Beseitigung von Verstopfungen in Bewässerungskanälen auf den Feldern.

BAC NINH – Das Bewässerungskanalsystem spielt eine entscheidende Rolle bei der Wasserversorgung für Bewässerung und Entwässerung und dient somit sowohl der landwirtschaftlichen Produktion als auch dem Lebensunterhalt der Bevölkerung. In einigen Kanalabschnitten der Provinz Bac Ninh werden jedoch nach wie vor Haushaltsabfälle, Tierkadaver und Abwasser direkt in die Kanäle eingeleitet, was zu Umweltverschmutzung führt und den Wasserfluss behindert.

Báo Bắc Ninh•18/03/2026

Das Gewässer proaktiv räumen und freimachen.

Der 12,8 km lange Kim-Doi-Entwässerungskanal dient der Wasserversorgung der Gemeinden und Stadtteile Tien Du, Lien Bao, Vo Cuong, Vu Ninh usw. und versorgt Landwirtschaft , Industrie und den Alltag mit Wasser. Anfang Januar 2026 berichteten Anwohner, dass das Kanalwasser schwarz war, schlecht roch und einen Schaumfilm auf der Oberfläche aufwies, insbesondere während der Trockenzeit, wenn der Wasserstand niedrig war.

Der Bezirk Tu Lan mobilisierte Fahrzeuge, um den Abfall entlang des Kanals, der durch das Wohngebiet Dong Moi verläuft, zu beseitigen.

Der Kim-Doi-Kanal ist bekanntlich einer der Hauptkanäle des Bewässerungssystems der Bac-Duong-Bewässerungsbetriebsgesellschaft. Da er Wasser aus zahlreichen Nebenkanälen und Wohngebieten aufnimmt, sinkt der Wasserdurchfluss während der Trockenzeit, was mitunter die Wasserqualität beeinträchtigt. Um dem entgegenzuwirken, hat das Unternehmen die Ausbaggerung des Kanalbetts veranlasst, Sedimentationsstellen beseitigt, Unkraut entfernt und zusätzlich Wasser aus dem Fluss in den Kanal gepumpt, um den Durchfluss aufrechtzuerhalten. Außerdem hat es sich mit den Anliegern entlang des Kanals abgestimmt, um das interne Bewässerungssystem zu reinigen. Stadtteile und Gemeinden haben zudem die Kontrollen der Abwassereinleitungsstellen verstärkt. Beispielsweise befinden sich im Stadtteil Vu Ninh entlang des Kanals zahlreiche landwirtschaftliche Produktions- und Umschlaganlagen sowie Betonmischanlagen. Der Stadtteil hat eine Arbeitsgruppe zur Überprüfung der Abwassereinleitungsstellen eingerichtet und verstärkt Aufklärungsarbeit geleistet, um die Bevölkerung davon abzuhalten, Müll und häusliches Abwasser direkt in den Kanal einzuleiten.

Von Februar bis Anfang März 2026 kam es im Bewässerungskanal, der durch das Wohngebiet Dong Moi im Stadtteil Tu Lan fließt, zu einer Ansammlung von Abfällen und Tierkadavern. Dies führte zu Verstopfungen und beeinträchtigte die Lebensqualität der Anwohner. Frau Tran Thi Oanh, eine Anwohnerin, erklärte: „Manchmal trieben große Mengen toter Schweine ans Ufer und verbreiteten einen starken, üblen Geruch. Die Anwohner hier sind sehr besorgt, dass diese Situation anhalten und ihre Gesundheit gefährden sowie den Wasserfluss im Kanal behindern wird.“

Nach einer Ortsbesichtigung mobilisierte der Bezirk Tu Lan Spezialfahrzeuge und Bagger, um Müll zu entfernen und Schlamm aus dem Kanalbett auszubaggern. Eine am 15. März durchgeführte Untersuchung ergab, dass der Kanal wieder frei ist. Laut Herrn Tran Do Thao, Vorsitzender des Volkskomitees von Tu Lan, verläuft der Kanal etwa 5 km durch den Bezirk. Bei steigendem Wasserstand sammeln sich Abfälle und Tierkadaver aus dem Oberlauf häufig in den Sedimentationsgebieten oder am Fuß der Dämme an und verursachen schließlich Verstopfungen. Die lokalen Behörden werden weiterhin mit den betroffenen flussaufwärts gelegenen Gemeinden zusammenarbeiten, um die Kontrollen zu verstärken und die Anwohner daran zu erinnern, keinen Müll in den Kanal zu werfen.

Stärkung des Managements und des Schutzes von Bewässerungssystemen.

Die in einigen Kanalabschnitten ergriffenen Maßnahmen sind lediglich kurzfristige Lösungen. Langfristig erfordert die Sicherstellung eines reibungslosen Wasserflusses im Bewässerungskanalsystem ein abgestimmtes Management von der Provinzebene bis hin zu den lokalen Gemeinschaften, verbunden mit der Sensibilisierung der Bevölkerung für den Schutz der Bewässerungsanlagen. Statistiken zufolge verfügt die Provinz Bac Ninh derzeit über ein recht umfangreiches Bewässerungssystem mit mehr als 592 km Deichen entlang von sechs Hauptflüssen, darunter Thai Binh, Duong, Cau, Ca Lo, Thuong und Luc Nam; 276 Schleusen unter den Deichen, 1.405 Pumpstationen, 274 Stauseen und mehr als 12.000 km Kanälen zur Bewässerung und Entwässerung.

Laut Statistik verfügt die Provinz Bac Ninh derzeit über ein Bewässerungssystem mit mehr als 592 km Deichen entlang von 6 Hauptflüssen, darunter Thai Binh, Duong, Cau, Ca Lo, Thuong und Luc Nam; 276 Schleusen unter den Deichen, 1.405 Pumpstationen, 274 Stauseen und mehr als 12.000 km Kanälen, die der Bewässerung und Entwässerung dienen.

Das dichte Kanalnetz sichert nicht nur die Bewässerung landwirtschaftlicher Flächen, sondern spielt auch eine entscheidende Rolle bei der Entwässerung von Wohngebieten, Industriegebieten und Produktionsstätten. Mit der Urbanisierung und der Produktionsentwicklung gelangen jedoch große Mengen an häuslichem und industriellem Abwasser in viele Kanäle, was den Betrieb und die Bewirtschaftung des Bewässerungssystems erheblich belastet. Manche Menschen entsorgen nach wie vor Hausmüll und Tierkadaver in den Kanälen. Bei geringer Strömung oder hohem Wasserstand sammelt sich der Abfall leicht in Kurven, an Dammfüßen oder Kreuzungen an, behindert den Abfluss und verursacht Umweltverschmutzung.

Herr Nguyen Tat Hoan, stellvertretender Direktor der Bac Duong Irrigation Works Exploitation One-Member Limited Liability Company, erklärte: „Das Unternehmen betreibt derzeit 270 Kanalstränge mit einer Gesamtlänge von über 700 km. Jährlich investiert es mehrere zehn Milliarden VND in die Instandsetzung und Ausbaggerung der Kanäle, um die Produktion zu gewährleisten. Der zunehmende Druck durch Haushaltsabfälle, unbehandeltes Abwasser und die steigende Produktionsaktivität entlang der Kanalstränge stellt das Management des Bewässerungssystems jedoch vor große Herausforderungen.“ Laut Herrn Hoan ist es zur Verbesserung des Umweltschutzes in den Kanalsträngen notwendig, die Sammlung und Aufbereitung von Haushaltsabwasser vor dessen Einleitung in die Entwässerungskanäle schrittweise zu trennen, die Kontrolle der Abwassereinleitungsquellen in die Bewässerungsanlagen zu verstärken und Verstöße konsequent zu ahnden. Darüber hinaus müssen weiterhin Ressourcen für die Sanierung, Verstärkung und Ausbaggerung des Kanalsystems bereitgestellt werden, insbesondere in Kanälen, die häufig von Sedimentation und Verstopfungen betroffen sind.

Tatsächlich existieren bereits Vorschriften, die die willkürliche Müllentsorgung unter Strafe stellen. Gespräche mit lokalen Verantwortlichen haben jedoch gezeigt, dass nur wenige Verstöße aufgedeckt und geahndet werden, hauptsächlich weil diese nachts oder frühmorgens bei geringem Verkehrsaufkommen begangen werden. Um das Problem der illegalen Müllentsorgung und der damit verbundenen Umweltverschmutzung endgültig zu lösen, müssen die Behörden der Flussgemeinden und Kanäle die Kontrollen verstärken und Verstöße konsequent verfolgen. Sie sollten sich regelmäßig mit den Bewässerungsbehörden abstimmen, um die Einleitungsstellen entlang der Kanäle zu überprüfen und die Wasserwege an Stellen mit Sedimentablagerungen auszubaggern und zu reinigen. Sie sollten Kampagnen wie „Grüner Sonntag“ und „Saubere Kanäle, klares Wasser“ organisieren und die Jugend, Frauen, Milizen und die Öffentlichkeit zur Teilnahme mobilisieren, um das Bewusstsein für den Umweltschutz zu stärken. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt arbeitet weiterhin mit relevanten Behörden und Kommunen zusammen, um den Zustand der Entwässerungskanäle und -leitungen zu erfassen und zu bewerten. Darauf aufbauend wurde der Provinz ein Vorschlag zur Sanierung, Modernisierung und Verstärkung mehrerer wichtiger Entwässerungskanäle unterbreitet.

Beseitigung von Verstopfungen in Bewässerungskanälen auf den Feldern.

Kommentar (0)

Hoan-Kiem-See

A80-Jubiläum

Den Lebensunterhalt verdienen