Ende Juni herrschte in der Gasse 167 Tay Son (Stadtteil Kim Lien, Hanoi ) eine ungewöhnlich ruhige Atmosphäre. Die alteingesessenen Bewohner konnten ihre Trauer nicht verbergen, als sie vom Tod des Helden der Volksstreitkräfte, Oberst La Van Cau, am 24. Juni erfuhren.

Hero La Van Cau
FOTO: BAO ANH
Nachdem er über 10 Jahre in dieser kleinen Gasse gelebt hatte, hinterließ der ehemalige Held in den Herzen seiner Nachbarn nicht nur das Bild eines legendären Soldaten, sondern auch das eines freundlichen, einfachen Mannes, der mit allen in Harmonie lebte.
Der Held hat Freude am Gärtnern und an der Aufzucht von Haustieren (Vögeln).
Als enger Nachbar der Familie von Herrn La Van Cau zeigte sich Herr Nguyen Quang Trung (57 Jahre) überrascht, als er die Nachricht von dessen Tod erhielt. Auf seiner Veranda sitzend, den Blick auf das ehemalige Wohnhaus von Herrn Cau gerichtet, öffnete Herr Trung leise sein Handy und betrachtete Fotos, die vor vielen Jahren mit Herrn Cau aufgenommen worden waren.
Herr Trung gab an, dass Herr und Frau Cau etwa zehn Jahre lang in dem Haus in der Gasse 167 der Tay-Son-Straße gewohnt hatten. Vor drei Jahren zog Herr Cau aufgrund seines hohen Alters und seines schlechten Gesundheitszustands zu seinen Kindern in die Nguyen-Chi-Thanh-Straße.

Ein Erinnerungsfoto von Herrn Trung und Herrn La Van Cau.
FOTO: VOM PERSON ZUR VERFÜGUNG GESTELLT
„Ich kenne Herrn Caus Sohn seit 1988. Seitdem sind unsere Familien eng befreundet. Für mich ist Herr La Van Cau nicht nur ein Held, sondern auch wie ein Familienmitglied“, sagte Herr Trung und zeigte auf ein Foto von sich und Herrn Cau.
In Herrn Trungs Erinnerung ist das Bild des pensionierten Soldaten – einer kleinen, schlanken Gestalt, die im Sommer oft Shorts und ein T-Shirt trug und immer lächelte, wenn sie Menschen traf – stets lebhaft präsent.
„Am meisten erinnere ich mich an das Bild von Herrn Cau, wie er jeden Tag den Hof fegte, die Gasse reinigte und mit seinem Hund spazieren ging. Hätte man ihn nicht vorher gekannt, wäre niemand auf die Idee gekommen, dass er der legendäre Soldat war, der mit dem unvergesslichen Sieg in der Festung Dong Khe während der Herbst-Winter-Grenzoffensive 1950 in Verbindung gebracht wird“, sagte Herr Trung.
Herr Trung fügte hinzu, dass Frau Cau in ihren letzten Lebensjahren viel Zeit mit der Pflege von Zierpflanzen verbrachte. Da ihre vier Kinder ihre Liebe zu Pflanzen kannten, kauften sie ihr ebenfalls weitere Pflanzen. Mehrmals half Herr Trung der Familie auch dabei, im zweiten Stock einen zusätzlichen Garten von etwa 10 Quadratmetern anzulegen.

Herr Trung betrachtet zusammen mit Herrn Cau das Erinnerungsfoto.
FOTO: LONG QUYEN
„Sie arbeitete sehr hart mit nur einer Hand. Sie kümmerte sich gern persönlich um die Pflanzen und goss jeden Topf einzeln. Davor hatte sie auch schon Vögel als Haustiere gehalten“, erinnerte sich Herr Trung.
Seit über einem Jahrzehnt, seit sie Nachbarn waren, hat Herr Trung stets den Rat von Herrn Cau beherzigt und befolgt: ein anständiges und vorbildliches Leben zu führen, dem seine Nachkommen folgen können, und sich darum zu bemühen, einen Beitrag zur Gesellschaft zu leisten.
„Ich kann es nicht fassen, dass er gestorben ist.“
Als Herr Le Van Hai (78 Jahre alt, Mitglied des Veteranenvereins von Kim Lien) die Nachricht von Herrn La Van Caus Tod in den sozialen Medien las, konnte er es nicht glauben. Er suchte daraufhin eilig auf offiziellen Nachrichtenwebseiten nach verlässlichen Informationen, doch alles, was er fand, enttäuschte ihn.
„Ich kann es nicht fassen, dass Herr Cau verstorben ist; er tut mir so leid“, sagte Herr Hai mit erstickter Stimme.

Herr Hai (dritter von links) und andere Mitglieder des Veteranenverbandes posieren mit Herrn La Van Cau für ein Erinnerungsfoto.
FOTO: VOM PERSON ZUR VERFÜGUNG GESTELLT
Herr Hai berichtete, dass Herr Cau in der Vergangenheit stets an allen Treffen des örtlichen Veteranenverbandes teilgenommen habe. Insbesondere an den Jahrestagen der Kriegsinvaliden und Märtyrer (27. Juli) und des 30. April sei Herr Cau immer einer der Ersten gewesen. Für ihn seien dies äußerst heilige und bedeutsame Tage gewesen.
Insbesondere in Besprechungen gab Herr Cau oft offenes Feedback zu Dingen, die falsch oder unangemessen waren. Nach dieser konstruktiven Kritik verstanden und schätzten ihn alle noch mehr.
Herr Hai erinnert sich am lebhaftesten an den Tag, als er Herrn La Van Cau in seinem Haus besuchte, kurz nachdem er in die Nguyen Chi Thanh Straße gezogen war.
„An jenem Tag war nur er zu Hause. Nachdem die Gäste eingetroffen waren, rief er seine Frau zurück und sagte: ‚Heute besuchen uns die Veteranen aus dem Bezirk Kim Lien und bringen mir auch meine Mitgliedsurkunde vorbei. Du solltest ein Erinnerungsfoto mit ihnen machen.‘ Ich werde diese Geste nie vergessen; dieser Abschied war wirklich bedeutungsvoll“, erzählte Herr Hai und fügte hinzu, dass Herr Cau nach dem Abschied die Mitglieder des Veteranenvereins anwies, Aktivitäten gut zu organisieren und „sich gegenseitig zu besuchen“.
Im Gespräch mit der Zeitung Thanh Nien bekräftigte Frau Le Thi Kim Hue, Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Kim Lien, dass der Held La Van Cau nicht nur ein Symbol des Mutes, sondern auch ein „hoher und mächtiger Baum“ sei, ein Symbol des Patriotismus, dem zukünftige Generationen nacheifern sollten.
Laut Frau Hue führte Herr Cau ein sehr einfaches Leben. Bei ihren Treffen empfand Frau Hue Herrn Cau als sehr herzlich und zugänglich. Er hörte den lokalen Beamten aufmerksam zu. Die Gemeindevertreter betrachteten dies als Ehre und schätzten die Verdienste des Helden um das Land.
Laut Angaben der Familie findet die Gedenkfeier für Oberst La Van Cau, Held der Volksstreitkräfte, am 30. Juni um 9:00 Uhr statt (entsprechend dem 16. Tag des 5. Mondmonats). Die Trauerfeier mit anschließendem Trauerzug findet am selben Tag von 10:30 Uhr bis 11:00 Uhr im Bestattungsinstitut des Verteidigungsministeriums in der Tran-Thanh-Tong-Straße 5 statt. Die Einäscherung erfolgt im Universalkrematorium, die Beisetzung auf dem Van-Dien-Friedhof in Hanoi.
Quelle: https://thanhnien.vn/ky-uc-binh-di-ve-anh-hung-la-van-cau-185260626160534437.htm







