In den Werkstätten des Schreinerdorfes Trang Dinh (Gemeinde Gia Hanh) arbeiten die Schreiner ununterbrochen von früh morgens bis spät abends, um die pünktliche Lieferung an die Kunden zu gewährleisten. Neben traditionellen Produkten wie Holzdecken werden zum Jahresende zahlreiche Artikel für die Renovierung und Dekoration von Häusern zum Tet-Fest (dem vietnamesischen Neujahr) in großen Mengen von Kunden aus verschiedenen Regionen bestellt. Dazu gehören Tische, Stühle, Betten, Kleiderschränke, Holztüren und Innendekorationen.
Herr Dang Van Toan, Direktor der An Minh Wooden Furniture Co., Ltd. (Gemeinde Gia Hanh), erklärte: „ Von etwa Oktober bis Dezember des Mondkalenders müssen alle Handwerksbetriebe Überstunden leisten, um die Aufträge rechtzeitig für den Jahresendmarkt fertigzustellen. Im Vergleich zu den Vorjahren verzeichnen wir dieses Jahr einen deutlichen Anstieg der Kundenzahlen. Derzeit liegt unser Auftragsvolumen um mehr als 30 % über dem Normalwert. Um den Zeitplan einzuhalten, müssen wir zusätzlich zu unseren fast 40 Stammmitarbeitern auch Saisonarbeiter einstellen, um die Exportaufträge in zahlreiche Provinzen und Städte landesweit abzuwickeln.“
Inmitten des geschäftigen Treibens im Handwerkerdorf herrscht in der Produktionsstätte von Herrn Dang Van Cong Hochbetrieb. Derzeit konzentriert sich die Anlage auf die Herstellung von Decken- und Wandpaneelen, um die Nachfrage nach Innenausbau und Dekoration zum Jahresende zu decken. Neben einigen wenigen Mitarbeitern, die regelmäßig in der Werkstatt arbeiten, ist der Großteil der Belegschaft auf Baustellen innerhalb und außerhalb des Gebiets im Einsatz, um die termingerechte Fertigstellung der Projekte zu gewährleisten.
Herr Cong berichtete: „Derzeit beschäftigt das Unternehmen 10 bis 20 Mitarbeiter, die im Schichtbetrieb zwischen Werkstatt und Baustellen arbeiten. Gegen Ende des Jahres steigt die Nachfrage nach der Montage von Decken- und Wandpaneelen, daher müssen wir die Arbeitskräfte flexibel einteilen und Produktion und Bauarbeiten in Einklang bringen. Es gibt viel zu tun, und die Arbeiter leisten ständig Überstunden, aber alle sind zufrieden, weil sie sichere Arbeitsplätze und ein garantiertes Einkommen haben.“
Das in den vergangenen 75 Jahren gegründete und weiterentwickelte Schreinerdorf Trang Dinh bewahrt nicht nur die Werte des traditionellen Handwerks, sondern festigt auch zunehmend seine Stellung im lokalen sozioökonomischen Leben. Die Anerkennung des Handwerksdorfes im Jahr 2014 stellte einen bedeutenden Meilenstein dar und schuf zusätzliche Motivation für die Menschen, sich mit Zuversicht für den Ausbau des Handwerks einzusetzen, in diesen zu investieren und ihn nachhaltig weiterzuentwickeln.
Bis heute sind in Trang Dinh über 400 Haushalte in der Herstellung und dem Handel von Holzmöbeln tätig (hauptsächlich in den beiden Dörfern Trang Son und Dinh Son). Hinzu kommen Dutzende von Geschäften im Industriegebiet Yen Huy, die diese Produkte anbieten. Das Sortiment des Dorfes ist vielfältig in Art, Design und Preisspanne – von wenigen Millionen Dong bis zu Hunderten von Millionen Dong – und deckt damit die Bedürfnisse verschiedener Kundengruppen innerhalb und außerhalb der Provinz ab.
Dank handwerklichem Können, akribischer Detailgenauigkeit bei jeder Schnitzerei und der Fähigkeit, sich flexibel an die Marktanforderungen anzupassen, genießen die Holzprodukte aus Trang Dinh seit vielen Jahren einen hervorragenden Ruf. Laut unvollständigen Statistiken beläuft sich der Gesamtumsatz des Handwerkerdorfes auf über 600 Milliarden VND pro Jahr und leistet damit einen bedeutenden Beitrag zur Einkommenssteigerung und zur Schaffung sicherer Arbeitsplätze für Hunderte von Einheimischen.
Herr Bui Quang Anh, ein langjähriger Arbeiter des Handwerkerdorfes, berichtete: „Das durchschnittliche Einkommen der Arbeiter hier liegt zwischen 6 und 15 Millionen VND pro Monat. Besonders in der Hochsaison zum Jahresende, wenn die Werkstätten die Schichten verlängern und die Produktion und Bauarbeiten an vielen Projekten beschleunigt werden, müssen die Arbeiter mehr reisen und intensiver arbeiten. Daher ist das Einkommen höher, etwa 20 Millionen VND pro Monat. Die Arbeit ist zwar härter, aber wir sind glücklich, weil wir Arbeit und ein sicheres Einkommen haben, um unsere Familien zu unterstützen und Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) zu feiern.“
Mit hochqualifizierten, erfahrenen und zunehmend professionellen Mitarbeitern erweitert das Tischlerdorf Trang Dinh stetig seinen Betrieb und modernisiert seine Produktion schrittweise. Neben der Bewahrung traditioneller Handwerkskunst investiert das Dorf proaktiv in Maschinen und Anlagen, die seinen spezifischen Gegebenheiten entsprechen. Dies trägt zu höherer Produktivität, verbesserter Produktqualität und gesteigerter Wirtschaftlichkeit bei.
Bis heute haben die Haushalte im Handwerkerdorf in verschiedene Arten von Maschinen und Geräten investiert, wie zum Beispiel Sägen, Holzbearbeitungsmaschinen, Holzverarbeitungsmaschinen, Farbspritzanlagen, computergesteuerte Drehmaschinen usw. Diese Investitionen in Maschinen haben den Haushalten geholfen, die Produktionszeit zu verkürzen, die manuelle Arbeit zu reduzieren und die Wettbewerbsfähigkeit ihrer Produkte zu steigern.
Herr Dang Anh Tuan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Gia Hanh, erklärte: „Die Gemeinde Gia Hanh hat das Schreinerdorf Trang Dinh als einen der wichtigsten Motoren für die lokale Wirtschaftsentwicklung identifiziert und wird daher auch künftig Haushalte dazu ermutigen, ihre Produktion und ihr Gewerbe im Industriegebiet zu konzentrieren. Gleichzeitig wird die Gemeinde den zuständigen Behörden vorschlagen, die Planung im Industriegebiet anzupassen, um kleinen Produktions- und Gewerbebetrieben mehr Investitionsmöglichkeiten zu eröffnen, ihnen eine Expansion zu ermöglichen und ihnen eine systematische und nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten.“
Inmitten der Hektik des modernen Lebens bewahrt das Schreinerdorf Trang Dinh standhaft seine traditionellen Werte und sichert seinen Bewohnern so den Lebensunterhalt. Jeden Frühling liegt der Duft von frischem Holz in der Luft, und die Hoffnung auf eine bessere Zukunft erfüllt das Dorf.
Quelle: https://baohatinh.vn/lang-moc-trang-dinh-tat-bat-vao-vu-tet-post303510.html
