Verzögern Sie nicht den Aufbau der nationalen Landdatenbank.

Der stellvertretende Premierminister Ho Quoc Dung unterzeichnete kürzlich das Dokument Nr. 530/TTg-NN vom 19. Mai 2026 des Büros des Premierministers zur Stärkung und Förderung der Vermessungs- und Kartierungsarbeiten im Katasterwesen und zur Vervollständigung der nationalen Landdatenbank.

Landvermessung und -kartierung, Grundbucheintragung, Katasterverwaltung und die Vervollständigung der nationalen Landdatenbank sind wichtige und dringende politische Aufgaben, die bis 2026 abgeschlossen sein müssen, wie vom Politbüro in der Resolution Nr. 79-NQ/TW vom 6. Januar 2026 gefordert und vom Premierminister in der Richtlinie Nr. 05/CT-TTg vom 13. Februar 2026 und der Bekanntmachung Nr. 239/TB-VPCP vom 8. Mai 2026 angeordnet.

Der Premierminister hat die Kommunen aufgefordert, die Landvermessung und die Katasterverwaltung zu beschleunigen, um die nationale Landdatenbank bis 2026 fertigzustellen und Verzögerungen zu vermeiden. (Abbildung)

Obwohl die lokalen Behörden zahlreiche Anstrengungen unternommen haben, um Aufgaben und Lösungen zur Beschleunigung des Fortschritts umzusetzen, bleibt für die Umsetzung nicht mehr viel Zeit, während der Umfang der zu erledigenden Arbeit sehr groß ist.

Um die korrekte, termingerechte und qualitativ hochwertige Umsetzung der Richtlinien der Zentralregierung zu gewährleisten, fordert der Premierminister die Sekretäre der Stadt- und Provinzparteikomitees auf, die Parteikomitees und Volkskomitees der Provinzen und Städte direkt anzuleiten und zu führen, damit diese sich auf die Landvermessung, die Katasterkartierung, die Grundbuchführung, die Katasteraufzeichnungen und die Fertigstellung der nationalen Landdatenbank bis 2026 konzentrieren und diese entschlossen umsetzen.

Dies beinhaltet die Überprüfung des gesamten Arbeitsaufkommens, die Entwicklung detaillierter Pläne und Zeitpläne, die klare Zuweisung von Verantwortlichkeiten an Behörden, Einheiten und Einzelpersonen gemäß den „sechs klaren Prinzipien“ sowie die Einrichtung eines Mechanismus zur regelmäßigen Überwachung, Inspektion und Bewertung des Fortschritts.

Gleichzeitig müssen Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend angegangen werden; gegen Organisationen und Einzelpersonen, die träge sind, unverantwortlich handeln oder ungenaue Berichte liefern, muss streng vorgegangen werden.

Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte werden dringend aufgefordert, die vollständige und wirksame Umsetzung der Richtlinien der Zentralregierung und der ihnen in der Richtlinie Nr. 05/CT-TTg vom 13. Februar 2026 und der Bekanntmachung Nr. 239/TB-VPCP vom 8. Mai 2026 übertragenen Aufgaben unverzüglich zu organisieren; sie sind dem Premierminister für den Fortschritt und die Qualität dieser Aufgaben verantwortlich.

Quelle: https://congthuong.vn/khong-de-cham-tien-do-xay-dung-co-so-du-lieu-dat-dai-quoc-gia-457373.html