Thanh Thuy, die für das chinesische Neujahrsfest im Jahr des Pferdes angelegt worden waren, liegen verwüstet da und bedrücken die Herzen der Blumenzüchter. Alles, was sie über drei Monate lang angebaut haben, wurde von den Fluten fortgerissen.

Báo Thừa Thiên HuếBáo Thừa Thiên Huế20/11/2025


Nach den Überschwemmungen kümmern sich die Bauern in Thanh Thuy um ihre Chrysanthemenpflanzen für Tet (das vietnamesische Neujahrsfest).

Mehr als 43.000 Chrysanthemen-Töpfe wurden beschädigt.

Der Stadtteil Thanh Thuy mit über 3.100 Haushalten und mehr als 11.500 Einwohnern wurde Ende Oktober und Anfang November schwer von der Naturkatastrophe getroffen. Insbesondere wurden über 80 % der für Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) mit Chrysanthemen bepflanzten Fläche im ehemaligen Gebiet Thuy Thanh überflutet, wodurch über 43.000 Töpfe für 125 Haushalte verloren gingen. Diese Zahl spiegelt nicht nur die wirtschaftlichen Verluste wider, sondern auch die tiefe Trauer vieler Familien, für die der Blumenanbau in der Zeit zum Jahresende die wichtigste Einnahmequelle darstellt.

Nachdem wir Herrn Van Dinh Kha, dem Leiter der Nachbarschaftsinitiative Van The Thuong, gefolgt waren, spürten wir deutlich die Trauer der Anwohner. Inmitten der einst üppig grünen Felder stehen nur noch Reihen von Topfpflanzen, mit Schlamm und Wasser verkrustet; die meisten Pflanzen sind unrettbar verwelkt.

Das könnte Sie interessieren
Die geschäftige Wassermelonen-Erntezeit
Die geschäftige Wassermelonen-ErntezeitIn den spezialisierten Wassermelonenfeldern der Gemeinde Nga Son herrscht derzeit reges Treiben bei der Ernte der Hauptfrucht. Die Freude ist den Bauern deutlich anzusehen, denn die diesjährige Wassermelonenernte ist reichlich und die Preise sind gut.
Bauern in Lam Dong digitalisieren ihre Betriebe.
Bauern in Lam Dong digitalisieren ihre Betriebe.Ein Landwirt setzt auf seinem Hof ​​automatisierte Produktionstechnologie ein. Noch wichtiger ist, dass landwirtschaftliche Produkte digital zu den Verbrauchern gelangen – eine Zukunftsperspektive für die Landwirtschaft.
Sorgen nach der Flut
Sorgen nach der Flut(Baothanhhoa.vn) – Taifun Nr. 5 ist vorübergezogen, hat aber in vielen Bergregionen der Provinz Thanh Hoa schwere Schäden angerichtet. Besonders betroffen sind die Gemeinden Yen Nhan und Bat Mot. Nach dem Sturm und den Überschwemmungen sind die Sorgen angesichts der Trümmerhaufen, zerstörten Häuser und unter Schutt begrabenen Felder und Bewässerungskanäle noch immer spürbar.

Herr Kha berichtete, dass in seinem Wohngebiet 45 von 47 Haushalten, die Chrysanthemen anbauten, schwer überflutet wurden, wodurch fast 15.000 Töpfe in Mitleidenschaft gezogen wurden. Nicht nur Blumen, sondern auch fast 3.000 Quadratmeter Gemüseanbaufläche wurden durch das Hochwasser beschädigt. „Das Hochwasser stieg innerhalb weniger Stunden an, es blieb keine Zeit zu reagieren. Die Blumenzüchter konnten nur zusehen, wie das Wasser stieg und ihre gesamten Gärten überflutete“, sagte Herr Kha.

Herr Van Bac Tien, ein langjähriger Blumenzüchter in Van The Thuong, stand neben seinen verwelkten Chrysanthemen-Töpfen. Seine Stimme klang bedrückt: „Die Flut kam viel zu schnell und hielt eine ganze Woche an. Egal wie hoch ich die Töpfe stellte, das Wasser stieg immer weiter. Über 700 Chrysanthemen-Töpfe sind komplett eingegangen. Meine Frau und ich haben uns Geld geliehen, um Saatgut und Dünger zu kaufen, Land zu pachten und Strom anzuschließen … das summiert sich auf zig Millionen Dong. Jetzt ist alles verloren.“ Für viele Haushalte in Thanh Thuy ist die Blumenernte zum Tet-Fest nicht nur die wichtigste Einnahmequelle des Jahres, sondern auch das Geld, um Schulden zu begleichen, den Lebensunterhalt zu bestreiten und die Ausbildung ihrer Kinder zu finanzieren. Eine Missernte bedeutet für die gesamte Familie den Verlust einer bedeutenden Lebensgrundlage.

Auch im Wohngebiet Van The Trung bot sich ein ähnlich trostloses Bild. Kleine Wasserpfützen standen noch in den Blumenbeeten, und Herr und Frau Phan Cong Ty entfernten fleißig die abgestorbenen Pflanzen, um die Ausbreitung von Krankheiten auf die noch zu rettenden Töpfe zu verhindern. Herr Ty hatte dieses Jahr 1100 Chrysanthemen in Töpfen gepflanzt, und obwohl diese zuvor hochgezogen worden waren, war die Überschwemmung so heftig, dass sie alle unter Wasser standen. „Ich habe bereits über 200 Töpfe komplett verloren. Ich versuche mein Bestes, die restlichen zu pflegen und zu retten, was noch zu retten ist“, sagte Herr Ty traurig.

„Solange noch Wasser da ist, werden wir es weiter versuchen.“

Sobald das Hochwasser zurückging, eilten die Dorfbewohner zurück auf die Felder. Einige bauten die Rankgerüste wieder auf, andere füllten die Erde auf, wieder andere besprühten die Pflanzen mit Wurzelstimulanzien, und manche hoben die Töpfe zum Trocknen an. Nachts erhellten Lichter die Felder wie winzige Lichtstreifen in der feuchten Dunkelheit. Alle hofften, so viele Chrysanthemen wie möglich retten zu können. Doch diese Hoffnung war gering, denn die meisten Pflanzen hatten verfaulte Wurzeln, weil sie zu lange im Wasser gestanden hatten; manche Töpfe verloren schon bei der kleinsten Berührung ihre Blätter, und ihre Wurzeln waren komplett schwarz geworden.

Trotz ihrer Erschöpfung gab niemand auf. Die Dorfbewohner bewahrten ihren unerschütterlichen Arbeitswillen. Einige sammelten sorgfältig die verwelkten Blätter auf, andere füllten die Erde wieder auf, und wieder andere kümmerten sich um jedes einzelne verbliebene Pflänzchen und klammerten sich an einen Funken Hoffnung. Sie wussten, dass die diesjährige Tet-Blumenernte, egal wie sehr sie sich auch bemühten, ihre Erwartungen wahrscheinlich nicht erfüllen würde. Doch wenn sie aufgaben, würden sie alles verlieren.

Beim Durchqueren der überschwemmten Felder sieht man überall Menschen, die zerbrechliche Blumentöpfe tragen, als hätten sie Angst, sie zu zerbrechen, oder Kinder, die den Schlamm beiseite räumen und die Pflanzen mit Pfählen stützen, damit sie nicht umfallen. Manche Familien mobilisieren alle Mitglieder zur Mithilfe: Die Erwachsenen verrichten die schwere Arbeit, während die Jüngeren Blätter sammeln und die Pflanzen vorsichtig gießen, um den Schlamm abzuwaschen. Während sie sich unterhalten, sprechen sie immer noch über Tet (das vietnamesische Neujahr) und die Hoffnungen, die die Zukunft für sie bereithält.

Das Außenministerium erhielt eine Kopie des Beglaubigungsschreibens für den US-Botschafter in Vietnam.
Das Außenministerium erhielt eine Kopie des Beglaubigungsschreibens für den US-Botschafter in Vietnam.Am Nachmittag des 2. Juli nahm Herr Le Cong Dung, Direktor der Abteilung für Staatsprotokoll und Dolmetscherdienste, im Hauptsitz des Außenministeriums eine Kopie des Beglaubigungsschreibens von Frau Jennifer Wicks, der Botschafterin der Vereinigten Staaten von Amerika in Vietnam, entgegen.
Botschafter Nguyen Quoc Dung besucht und arbeitet in Minnesota, USA.
Botschafter Nguyen Quoc Dung besucht und arbeitet in Minnesota, USA.Vom 28. bis 30. Juni besuchte der vietnamesische Botschafter in den Vereinigten Staaten, Nguyen Quoc Dung, Minnesota und arbeitete dort.
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.

Herr Tran Trung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks, erklärte: „Die lokalen Behörden erfassen mit Hochdruck Schadensstatistiken und koordinieren sich mit verschiedenen Organisationen, um Unterstützung in Form von Saatgut, Dünger und technischer Beratung für die Wiederherstellung der Blumenbestände nach den Überschwemmungen zu mobilisieren. Wir versuchen, die Produktion so schnell wie möglich wieder aufzunehmen, auch wenn wir wissen, dass die Schäden dieses Mal besonders groß sind. Wir bemühen uns nicht nur, die Chrysanthemenversorgung für Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) wiederherzustellen, sondern helfen den Menschen auch, sich zu erholen und sich auf die kommenden Saisons vorzubereiten“, so Herr Trung.

Das chinesische Neujahr steht vor der Tür, doch in vielen Blumenbeeten werden die leuchtend gelben Blüten dieses Jahr wohl nicht wie geplant erblühen. Die Bewohner von Thanh Thuy kümmern sich dennoch fleißig um die verbliebenen Blumentöpfe, nicht nur um einen Teil ihrer harten Arbeit zu retten, sondern auch um ein traditionelles Handwerk zu bewahren und den Glauben zu pflegen, dass sie nach dieser schwierigen Zeit eine noch prächtigere Blütenpracht erleben werden.

Text und Fotos: Trieu Hiep

Quelle: https://huengaynay.vn/kinh-te/khoi-phuc-nhung-canh-dong-hoa-cuc-sau-lu-160167.html

Meistgelesen

Google Trends

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Schattenmalerei

Schattenmalerei

Flaggen herstellen

Flaggen herstellen

Frühlingshaus

Frühlingshaus