Verhindern, dass Menschen sich bei der Geldleihe "verlieren".

Unter dem Motto „Die Menschen in allen Lebenslagen begleiten, ihnen vor Ort dienen und ihnen eine engagierte Beratung bieten“ hat die Niederlassung der Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) in der Provinz Tay Ninh zusammen mit ihren Transaktionsbüros in der gesamten Region ihre Rolle als solide Brücke zwischen Politik und Leistungsempfängern schrittweise gefestigt.

Transaktionen vor Ort – Individuelle Beratung

Unmittelbar nach der Neuordnung der Verwaltungsgrenzen nahm die Filiale Chau Thanh der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik (VBSP) mehrere Anpassungen vor, um sich dem zweistufigen Regierungsmodell anzupassen. Laut Frau Lai Thi Ngoc Hanh, stellvertretende Direktorin der VBSP-Filiale Chau Thanh , ist es entscheidend, das Netz der Transaktionsstellen sowie der Spar- und Kreditgruppen aufrechtzuerhalten, um sicherzustellen, dass es bei Transaktionen zu keinen Unterbrechungen oder Verwirrungen kommt.

„Wir behalten alle 14/14 Transaktionsstellen auf Gemeindeebene wie bisher bei, ohne Änderungen an Standort oder Öffnungszeiten. Die Aktualisierung der neuen Verwaltungsadressen erfolgt automatisch im System; die Bürger müssen keine zusätzlichen Schritte unternehmen“, sagte Frau Hanh.

Derzeit sind 330 Spar- und Kreditgenossenschaften in der Region stabil tätig. Dank dieses Netzwerks haben Menschen, auch in abgelegenen Gebieten, direkten Zugang zu staatlich gefördertem Kapital vor Ort.

Zweigstelle Chau Thanh der Sozialpolitischen Bank

Effektive "verlängerte Arme"

Ein Schlüsselfaktor für die bedarfsgerechte Vergabe von Förderkrediten ist die effektive Koordination zwischen der Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) und den beauftragten Organisationen und Verbänden. Neben der Bereitstellung von Auszahlungsstellen arbeitet die VBSP-Filiale in Chau Thanh eng mit lokalen Behörden und Organisationen wie dem Bauernverband, dem Frauenverband, dem Veteranenverband und dem Jugendverband zusammen, um die Bevölkerung in den einzelnen Wohngebieten über Auszahlungstermine, Antragsverfahren und die Liste der angeschlossenen Ortschaften zu informieren. Dies hilft den Menschen, insbesondere älteren Menschen und solchen ohne Zugang zu Informationstechnologie, die Kreditinformationen vollständig zu verstehen.

Nguyen Thanh An, stellvertretender Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams in der Gemeinde Hao Duoc und Sekretär des Jugendverbandes der Gemeinde Hao Duoc, sagte: „Wir informieren die Bevölkerung über die Richtlinien und den Arbeitsplan der Bank durch Dorfvorsteher, Lautsprecherdurchsagen und Spar- und Kreditgruppen; gleichzeitig koordinieren wir die Überprüfung von Kreditanträgen, damit die Menschen nicht viele Behörden aufsuchen müssen.“

Die proaktive, flexible und pragmatische Vorgehensweise der lokalen Behörden hat vielen Menschen Sicherheit gegeben. Frau Nguyen Kim Khanh (wohnhaft im Weiler Xom Ruong, Gemeinde Hao Duoc) berichtete: „Dank der Unterstützung der Frauengruppe, des Frauenvereins und des Weilervorstehers erhielt ich umfassende Beratung darüber, wie ich in der Nähe meines Wohnorts einen Kredit aufnehmen kann, ohne weite Wege zurücklegen oder mich mit komplizierten Formularen herumschlagen zu müssen.“

Herr Nguyen Thanh Long (wohnhaft im Weiler Tam Long, Gemeinde Hao Duoc) konnte seine Freude ebenfalls nicht verbergen: „Nach der Fusion blieb die Spar- und Kreditgruppe am selben Standort, und die Bankangestellten halfen tatkräftig bei den Formalitäten. Dadurch konnte ich weiterhin Kapital aufnehmen, um die Viehzucht auszubauen, und meine Familie hat nun eine sichere Anstellung.“

Die Menschen wickeln ihre Transaktionen am Transaktionspunkt Tri Binh ab (heute das Volkskomitee der Gemeinde Hao Duoc in der Provinz Tay Ninh).

Trotz zahlreicher Veränderungen der Verwaltungsgrenzen beweisen die proaktiven, flexiblen und engagierten Bemühungen der Mitarbeiter der Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) und der ihr anvertrauten Organisationen deutlich den Grundsatz, niemanden zurückzulassen. Dies trägt dazu bei, die Kreditvergabepolitik den Menschen zugänglicher zu machen – mit Aufrichtigkeit und langfristigem Engagement.

Leuchtturm

Quelle: https://baolongan.vn/khong-de-nguoi-dan-lac-dia-chi-vay-von--a198944.html